Ausstellung Freed From Designer
Freier Zugang zur Freed From Designer Ausstellung der Designer Gratulé Landrivon & Roxanne Maillet
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
In Verbindung mit den grafischen Welten von Félicité Landrivon (auch unter Brigade Cynophile unterzeichnet) und Roxanne Maillet ist die Ausstellung Freed from Designer auf der Grundlage von Rundgängen zwischen den Grafikern, ihren Inspirationsquellen, ihre bisherigen Arbeiten und die für die Ausstellung produzierten Folgeprodukte. Diese Sätze von Dokumenten und grafischen Objekten neigen dazu, innerhalb der MABA eine lokale und häusliche Umgebung nachzubilden, in der die verschiedenen Objekte und Elemente (T-Shirts, Poster, Zeitschriften, Verpackungen...) mit den Archetypen einer bestimmten Art von Design spielen, alltäglich.
Diese Arbeiten der beiden Grafiker, die aus dem gleichen Spiel des Zitierens, der Umleitung und der Collage hervorgehen, nehmen auch einen gewissen Humor und die Verwendung banaler oder unkonventioneller Formen an.
Ihre enge Verbindung zu Popkultur und Musik spielt sich bis in den Titel hinein in Form einer Anspielung auf ein Gala-Lied ab. Freed from Designer versteht sich als Einladung, sich von den (manchmal starren) Standards und Diktaten des Grafikdesigns zu befreien und fließende Formen und Glyphen ohne Hierarchie zwischen Genres und Stilen zu schaffen.
Freed from Designer mischt dabei echte Auftragsobjekte, abgeleitete Objekte, die für die Ausstellung erstellt wurden, und wiedergewonnene Möbelstücke und sorgt für eine Verwechslung zwischen Real und Fiktiv und bekräftigt die Rolle von Grafikern bei der Gestaltung erzählerischer Umgebungen.
Exhibition Freed From Designer
Libre accès à l'exposition Freed From Designer des graphistes Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
At the conjunction of the graphic universes of Félicité Landrivon (also under Brigade Cynophile) and Roxanne Maillet, the exhibition Freed from Designer is designed from the back and forth between the graphic designers, their sources of inspiration, their respective previous work and derivatives produced for the occasion of the exhibition. These sets of documents and graphic objects tend to recreate within MABA a vernacular and domestic environment in which the various objects and elements (t-shirts, posters, magazines, packaging, etc.) play with the archetypes of a certain type of design, ordinary and daily.
These works by the two graphic artists who work from the same game of quotation, misappropriation and collage also assume a certain part of humor and the use of banal or unconventional forms.
Their close relationship to pop culture and music is played even in the title in the form of a wink to a Gala song. Freed from Designer is an invitation to free oneself from the norms and diktats (sometimes rigid) of graphic design and to create fluid forms and glyphs, without hierarchy between genres and styles.
Thus, Freed from Designer mixes real control objects, derivative objects created for the exhibition and recovered furniture elements, orchestrating a confusion between the real and the fictional and reaffirms the role of graphic designers in the design of narrative environments.
Mostra Freed From Designer
Libero accesso alla mostra Freed From Designer dei grafici Congratulazioni Landrivon & Roxanne Maillet
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
Alla combinazione degli universi grafici di Félicité Landrivon (che firma anche sotto Brigade Cynophile) e Roxanne Maillet, la mostra Freed from Designer è concepita a partire dai viaggi di andata e ritorno tra i grafici, le loro fonti d'ispirazione, i rispettivi lavori precedenti e i prodotti derivati prodotti per l'occasione dell'esposizione. Questi insiemi di documenti e di oggetti grafici, tendono a ricreare all'interno della MABA un ambiente vernacolare e domestico in cui i vari oggetti ed elementi (t-shirt, manifesti, riviste, packagings...) giocano con gli archetipi di un certo tipo di design, ordinario e quotidiano.
Questi lavori dei due grafici che procedono da uno stesso gioco di citazione, deviazione e collage assumono anche una certa dose di umorismo e l'uso di forme banali o non convenzionali.
Il loro stretto rapporto con la cultura pop e la musica si svolge anche nel titolo a forma di strizzatina d'occhio a una canzone di Gala. Freed from Designer vuole essere come un invito a liberarsi dalle norme e dai diktat (talvolta rigidi) del design grafico e a creare forme e glifi fluidi, senza gerarchia tra generi e stili.
Combinando così veri e propri oggetti di comando, oggetti derivati creati per l'esposizione ed elementi di arredo recuperati, Freed from Designer orchestra una confusione tra il reale e il fittizio e riafferma il ruolo dei grafici nella progettazione di ambienti narrativi.
Exposition Freed From Designer
Accès libre à l'exposition Freed From Designer des graphistes Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
À la conjonction des univers graphiques de Félicité Landrivon (signant aussi sous Brigade Cynophile) et Roxanne Maillet, l’exposition Freed from Designer est conçue à partir des allers-retours entre les graphistes, leurs sources d’inspiration, leurs travaux respectifs antérieurs et des produits dérivés produits pour l’occasion de l’exposition. Ces ensembles de documents et d’objet graphiques, tendent à recréer au sein de la MABA un environnement vernaculaire et domestique dans lequel les divers objets et éléments (tee-shirts, affiches, magazines, packagings…) jouent avec les archétypes d’un certain type de design, ordinaire et quotidien.
Ces travaux des deux graphistes qui procèdent d’un même jeu de la citation, du détournement et du collage assument aussi une certaine part d’humour et l’utilisation de formes banales ou non conventionnelles.
Leur rapport étroit à la pop culture et à la musique se joue jusque dans le titre en forme de clin d’œil à une chanson de Gala. Freed from Designer se veut comme une invite à s’affranchir des normes et des diktats (parfois rigides) du design graphique et à créer des formes et glyphes fluides, sans hiérarchie entre les genres et les styles.
Entremêlant ainsi véritables objets de commande, objets dérivés créés pour l’exposition et éléments de mobiliers récupérés, Freed from Designer orchestre une confusion entre le réel et le fictif et réaffirme le rôle des graphistes dans la conception d’environnements narratifs.
Exposición Freed From Designer
Acceso libre a la exposición Freed From Designer de los diseñadores gráficos Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Félicité Landrivon & Roxanne Maillet
En la conjunción de los universos gráficos de Félicité Landrivon (firmando también bajo Brigade Cynophile) y Roxanne Maillet, la exposición Freed from Designer está diseñada a partir de las idas y vueltas entre los artistas gráficos, sus fuentes de inspiración, sus respectivos trabajos anteriores y productos derivados producidos para la ocasión de la exposición. Estos conjuntos de documentos y objetos gráficos, tienden a recrear en el seno de la MABA un entorno vernáculo y doméstico en el que los diversos objetos y elementos (camisetas, carteles, revistas, packagings...) juegan con los arquetipos de un determinado tipo de diseño, ordinario y cotidiano.
Estos trabajos de los dos diseñadores que proceden de un mismo juego de la cita, del secuestro y del collage también asumen una cierta parte de humor y la utilización de formas banales o no convencionales.
Su estrecha relación con la cultura pop y la música se juega hasta en el título en forma de guiño a una canción de Gala. Freed from Designer pretende ser una invitación a liberarse de las normas y de los dictados (a veces rígidos) del diseño gráfico y a crear formas y glifos fluidos, sin jerarquía entre géneros y estilos.
Entremezclando así verdaderos objetos de control, objetos derivados creados para la exposición y elementos de mobiliario recuperados, Freed from Designer orquesta una confusión entre lo real y lo ficticio y reafirma el papel de los diseñadores gráficos en la concepción de entornos narrativos.
