Das unterirdische Erbe
die unterirdischen Galerien der Rue St-André
17 et 18 septembre 2022Passat
ville de St-Quentin
Die Stadt Saint-Quentin kann sich eines außergewöhnlichen unterirdischen Erbes rühmen, das je nach Epoche unterschiedliche Formen und Verwendungen aufweist. Entdecken Sie die alten Verliese von Roy und die unterirdischen Galerien der Rue Saint-André, in Begleitung der Mitglieder des Vereins Quintinus, leidenschaftliche Freiwillige, die Ihnen dieses unterirdische Abenteuer mit tausendjähriger Geschichte und ungeahnten Geheimnissen wiederbeleben.
Abfahrt alle 30 Minuten, letzte Abfahrt um 11.30 und 17.30 Uhr
The underground heritage
St-André Street Underground Galleries
17 et 18 septembre 2022Passat
ville de St-Quentin
The City of Saint-Quentin can be proud of an underground heritage of exceptional forms and uses different times. Discover the former dungeons of Le Roy and the underground galleries of Rue Saint-André, in the company of the members of the association Quintinus, passionate volunteers, who make you relive this underground adventure with a thousand-year-old history and unsuspected mysteries.
departure every 30 minutes, last departures at 11:30 and 17:30
Il patrimonio sotterraneo
le gallerie sotterranee della rue St-André
17 et 18 septembre 2022Passat
ville de St-Quentin
La città di Saint-Quentin può vantare un patrimonio sotterraneo eccezionale, di forme e usi diversi a seconda delle epoche. Scopri gli antichi sotterranei del Roy e le gallerie sotterranee di rue Saint-André, in compagnia dei membri dell'associazione Quintinus, volontari appassionati, che ti fanno rivivere questa avventura sotterranea dalla storia millenaria e dai misteri insospettati.
partenza ogni 30 min, ultima partenza alle 11:30 e alle 17:30
Le patrimoine souterrain
les galeries souterraines de la rue St-André
17 et 18 septembre 2022Passat
ville de St-Quentin
La Ville de Saint-Quentin peut
s’enorgueillir d’un patrimoine
souterrain d’exception, de formes
et d’usages différents selon les
époques.
Découvrez les anciens cachots du
Roy et les galeries souterraines de la
rue Saint-André, en compagnie des
membres de l’association Quintinus,
bénévoles passionnés, qui vous font
revivre cette aventure souterraine à
l’histoire millénaire et aux mystères
insoupçonnés.
départ toutes les 30 min, derniers départs à 11h30 et 17h30
El patrimonio subterráneo
las galerías subterráneas de la calle St-André
17 et 18 septembre 2022Passat
ville de St-Quentin
La ciudad de Saint-Quentin puede enorgullecerse de un patrimonio subterráneo de excepción, de formas y usos diferentes según las épocas. Descubra los antiguos calabozos del Roy y las galerías subterráneas de la calle Saint-André, en compañía de los miembros de la asociación Quintinus, voluntarios apasionados, que le harán revivir esta aventura subterránea de historia milenaria y misterios insospechados.
salidas cada 30 minutos, últimas salidas a las 11:30 y 17:30
