Handwerkliche Vorführungen
Kunsthandwerkliche Vorführungen: Bierverkostung, Demonstration alter Bautechniken und Weberei
17 et 18 septembre 2022Passat
(c) Arkéos musée-parc archéologique, Douaisis Agglo
Kommen Sie und probieren Sie das Arkos-Bier, das von den Handwerkern im archäologischen Park im Sommer von Arkos im Juli nach alten Methoden hergestellt wurde. Entdecken Sie auch die Techniken des Baus von Stroh und Lehm: Demonstration der Verlegung von Stroh und Einführung in die Verlegung von Clayonnage und Lehm. Die Weberin stellt Ihnen schließlich die Rohstoffe und die verschiedenen Handwerke vor, die bei der Herstellung von Stoffen im Webhaus des archäologischen Parks verwendet werden.
Craft demonstrations
Craft demonstrations: beer tasting, demonstration of old building techniques and weaving crafts
17 et 18 septembre 2022Passat
(c) Arkéos musée-parc archéologique, Douaisis Agglo
Come and taste the Arkéos beer made according to ancestral methods by artisans in the archaeological park during the summer of Arkéos in July. Also discover the techniques of construction in thatch and torchis: demonstration of installation of thatch and initiation to the installation of clayonnage and torchis. Finally, the weaver will show you the raw materials and the different looms used in the fabric making in the weaving house of the archaeological park.
Dimostrazioni artigianali
Dimostrazioni artigianali: degustazione di birra, dimostrazione delle antiche tecniche di costruzione e tessitura
17 et 18 septembre 2022Passat
(c) Arkéos musée-parc archéologique, Douaisis Agglo
Venite a degustare la birra dell'Arkéos prodotta con metodi ancestrali dagli artigiani nel parco archeologico durante l'estate dell'Arkéos a luglio. Scoprite anche le tecniche di costruzione in paglia e strofinacci: dimostrazione di posa di paglia e iniziazione alla posa di clayonnage e strofinacci. Infine, il tessitore vi presenterà le materie prime e i diversi mestieri utilizzati nella fabbricazione di stoffe nella tessitura del parco archeologico.
Démonstrations artisanales
Démonstrations artisanales : dégustation de bière, démonstration des techniques anciennes de construction et artisanat du tissage
17 et 18 septembre 2022Passat
(c) Arkéos musée-parc archéologique, Douaisis Agglo
Venez dégustez la bière d’Arkéos fabriquée selon les méthodes ancestrales par les artisans dans le parc archéologique lors de l’été d’Arkéos en juillet.
Découvrez également les techniques de construction en chaume et torchis : démonstration de pose de chaume et initiation à la pose de clayonnage et torchis. enfin, la tisserande vous présentera les matières premières et les différents métiers utilisés dans la confection d’étoffes dans la maison du tissage du parc archéologique.
Demostraciones artesanales
Demostraciones artesanales: degustación de cerveza, demostración de técnicas antiguas de construcción y artesanía del tejido
17 et 18 septembre 2022Passat
(c) Arkéos musée-parc archéologique, Douaisis Agglo
Venga a degustar la cerveza de Arkéos fabricada según los métodos ancestrales por los artesanos en el parque arqueológico durante el verano de Arkéos en julio. Descubra también las técnicas de construcción en paja y paño de cocina: demostración de colocación de paja e iniciación a la colocación de clayonnage y torchis. Por último, la tejedora le presentará las materias primas y los diferentes oficios utilizados en la confección de tejidos en la casa del tejido del parque arqueológico.
