Veranstaltungen im Terroir Museum von Villeneuve d'Ascq
Samstag, 17\. und Sonntag, 18\. September, von 14.30 bis 18.30 Uhr, ermöglicht das Terroir Museum Ihnen, die Tiere des Bauernhofs zu treffen!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Bergerie de Valérie
Samstag, 17. und Sonntag, 18. September, von 14.30 bis 18.30 Uhr, ermöglicht das Terroir Museum Ihnen, die Tiere des Bauernhofs zu treffen!
Der Schafstall von Valérie, ein pädagogischer Bauernhof, investiert das Museum mit seinen Minis und großen Schafen! Sie können auch Ziegen, Enten, Hühner und andere Gänse verwöhnen! Das ganze Wochenende über können Sie an Herdenführungen durch einen Schäferhund teilnehmen.
Das ganze Wochenende bietet das Museum auch:
- Werkstatt zur Herstellung von altmodischer Butter
- Traditionelle hölzerne Spiele des Estaminet
- Eine Verkostung von Waffeln mit Cassonade
Animations at the Musée du Terroir in Villeneuve d'Ascq
Saturday 17 and Sunday 18 September from 2.30pm to 6.30pm, the Terroir Museum allows you to meet the farm animals!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Bergerie de Valérie
Saturday 17 and Sunday 18 September from 2.30pm to 6.30pm, the Terroir Museum allows you to meet the farm animals!
The sheepfold of Valérie, an educational farm, invests the museum with its minis and large sheep! You can also pamper goats, ducks, chickens and other geese! Throughout the weekend you can attend demonstrations of herd guidance by a sheepdog.
Throughout the weekend the museum also offers:
- Old Fashioned Butter Making Workshop
- Traditional wooden games of the estaminet
- A tasting of brown sugar waffles
Animazioni al Museo del Terroir di Villeneuve d'Ascq
Sabato 17 e domenica 18 settembre dalle 14.30 alle 18.30, il Museo del Terroir ti permette di andare incontro agli animali della fattoria!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Bergerie de Valérie
Sabato 17 e domenica 18 settembre dalle 14.30 alle 18.30, il Museo del Terroir ti permette di andare incontro agli animali della fattoria!
L'ovile di Valerie, una fattoria didattica, investe il museo con le sue minis e grandi pecore! Potrete anche coccolare capre, anatre, galline e altre oche! Durante il fine settimana potrete assistere a dimostrazioni di guida del gregge da parte di un cane da pastore.
Durante tutto il fine settimana il museo propone anche:
- Laboratorio di fabbricazione del burro vecchio stile
- Giochi tradizionali di legno dal estaminet
- Una degustazione di waffle nel cassonade
Animations au Musée du Terroir de Villeneuve d'Ascq
Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 14h30 à 18h30, le Musée du Terroir vous permet d'aller à la rencontre des animaux de la ferme!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Bergerie de Valérie
Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 14h30 à 18h30, le Musée du Terroir vous permet d'aller à la rencontre des animaux de la ferme!
La bergerie de Valérie, une ferme pédagogique, investit le musée avec ses ses minis et grands moutons! Vous pourrez aussi chouchouter des chèvres, canards, poules et autres oies !Tout le week-end vous pourrez assister à des démonstrations de guidage de troupeau par un chien de berger.
Tout le week-end le musée vous propose aussi:
- Atelier de fabrication de beurre à l'ancienne
- Des jeux traditionnels en bois de l'estaminet
- Une dégustation de gaufres à la cassonade
Animaciones en el Museo del Terroir de Villeneuve d'Ascq
El sábado 17 y el domingo 18 de septiembre de 14h30 a 18h30, el Museo del Terroir le permite ir al encuentro de los animales de la granja!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Bergerie de Valérie
El sábado 17 y el domingo 18 de septiembre de 14h30 a 18h30, el Museo del Terroir le permite ir al encuentro de los animales de la granja!
¡El granero de Valerie, una granja pedagógica, invierte el museo con sus ovejas pequeñas y grandes! ¡También podrás mimar cabras, patos, gallinas y otros gansos! Durante todo el fin de semana podrá asistir a demostraciones de guía de rebaño por un perro pastor.
Todo el fin de semana el museo también ofrece:
- Taller de fabricación de mantequilla a la antigua
- Juegos tradicionales de madera de la estaminet
- Una degustación de gofres con azúcar moreno
