Tanz "Die Wächterin" von Maxence Rey von der Gesellschaft Betula Lenta in der Abtei von Maubuisson
Mit der Natur und den Elementen verbunden, scheint «La Gardienne» über die Welt zu wachen und jedem Zugang zu den inneren Wäldern zu geben.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 17h00Passat
Pascal Sorel - l'Assemblage de l'Ebauche
Erstellen für den öffentlichen Raum
Mit der Natur und den Elementen verbunden, scheint «La Gardienne» über die Welt zu wachen und jedem Zugang zu den inneren Wäldern zu geben. In sie einzutauchen bedeutet, sich den vergrabenen Geheimnissen, den intimen und kollektiven Metamorphosen, den ursprünglichen Energien zu öffnen; es bedeutet, den Menschen mit den unsichtbaren Kräften der Natur zu verbinden; es bedeutet, der Zerbrechlichkeit des Lebens Aufmerksamkeit zu schenken, auf seine Pracht, auf die Art, wie er sich webt und bindet.
Diese neue Kreation, die aus der Begegnung von Maxence Rey mit der von der Lyonerin Mina geschaffenen Skulptur «The Guardian» im Jahr 2019 entstanden ist, ist von dieser rätselhaften, anthropomorphen, poetischen und mächtigen skulpturalen Figur inspiriert. Maxence Rey gibt ihm Leben, Körper, Haut und Bewegung. Sie verkörpert ihn, verkörpert ihn und macht ihn sich zu eigen und wird «Die Hüterin», die das Leben feiert.
Dance "The Guardian" by Maxence Rey of the Betula Lenta Company at the Maubuisson Abbey
Connected to nature and the elements, «The Guardian» seems to watch over the world and give access to the interior forests of each one.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 17h00Passat
Pascal Sorel - l'Assemblage de l'Ebauche
Creation for the public space
Connected to nature and the elements, «The Guardian» seems to watch over the world and give access to the interior forests of each one. To plunge into it is to open oneself to the hidden secrets, to intimate and collective metamorphoses, to primal energies; it is to connect the human to the invisible forces of Nature; it is to pay attention to the fragility of the living, its magnificence, the way it weaves and intertwines.
Born from Maxence Rey’s 2019 encounter with the sculpture «The Guardian» created by Lyon artist Mina, this new creation is inspired by this enigmatic, anthropomorphic, poetic and powerful sculptural figure. Maxence Rey gives it life, body, skin and movement, embodies it, incorporates it and makes it her own and becomes the “Guardian” who celebrates life.
Danza "La Gardienne" di Maxence Rey della Compagnia Betula Lenta all'Abbazia di Maubuisson
Collegata alla natura e agli elementi, «La Gardienne» sembra vegliare sul mondo e dare accesso alle foreste interne di ciascuno.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 17h00Passat
Pascal Sorel - l'Assemblage de l'Ebauche
Creazione per lo spazio pubblico
Collegata alla natura e agli elementi, «La Gardienne» sembra vegliare sul mondo e dare accesso alle foreste interne di ciascuno. Immergersi in essa è aprirsi ai segreti nascosti, alle metamorfosi intime e collettive, alle energie primarie; è collegare l'umano alle forze invisibili della Natura; è prestare attenzione alla fragilità del vivente, alla sua magnificenza, al modo in cui si tesse e si intreccia.
Nata dall'incontro del 2019 di Maxence Rey con la scultura «The Guardian» creata dall'artista lionese Mina, questa nuova creazione si ispira a questa figura scultorea enigmatica, antropomorfica, poetica e potente. Maxence Rey le dà vita, corpo, pelle e movimento. Lo incarna, lo incorpora e lo fa suo e diventa «La Custode» che celebra la vita.
Danse "La Gardienne" de Maxence Rey de la Compagnie Betula Lenta à l'Abbaye de Maubuisson
Reliée à la nature et aux éléments, « La Gardienne » paraît veiller sur le monde et donner accès aux forêts intérieures de chacun.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 17h00Passat
Pascal Sorel - l'Assemblage de l'Ebauche
Création pour l’espace public
Reliée à la nature et aux éléments, « La Gardienne » paraît veiller sur le monde et donner accès aux forêts intérieures de chacun. Plonger en elle, c’est s’ouvrir aux secrets enfouis, aux métamorphoses intimes et collectives, aux énergies primales ; c’est relier l’humain aux forces invisibles de la Nature ; c’est porter une attention à la fragilité du vivant, à sa magnificence, à la façon dont il se tisse et s’enchevêtre.
Née de la rencontre en 2019 de Maxence Rey avec la sculpture « The Guardian » créée par l’artiste lyonnaise Mina, cette nouvelle création s’inspire de cette figure sculpturale énigmatique, anthropomorphique, poétique et puissante. Maxence Rey lui donne vie, corps, peau et mouvement. Elle l’incarne, l’incorpore et la fait sienne et devient « La Gardienne » qui célèbre la vie.
Baile "La Guardiana" de Maxence Rey de la Compañía Betula Lenta en la Abadía de Maubuisson
Conectada a la naturaleza y a los elementos, «La Guardiana» parece velar por el mundo y dar acceso a los bosques interiores de cada uno.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 17h00Passat
Pascal Sorel - l'Assemblage de l'Ebauche
Creación para el espacio público
Conectada a la naturaleza y a los elementos, «La Guardiana» parece velar por el mundo y dar acceso a los bosques interiores de cada uno. Sumergirse en ella es abrirse a los secretos ocultos, a las metamorfosis íntimas y colectivas, a las energías primarias; es conectar lo humano con las fuerzas invisibles de la Naturaleza; es prestar atención a la fragilidad de lo vivo, a su magnificencia, a la manera en que se teje y se enreda.
Nacida del encuentro en 2019 de Maxence Rey con la escultura «The Guardian» creada por el artista lionés Mina, esta nueva creación se inspira en esta figura escultórica enigmática, antropomórfica, poética y poderosa. Majencio Rey le da vida, cuerpo, piel y movimiento. La encarna, la incorpora y la hace suya y se convierte en «la Guardiana» que celebra la vida.
