Die Entdeckung der Orgel
Das Publikum wird auf der Tribüne der Orgel zugelassen, wo der Organist die verschiedenen Spiele dieses Instrumentes erläutert, begleitet von Vorführungen.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00, 17h15Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap psiquic
conservatoire de musique et d'art dramatique Dunkerque
Sonntag - 16.00 Uhr, 17.45 Uhr
Dauer: 30 Minuten Das Publikum ist auf der Tribüne der Orgel zugelassen, wo der Organist die verschiedenen Spiele dieses Instruments erläutert, begleitet von Vorführungen. Von 18.15 bis 19.00 Uhr, Orgelkonzert von Benoit Pety, Organist Titular von Saint Eloi.
Organ discovery
The public is admitted to the organ gallery where the titular organist gives on the different games of this instrument, explanations accompanied by demonstrations.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00, 17h15Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap psiquic
conservatoire de musique et d'art dramatique Dunkerque
Sunday - 16h, 17h45 Guided tour
Duration: 30 minutes The public is admitted to the organ gallery where the titular organist gives on the different games of this instrument, explanations accompanied by demonstrations. From 6.15pm to 7pm, organ concert by Benoit Pety, titular organist of Saint Eloi.
Scoperta dell'organo
Il pubblico è ammesso alla tribuna dell'organo dove l'organista titolare dà sui diversi giochi di questo strumento, spiegazioni accompagnate da dimostrazioni.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00, 17h15Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap psiquic
conservatoire de musique et d'art dramatique Dunkerque
Domenica - 16.00, 17.45
Durata: 30 minuti Il pubblico è ammesso alla tribuna dell'organo dove l'organista titolare dà sui diversi giochi di questo strumento, spiegazioni accompagnate da dimostrazioni. Dalle 18.15 alle 19.00, concerto d'organo del signor Benoit Pety, organista titolare di Saint Eloi.
Découverte de l’orgue
Le public est admis à la tribune de l'orgue où l'organiste titulaire donne sur les différents jeux de cet instrument, des explications accompagnées de démonstrations.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00, 17h15Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap psiquic
conservatoire de musique et d'art dramatique Dunkerque
Dimanche - 16h, 17h45
Visite commentée
Durée : 30 minutes
Le public est admis à la tribune de l'orgue où l'organiste titulaire donne sur les différents jeux de cet instrument, des explications accompagnées de démonstrations.
De 18h15 à 19h, concert d’orgue par Monsieur Benoit Pety, organiste titulaire de Saint Eloi.
Descubrimiento del órgano
El público es admitido en la tribuna del órgano donde el organista titular da explicaciones sobre los diferentes juegos de este instrumento, acompañadas de demostraciones.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00, 17h15Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap psiquic
conservatoire de musique et d'art dramatique Dunkerque
Domingo - 16:00, 17:45 Visita guiada
Duración: 30 minutos El público es admitido en la tribuna del órgano donde el organista titular da sobre los diferentes juegos de este instrumento, explicaciones acompañadas de demostraciones. De 18:15 a 19:00, concierto de órgano por el señor Benoit Pety, organista titular de Saint Eloi.
