Führung: "Die Festungen von Laon"
Auf in die Festung von Laon!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passat
OT Pays de Laon
Kommen Sie und entdecken Sie die Geschichte der Stadt, die von den Stadtmauern, vom Chenizelles-Tor bis zum Ardon, umgeben ist!
RV auf der Esplanade des Tourismusbüros (Place du Parvis, Oberstadt) Sonntag bis 10.30 Uhr und 14.30 Uhr (Dauer: 1,5 Stunden)
Limitiert auf 20 Pers. / Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt des Pays de Laon erforderlich
Guided tour: “The fortifications of Laon”
On the way to the fortifications of Laon!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passat
OT Pays de Laon
Come and discover the history of the city perched along its ramparts, from the Chenizelles gate to that of Ardon!
RV on the esplanade of the Tourist Office (Place du Parvis, upper town) Sunday in 10.30 and 14.30 (duration: 1h30)
Limited to 20 pers. / compulsory registration with the Laon Country Tourist Office
Visita guidata: "Le fortificazioni di Laon"
Andiamo alle fortificazioni di Laon!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passat
OT Pays de Laon
Venite a scoprire la storia della città arroccata lungo le sue mura, dalla Porte des Chenizelles a quella di Ardon!
RV sulla spianata dell'Ufficio del Turismo (Piazza del Cortile, città alta) domenica a Ore 10.30 e 14.30 (durata: 1 ora e 30 minuti)
Limitato a 20 pers. / iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Paese di Laon
Visite guidée : “Les fortifications de Laon”
En route pour les fortifications de Laon !
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passat
OT Pays de Laon
Venez découvrir l’histoire de la ville perchée au fil de ses remparts, de la porte des Chenizelles à celle d’Ardon !
RV sur l’esplanade de l’Office de tourisme (Place du parvis, ville haute) dimanche à 10h30 et à 14h30 (durée : 1h30)
Limitée à 20 pers. / inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme du Pays de Laon
Visita guiada: "Las fortificaciones de Laon"
¡Vamos a las fortificaciones de Laon!
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passat
OT Pays de Laon
¡Venga a descubrir la historia de la ciudad encaramada a lo largo de sus murallas, desde la puerta de las Chenizelles hasta la de Ardon!
RV en la explanada de la Oficina de Turismo (Plaza del Atrio, ciudad alta) domingo en 10.30 y 14.30 horas (duración: 1.30 horas)
Limitado a 20 pers. / registro obligatorio en la Oficina de Turismo del País de Laon
