BESICHTIGUNG UND ENTDECKUNG DES KULTURERBES DER STADTBIBLIOTHEK VON LILLE
Entdecken Sie das schriftliche und grafische Erbe der Stadtbibliothek von Lille durch einen Besuch vom Garten der Mediathek Jean Lévy bis zu den Konservierungsgeschäften.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00Passat
@bmL
Entdecken Sie das schriftliche und grafische Erbe der Stadtbibliothek von Lille bei einem Besuch des Gartens der Mediathek Jean Lévy bis hin zu den Konservierungsgeschäften. Dieser 1-stündige Rundgang führt Sie durch die Geschichte der Sammlungen der bmL und den Reichtum ihrer Bestände, von den wertvollsten Handschriften bis zur zeitgenössischen Bibliophilie. Sie werden auch das Heritage Service-Team treffen, das Sie hinter die Kulissen der Bibliothek führt. Als Erinnerung an diesen Besuch werden Ihnen einige Reproduktionen der Nachlassbestände der bmL angeboten.
VISIT TO DISCOVER THE HERITAGE OF THE LILLE MUNICIPAL LIBRARY
Discover the written and graphic heritage of the Lille Municipal Library through a visit from the garden of the Jean Lévy media library to the conservation stores.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00Passat
@bmL
Discover the written and graphic heritage of the Lille Municipal Library through a visit from the garden of the Jean Lévy media library to the conservation stores. This 1h tour presents the history of the collections of the bmL as well as the richness of its collections, from the most precious manuscripts to the contemporary bibliophilia. You will also meet the heritage team who will take you behind the scenes of the library. In memory of this visit, some reproductions of the heritage of the bmL will be offered to you.
VISITA-SCOPERTA DEL PATRIMONIO DELLA BIBLIOTECA MUNICIPALE DI LILLE
Alla scoperta del patrimonio scritto e grafico della Biblioteca municipale di Lille attraverso una visita dal giardino della mediateca Jean Lévy fino ai negozi di conservazione.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00Passat
@bmL
Partite alla scoperta del patrimonio scritto e grafico della Biblioteca municipale di Lille attraverso una visita dal giardino della mediateca Jean Lévy fino ai negozi di conservazione. Questo percorso di un'ora vi presenta la storia delle collezioni della bmL e la ricchezza dei suoi fondi, dai più preziosi manoscritti alla bibliofilia contemporanea. Incontrerai anche il team del Servizio Patrimonio che ti porterà dietro le quinte della biblioteca. In ricordo di questa visita, vi saranno offerte alcune riproduzioni dei fondi patrimoniali della bmL.
VISITE-DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LILLE
À la découverte du patrimoine écrit et graphique de la Bibliothèque municipale de Lille à travers une visite depuis le jardin de la médiathèque Jean Lévy jusqu’aux magasins de conservation.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00Passat
@bmL
Partez à la découverte du patrimoine écrit et graphique de la Bibliothèque municipale de Lille à travers une visite depuis le jardin de la médiathèque Jean Lévy jusqu’aux magasins de conservation.
Ce parcours d'1h vous présente l'histoire des collections de la bmL ainsi que la richesse de ses fonds, des plus précieux manuscrits à la bibliophilie contemporaine. Vous rencontrerez également l'équipe du service patrimoine qui vous amènera dans les coulisses de la bibliothèque.
En souvenir de cette visite, quelques reproductions des fonds patrimoniaux de la bmL vous seront offertes.
VISITA AL PATRIMONIO DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LILLE
Descubrir el patrimonio escrito y gráfico de la Biblioteca Municipal de Lille a través de una visita desde el jardín de la mediateca Jean Lévy hasta las tiendas de conservación.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00Passat
@bmL
Descubra el patrimonio escrito y gráfico de la Biblioteca Municipal de Lille a través de una visita desde el jardín de la mediateca Jean Lévy hasta las tiendas de conservación. Este recorrido de 1h le presenta la historia de las colecciones de la bmL así como la riqueza de sus fondos, desde los manuscritos más preciosos hasta la bibliofilia contemporánea. También se reunirá con el equipo de servicio de patrimonio que le llevará detrás de las escenas de la biblioteca. Como recuerdo de esta visita, se le ofrecerán algunas reproducciones de los fondos patrimoniales de la bmL.
