Konzert des Gesangsquartetts Septentrion
Konzert des Septentrion-Gesangsquartetts unter der Leitung von Thomas Flahauw und Orgel.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
© Brigitte Pluquet
Der protestantische Tempel, ein Juwel der protestantischen Architektur, wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut. In diesem Jahr lädt der Verein der Freunde der Orgel des protestantischen Tempels Sie ein, das 150-jährige Bestehen des Denkmals zu feiern, gleichzeitig mit dem Abschluss der Arbeiten an seinem Glockenturm und seiner Fassade. Besuchen Sie bei dieser Gelegenheit ein Konzert des Gesangsquartetts Septentrion.
Während des Konzerts werden Spielstände für das junge Publikum eingerichtet.
Concert of the vocal quartet Septentrion
Concert of the Northern vocal quartet conducted by Thomas Flahauw and organ.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
© Brigitte Pluquet
A jewel of Protestant architecture, the Protestant temple was built at the end of the 19th century. This year, the Friends of the Protestant Temple Organ Association invites you to celebrate the 150th anniversary of the monument at the same time as the completion of the work on its bell tower and façade. On this occasion, attend a concert given by the vocal quartet Septentrion.
Play stands for young audiences will be accessible during the concert.
Concerto del quartetto vocale del Nord
Concerto del quartetto vocale Septentrion diretto da Thomas Flahauw e organo.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
© Brigitte Pluquet
Gioiello dell'architettura protestante, il tempio protestante è stato costruito alla fine del XIX secolo. Quest'anno, l'associazione degli Amici dell'organo del tempio protestante vi invita a celebrare i 150 anni del monumento insieme alla fine dei lavori del suo campanile e della sua facciata. In questa occasione, assisti a un concerto tenuto dal quartetto vocale del Nord.
Gli stand di gioco per il pubblico giovane saranno accessibili durante il concerto.
Concert du quatuor vocal Septentrion
Concert du quatuor vocal Septentrion dirigé par Thomas Flahauw et orgue.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
© Brigitte Pluquet
Joyau de l’architecture protestante, le temple protestant a été construit à la fin du 19e siècle. Cette année, l’association des Amis de l’orgue du temple protestant vous invite à célébrer les 150 ans du monument en même temps que la fin des travaux de son clocher et de sa façade. À cette occasion, assistez à un concert donné par le quatuor vocal Septentrion.
Des stands de jeux destinés au jeune public seront accessibles pendant le concert.
Concierto del cuarteto vocal Septentrion
Concierto del cuarteto vocal Septentrion dirigido por Thomas Flahauw y órgano.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
© Brigitte Pluquet
Joya de la arquitectura protestante, el templo protestante fue construido a finales del siglo XIX. Este año, la asociación de Amigos del órgano del templo protestante os invita a celebrar los 150 años del monumento al mismo tiempo que el final de los trabajos de su campanario y de su fachada. En esta ocasión, asista a un concierto ofrecido por el cuarteto vocal Septentrion.
Durante el concierto habrá puestos de juegos destinados al público joven.
