"Dekorieren wir den Bourillon Wood!"
Chantilly "Stadt der Kunst und Geschichte" lädt Kinder zu einem Workshop ein, um gemeinsam eine evolutionäre Ausstellung aus natürlichen Materialien zu schaffen...
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
Laetitia Givaudan
Im Schatten der Bourillon-Bäume stellen sich die Kinder mit der Künstlerin Laetitia Givaudan eine evolutionäre Ausstellung aus natürlichen Materialien vor. Sie malen ihre eigenen Naturgemälde und malen dann die Vögel des Waldes auf ein Holzbrett. Die Kreationen werden an den Ästen der Bäume aufgehängt und nehmen im Laufe der Zeit die von der Natur hinterlassenen Spuren an.
Young audience workshop "Decorate the Bois Bourillon!"
Chantilly "city of art and history" invites children to a workshop to create together an evolutionary exhibition in natural materials...
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
Laetitia Givaudan
Set in the shade of the Bourillon wood trees, the children imagine, with the artist Laetitia Givaudan, an evolutionary exhibition of natural materials. They make their own natural paintings and then paint the birds of the forest on a wooden board. The creations will hang on the branches of the trees and will take, over time, the marks left by nature.
Atelier giovane pubblico "Decoriamo il Bois Bourillon!"
Chantilly "città d'arte e di storia" invita i bambini a un laboratorio per creare insieme un'esposizione evolutiva di materiali naturali...
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
Laetitia Givaudan
Installati all'ombra degli alberi del legno Bourillon, i bambini immaginano con l'artista Laetitia Givaudan, un'esposizione evolutiva fatta di materiali naturali. Realizzano i propri dipinti naturali per poi dipingere gli uccelli della foresta su una tavola di legno. Le creazioni saranno appese ai rami degli alberi e prenderanno, nel tempo, i segni lasciati dalla natura.
Atelier jeune public "Décorons le Bois Bourillon !"
Chantilly "ville d'art et d'histoire" invite les enfants à un atelier pour créer ensemble une exposition évolutive en matières naturelles...
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
Laetitia Givaudan
Installés à l’ombre des arbres du bois Bourillon, les enfants imaginent avec l'artiste Laetitia Givaudan, une exposition évolutive tout en matières naturelles. Ils réalisent leurs propres peintures naturelles pour ensuite peindre les oiseaux de la forêt sur une planche de bois. Les créations seront accrochées aux branches des arbres et prendront, au fil du temps, les marques laissées par la nature.
Taller público joven "Decorar el Bourillon Wood!"
Chantilly "ciudad de arte e historia" invita a los niños a un taller para crear juntos una exposición evolutiva en materias naturales...
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passat
Laetitia Givaudan
Instalados a la sombra de los árboles del bosque Bourillon, los niños se imaginan con el artista Laetitia Givaudan, una exposición evolutiva de materiales naturales. Ellos hacen sus propias pinturas naturales para luego pintar las aves del bosque en una tabla de madera. Las creaciones se colgarán de las ramas de los árboles y tomarán, con el tiempo, las marcas dejadas por la naturaleza.
