KOMMENTIERTE BESUCHE
Aus der Herbin-Sammlung & der Ausstellung Harmonie der Sphären
17 et 18 septembre 2022Passat
Affiche de l'exposition - Conception graphique : Nicolas PORTNOÏ et Julie RICHARD
Auguste Herbin, Geneviève Claisse oder auch Jean Dewasne, geometrische abstrakte Künstler aus dem Norden und Liebhaber exakter Wissenschaften, deren Matisse-Museum eine bedeutende Sammlung besitzt, haben den Kreis als wiederkehrendes Element der Komposition verwendet. Die Arbeit dieser Künstler spiegelt sich in den Fotografien wider, die der französische Raumfahrer Thomas Pesquet während seiner Freizeit an Bord der Internationalen Raumstation (ISS) gemacht hat. Diese Ausstellung verbindet diese beiden Visionen: die des Künstlers, der sich von der Wissenschaft inspirieren lässt, und die des Wissenschaftlers, der seine Faszination für den Raum durch die Fotografie zum Ausdruck bringt.
GUIDED TOURS
From the Herbin collection & from the exhibition Harmonie des sphères
17 et 18 septembre 2022Passat
Affiche de l'exposition - Conception graphique : Nicolas PORTNOÏ et Julie RICHARD
Auguste Herbin, Geneviève Claisse and Jean Dewasne, geometric abstract artists from the North and passionate about the exact sciences, of which the Matisse Museum has an important collection, used the circle as a recurring element of composition. The work of these artists resonates with the photographs taken by French astronaut Thomas Pesquet during his leisure time aboard the International Space Station (ISS). This exhibition brings together these two visions: that of the artist who is inspired by science and that of the scientist who translates his fascination with space through photography.
VISITE COMMENTATE
Dalla collezione Herbin & dalla mostra Armonia delle sfere
17 et 18 septembre 2022Passat
Affiche de l'exposition - Conception graphique : Nicolas PORTNOÏ et Julie RICHARD
Auguste Herbin, Geneviève Claisse e Jean Dewasne, artisti astratti geometrici originari del Nord e appassionati di scienze esatte, di cui il museo Matisse possiede un'importante collezione, hanno utilizzato il cerchio come elemento ricorrente di composizione. Il lavoro di questi artisti risuona con le fotografie che lo spaziotempo francese Thomas Pesquet ha fatto durante i suoi hobby a bordo della Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Questa mostra stabilisce un avvicinamento di queste due visioni: quella dell'artista che si ispira alla scienza e quella dello scienziato che traduce il suo fascino dello spazio con la fotografia.
VISITES COMMENTÉES
De la collection Herbin & de l’exposition Harmonie des sphères
17 et 18 septembre 2022Passat
Affiche de l'exposition - Conception graphique : Nicolas PORTNOÏ et Julie RICHARD
Auguste Herbin, Geneviève Claisse ou encore Jean Dewasne, artistes abstraits géométriques originaires du Nord et férus de sciences exactes, dont le musée Matisse possède une importante collection, ont utilisé le cercle comme un élément récurrent de composition. Le travail de ces artistes entre en résonance avec les photographies que le spationaute français Thomas Pesquet a faites pendant ses loisirs à bord de la Station spatiale internationale (ISS). Cette exposition établit un rapprochement de ces deux visions : celle de l’artiste qui s’inspire de la science et celle du scientifique qui traduit sa fascination de l’espace par la photographie.
VISITAS COMENTADAS
De la colección Herbin & de la exposición Armonía de las esferas
17 et 18 septembre 2022Passat
Affiche de l'exposition - Conception graphique : Nicolas PORTNOÏ et Julie RICHARD
Auguste Herbin, Geneviève Claisse o incluso Jean Dewasne, artistas abstractos geométricos originarios del Norte y amantes de las ciencias exactas, de las que el museo Matisse posee una importante colección, han utilizado el círculo como elemento recurrente de composición. El trabajo de estos artistas resuena con las fotografías que el astronauta francés Thomas Pesquet hizo durante su tiempo libre a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS). Esta exposición establece un acercamiento de estas dos visiones: la del artista que se inspira en la ciencia y la del científico que traduce su fascinación del espacio por la fotografía.
