HOHE INSPIRATIONEN, Vaucelles von den Studenten der Kunstschulen des Nordens und von Mons gesehen
Letzte Tage der Ausstellung «Hautes inspirations, die Abtei von Vaucelles von den Kunstschulen des Nordens und von Mons aus gesehen». Erdgeschoss des Palastes der Abtei.
17 et 18 septembre 2022Passat

Abbaye de Vaucelles
Die außergewöhnliche Geschichte, Architektur und Umgebung der Abtei von Vaucelles muss Quelle der Emanzipation, Zusammenarbeit und Inspiration auf allen Ebenen sein. Die Zusammenarbeit zwischen den Universitäten, den Kunstschulen und der Abtei Vaucelles ist für die Ausstrahlung und Positionierung der kulturellen Ausstattung von entscheidender Bedeutung. Besuche, Begegnungen und Workshops fanden auf dem Gelände statt, um die Abtei von Vaucelles zu einer echten kreativen Quelle für alle künstlerischen Fächer zu machen, die in den an dieser ersten Kooperationssitzung teilnehmenden Einrichtungen unterrichtet und studiert werden. Ausstellung in Zusammenarbeit mit der ESÄ - Hochschule für Kunst | Dünkirchen-Tourcoing, Arts2 - Hochschule der Künste Mons, dem CAPV Zentrum für Bildende und Bildende Künste Lille und der Universität Lille.
HIGH INSPIRATIONS, Vaucelles seen by students of art schools in the North and Mons
Last days of the exhibition «Hautes inspirations, l'abbaye de Vaucelles vue par les écoles d'art du Nord et de Mons». Ground floor of the Abbatial Palace.
17 et 18 septembre 2022Passat

Abbaye de Vaucelles
The exceptional history, architecture and environment of the Vaucelles Abbey must be sources of emancipation, cooperation and inspiration at all levels. The work undertaken between universities, art schools and the departmental abbey of Vaucelles is essential for the influence and positioning of cultural equipment. Visits, meetings and workshops took place on the site so that the abbey of Vaucelles is a true source of creation in all the artistic subjects taught and studied in the institutions participating in this first cooperation session. Exhibition created in cooperation with the ESÄ - école supérieure d'art | Dunkerque-Tourcoing, Arts2 - école supérieure des arts de Mons, the CAPV Centre d'Arts Plastiques et Visuels de Lille and the University of Lille.
ALTE ISPIRAZIONI, Vaucelles vista dagli studenti delle scuole d'arte del Nord e di Mons
Ultimi giorni della mostra «Alte ispirazioni, l'abbazia di Vaucelles vista dalle scuole d'arte del Nord e di Mons». Piano terra del Palazzo Abbaziale.
17 et 18 septembre 2022Passat

Abbaye de Vaucelles
La storia, l'architettura e l'ambiente eccezionali dell'abbazia di Vaucelles devono essere fonti di emancipazione, cooperazione e ispirazione a tutti i livelli. Il lavoro intrapreso tra le università, le scuole d'arte e l'abbazia dipartimentale di Vaucelles è essenziale per l'irradiamento e il posizionamento delle attrezzature culturali. Visite, incontri e workshop si sono svolti sul sito affinché l'abbazia di Vaucelles sia una vera fonte di creazione in tutte le materie artistiche insegnate e studiate negli istituti che partecipano a questa prima sessione di cooperazione. Mostra creata in collaborazione con l'ESÄ - scuola superiore d'arte | Dunkerque-Tourcoing, Arts2 - scuola superiore delle arti di Mons, il CAPV Centro di Arti Plastiche e Visive di Lille e l'Università di Lille.
HAUTES INSPIRATIONS, Vaucelles vue par les étudiants des écoles d'art du Nord et de Mons
Derniers jours de l’exposition « Hautes inspirations, l’abbaye de Vaucelles vue par les écoles d’art du Nord et de Mons ». Rez-de-chaussée du Palais abbatial.
17 et 18 septembre 2022Passat

Abbaye de Vaucelles
L’histoire, l’architecture et l’environnement exceptionnels de l’abbaye de Vaucelles doivent être sources d’émancipation, de coopération et d’inspiration à tous les niveaux. Le travail engagé entre les universités, les écoles d’art et l’abbaye départementale de Vaucelles est essentiel pour le rayonnement et le positionnement de l’équipement culturel. Visites, rencontres et ateliers ont eu lieu sur le site pour que l’abbaye de Vaucelles soit une véritable source de création dans toutes les matières artistiques enseignées et étudiées dans les établissements participant à cette première session de coopération. Exposition créée en coopération avec l’ESÄ - école supérieure d’art | Dunkerque-Tourcoing, Arts2 - école supérieure des arts de Mons, le CAPV Centre d'Arts Plastiques et Visuels de Lille et l’université de Lille.
ALTAS INSPIRACIONES, Vaucelles vista por los estudiantes de las escuelas de arte del Norte y de Mons
Últimos días de la exposición «Hautes inspirations, la abadía de Vaucelles vista por las escuelas de arte del Norte y de Mons». Planta baja del Palacio Abacial.
17 et 18 septembre 2022Passat

Abbaye de Vaucelles
La historia, la arquitectura y el entorno excepcionales de la abadía de Vaucelles deben ser fuentes de emancipación, cooperación e inspiración a todos los niveles. El trabajo realizado entre las universidades, las escuelas de arte y la abadía departamental de Vaucelles es esencial para la difusión y el posicionamiento del equipo cultural. Visitas, encuentros y talleres han tenido lugar en el sitio para que la abadía de Vaucelles sea una verdadera fuente de creación en todas las materias artísticas enseñadas y estudiadas en los establecimientos que participan en esta primera sesión de cooperación. Exposición creada en cooperación con la ESÄ - escuela superior de arte | Dunkerque-Tourcoing, Arts2 - escuela superior de las artes de Mons, el CAPV Centro de Artes Plásticas y Visuales de Lille y la universidad de Lille.