Meetings und Demonstrationen
Begegnungen rund um das Know-how der Spitzenklöppelei mit Vorführungen des Nachrüstens, des Nachläppens und der Herstellung auf dem Leavers-Handwerk.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Raymond Truy
Vorführungen rund um das Know-how der Leavers-Spitze von Catherine Bréard, einer hochkarätigen Freiwilligen und Renée Pierrard, einer ehrenamtlichen Rebrodeuse, oder Agnès Darras, Mitglied der Abteilung Regie der Werke im Museum und Rebrodeuse. Vorträge und Vorführungen zum Leavers-Handwerk von Roger Denhez
Meetings/Demonstrations
Meetings around the know-how of the lace maker with demonstrations of the mending, rebranding and manufacturing on the Leavers trade.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Raymond Truy
Demonstrations around the know-how of the Leavers lace proposed by Catherine Bréard, volunteer repairer and Renée Pierrard, volunteer rebrodeuse or Agnès Darras, member of the art management service at the museum and rebrodeuse. Meetings and demonstrations on the Leavers profession by Roger Denhez
Dimostrazioni
Incontri sul savoir-faire dentellier con dimostrazioni di rammendo, rebrodage e fabbricazione sul mestiere Leavers.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Raymond Truy
Dimostrazioni sul savoir-faire del merletto Leavers proposte da Catherine Bréard, rammendatrice volontaria e Renée Pierrard, rebrodeuse volontaria o Agnès Darras, membro del servizio di regia delle opere al museo e rebrodeuse. Incontri dimostrativi sul mestiere Leavers di Roger Denhez
Rencontres-démonstrations
Rencontres autour du savoir-faire dentellier avec démonstrations du raccommodage, rebrodage et fabrication sur le métier Leavers.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Raymond Truy
Démonstrations autour du savoir-faire de la dentelle Leavers proposées par Catherine Bréard, raccommodeuse bénévole et Renée Pierrard, rebrodeuse bénévole ou Agnès Darras, membre du service régie des oeuvres au musée et rebrodeuse.
Rencontres-démonstrations sur le métier Leavers par Roger Denhez
Encuentros-demostraciones
Encuentros en torno a la artesanía de encaje con demostraciones de reparación, reconstrucción y fabricación en el telar Leavers.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Raymond Truy
Demostraciones alrededor del know-how de la encaje Leavers propuestas por Catherine Bréard, reparadora voluntaria y Renée Pierrard, rebrodeuse voluntaria o Agnès Darras, miembro del servicio regulado de las obras en el museo y rebrodeuse. Encuentros-demostraciones sobre el oficio Leavers por Roger Denhez
