Escape Game
Eingesperrt in einem Archivladen. Sie befinden sich nicht in einer Umgebung, sondern in der Tat in der Mitte von 1 km von Originaldokumenten, müssen Sie Hinweise sammeln und Rätsel lösen.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 12h00, 14h30, 15h30, 16h30Passat

©Vincent Lefebvre
Escape Game: «Archiviere mich; Archive und mich; Archive Emois» Ein wütender Geist nimmt eine Akte und versteckt sie in einer Archivbox. Jetzt sind Sie in einem Archivladen eingesperrt. Sie befinden sich nicht in einer Kulisse, sondern in der Tat in der Mitte von 1 km Originaldokumenten, die Sie eintauchen, und Sie müssen Nachforschungen anstellen, Hinweise sammeln und Rätsel lösen, um den Archivladen zu verlassen. In Teams von 4 bis 6 Personen haben Sie 30 Minuten Zeit (aber nehmen Sie sich vor Ort eine Stunde Zeit), um die Akte im rätselhaften Labyrinth von Kisten zu finden und den Raum zu verlassen. Testen Sie Ihre Logik, Teamgeist, Gedächtnis, Beobachtungsgabe und Neugier. Auf spielerische Weise erfahren Sie mehr über die Aufgaben und Berufe des Archivs und wie es funktioniert.
Jedes Publikum (nicht klaustrophobisch und ohne Angst vor der Dunkelheit).
Escape Game
Locked in the middle of an archive store. You are not in a setting but indeed in the middle of 1 km of original documents, you will have to gather clues and solve puzzles.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 12h00, 14h30, 15h30, 16h30Passat

©Vincent Lefebvre
Escape Game: «Archive Me; Archives and Me; Archive Emotions» An angry ghost steals a file and hides it in an archive box. You’re locked in the middle of an archive store. You are not in a setting but indeed in the middle of 1 km of original documents, in immersion, and you will have to investigate, gather clues and solve puzzles in order to get out of the archive store. In teams of 4 to 6 people, you will have 30 minutes (but count one hour on the spot) to find the file in the enigmatic labyrinth of boxes and get out of the room. Come test, your logic, your team spirit, your memory, your sense of observation and your curiosity. You will discover in a fun way the missions and professions of archives and their operation.
All public (not claustrophobic and not afraid of the dark).
Escape Game
Rinchiusi in un archivio. Non sei in un ambiente, ma nel bel mezzo di 1 km di documenti originali, dovrai raccogliere indizi e risolvere enigmi.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 12h00, 14h30, 15h30, 16h30Passat

©Vincent Lefebvre
Escape Game: «Archivia me; Archivi e me; Archivi emoticon» Un fantasma arrabbiato sottintende una cartella e la nasconde in una scatola di archivi. Ora siete rinchiusi in un archivio. Non sei in un ambiente, ma nel bel mezzo di un chilometro di documenti originali, in immersione, e dovrai indagare, raccogliere indizi e risolvere enigmi per uscire dall'archivio. In squadre composte da 4 a 6 persone, avrete 30 minuti (ma contate un'ora sul posto) per trovare il dossier nell'enigmatico labirinto di scatole e uscire dalla stanza. Metti alla prova la tua logica, il tuo spirito di squadra, la tua memoria, il tuo spirito di osservazione e la tua curiosità. Scoprirete in modo ludico le missioni e i mestieri degli archivi e il loro funzionamento.
Qualsiasi pubblico (non claustrofobico e non spaventato dal buio).
Escape Game
Enfermés au cœur d’un magasin d’archives. Vous n’êtes pas dans un décor mais bel et bien au milieu d’1 km de documents orignaux, vous devrez réunir des indices et résoudre des énigmes.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 12h00, 14h30, 15h30, 16h30Passat

©Vincent Lefebvre
Escape Game: « Archivez-moi ; Archives et moi ; Archives émois »
Un fantôme en colère subtilise un dossier et le cache dans une boite d’archives. Vous voilà enfermés au cœur d’un magasin d’archives. Vous n’êtes pas dans un décor mais bel et bien au milieu d’1 km de documents orignaux, en immersion, et vous devrez enquêter, réunir des indices et résoudre des énigmes afin de sortir du magasin d'archives.
Par équipes constituées de 4 à 6 personnes, vous aurez 30 mn (mais comptez une heure sur place) pour parvenir à retrouver le dossier dans le labyrinthe énigmatique de boîtes et sortir de la salle.
Venez tester, votre logique, votre esprit d’équipe, votre mémoire, votre sens de l’observation et votre curiosité. Vous découvrirez de manière ludique les missions et métiers des archives et leur fonctionnement.
Tout public (non claustrophobe et n’ayant pas peur du noir).
Escape Game
Encerrados en el corazón de una tienda de archivos. No estás en un escenario, pero sí en medio de 1 km de documentos originales, tendrás que reunir pistas y resolver puzles.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 12h00, 14h30, 15h30, 16h30Passat

©Vincent Lefebvre
Escape Game: «Archive me; Archives et moi; Archives émois» Un fantasma enojado roba un archivo y lo esconde en una caja de archivos. Ahora están encerrados en una tienda de archivos. No estás en un escenario, sino en medio de un kilómetro de documentos originales, sumergido, y tendrás que investigar, reunir pistas y resolver puzles para salir de la tienda de archivos. Por equipos de 4 a 6 personas, tendrá 30 minutos (pero una hora en el lugar) para llegar a encontrar el archivo en el enigmático laberinto de cajas y salir de la sala. Venga a probar su lógica, su espíritu de equipo, su memoria, su sentido de la observación y su curiosidad. Descubrirá de manera lúdica las misiones y oficios de los archivos y su funcionamiento.
Cualquier público (no claustrofóbico y no temeroso de la oscuridad).