Orgelkonzert in der Kirche St. Léger
Orgelkonzert auf der kürzlich renovierten Orgel der Kirche St. Léger.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passat
Éric Lebrun
Orgelkonzert in der Kirche St. Léger
Die Orgel der Kirche Saint-Léger, die sich lange Zeit im Winterschlaf befindet, wird Ihnen am 16. September um 20 Uhr, nachdem sie in diesem Sommer restauriert wurde, ihre schöne Stimme zu Gehör bringen. Der berühmte Organist Eric Lebrun wird die Ehre haben, ihn zu Ihrem Vergnügen zu singen.
Dem Konzert geht eine Orgelkonferenz um 18 Uhr nach Anmeldung bei der Direktion Kulturaktion voraus.
Organ concert at Église-St-Léger
Organ concert on the recently renovated organ of St-Léger Church.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passat
Éric Lebrun
Organ concert at Église-St-Léger
Long in hibernation, the Église-Saint-Léger organ is preparing to make you hear its beautiful voice, on September 16 at 8 pm, after having been restored this summer. It is the famous organist Éric Lebrun who will have the honor to sing again for your pleasure.
The concert is preceded by a lecture on the organ at 6pm, upon registration with the Direction de l'Action Culturelle.
Concerto d'organo alla Église-St-Léger
Concerto d'organo sull'organo recentemente rinnovato della Chiesa di Saint-Léger.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passat
Éric Lebrun
Concerto d'organo alla Église-St-Léger
A lungo in ibernazione, l'organo della Chiesa di Saint-Léger si appresta a farvi sentire la sua bella voce, il 16 settembre alle ore 20, dopo essere stato restaurato quest'estate. È il famoso organista Éric Lebrun che avrà l'onore di cantarlo di nuovo per il vostro più grande piacere.
Il concerto è preceduto da una conferenza sull'organo alle ore 18, su iscrizione presso la Direzione dell'Azione Culturale.
Concert d'orgue à l'Église-St-Léger
Concert d'Orgue sur l'orgue récemment rénové de l'Église-St-Léger.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passat
Éric Lebrun
Concert d'orgue à l'Église-St-Léger
Longtemps en hibernation, le l'orgue de l'Église-Saint-Léger s'apprête à vous faire entendre sa belle voix, le 16 septembre à 20h, après avoir été restauré cet été.
C'est le célèbre organiste Éric Lebrun qui aura l'honneur de le refaire chanter pour votre plus grand plaisir.
Le concert est précédé d'une conférence sur l'orgue à 18h, sur inscription auprès de la Direction de l'Action Culturelle.
Concierto de órgano en la Iglesia-St-Léger
Concierto de órgano en el órgano recientemente renovado de la Iglesia-St-Léger.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passat
Éric Lebrun
Concierto de órgano en la Iglesia-St-Léger
Durante mucho tiempo en hibernación, el órgano de la Iglesia-Saint-Léger se dispone a hacerles oír su hermosa voz, el 16 de septiembre a las 20h, después de haber sido restaurado este verano. El famoso organista Eric Lebrun tendrá el honor de cantarlo de nuevo para su deleite.
El concierto va precedido de una conferencia sobre el órgano a las 18h, previa inscripción en la Dirección de Acción Cultural.
