Abendliche Fackeltour durch eine romanische Kirche und einen alten Friedhof
Kommen Sie nachts, um die Kirche und ihren Friedhof zu entdecken, wie Sie sie noch nie gesehen haben. Erhellen Sie sich mit einer Fackel und lassen Sie sich zu einem kommentierten Spaziergang führen.
Samedi 17 septembre 2022, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©Nanou Bouillet AÉM
Kommen Sie nachts, um die Kirche und ihren Friedhof zu entdecken, wie Sie sie noch nie gesehen haben. Erhellen Sie sich mit einer Fackel und lassen Sie sich zu einem kommentierten Spaziergang führen.
Die Freunde der Kirche von Mont begrüßen Jung und Alt zu einer aufregenden nächtlichen Entdeckung des bemerkenswerten Gebäudes von Mont-devant-Sassey im Licht der Fackeln (vor Ort zur Verfügung gestellt).
Fackel mit der Hand in der gedämpften Stille der Nacht oder vor dem Hintergrund gregorianischer Gesänge, entdecken wir auf eine ganz andere Weise die Geheimnisse der Geschichte des mittelalterlichen Gebäudes und des Waldes, der einst von keltischen Druiden bevölkert war.
Der kommentierte Spaziergang unter den romanischen Gewölben, in der geheimnisvollen Unterkirche und zwischen den Grabbauten des alten Friedhofs führt Sie zu den ungeahnten Schätzen des fast tausendjährigen Heiligtums.
Nocturnal torchlight tour of a Romanesque church and an old cemetery
Come by night to discover the church and its cemetery as you have never seen them. Light up with a torch and let yourself be guided for a guided walk.
Samedi 17 septembre 2022, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©Nanou Bouillet AÉM
Come by night to discover the church and its cemetery as you have never seen them. Light up with a torch and let yourself be guided for a guided walk.
Les Amis de l'Église de Mont welcomes young and old alike for an exciting nocturnal discovery of the remarkable Mont-devant-Sassey building by the light of the torches (provided on site).
Torch in hand in the hushed silence of the night or on the background of Gregorian songs, one discovers in a very different way the secrets of history of the medieval building and the forest formerly populated by Celtic druids.
The walk commented under the Romanesque vaults, in the mysterious lower church and between the funerary buildings of the old cemetery, will make you discover the unsuspected treasures of the almost millenary sanctuary.
Visita notturna con le fiaccole di una chiesa romanica e di un vecchio cimitero
Vieni di notte per scoprire la chiesa e il suo cimitero come non li hai mai visti. Illuminatevi con una torcia e lasciatevi guidare per una passeggiata commentata.
Samedi 17 septembre 2022, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©Nanou Bouillet AÉM
Vieni di notte per scoprire la chiesa e il suo cimitero come non li hai mai visti. Illuminatevi con una torcia e lasciatevi guidare per una passeggiata commentata.
Gli Amici della Chiesa di Monte accolgono grandi e piccini per un'emozionante scoperta notturna dello straordinario edificio di Mont-devant-Sassey al bagliore delle fiaccole (fornite sul posto).
Torcia in mano nel silenzio ovattato della notte o sullo sfondo di canti gregoriani, si scoprono in modo del tutto diverso i segreti di Storia dell'edificio medievale e della foresta popolata un tempo da druidi celtici.
La passeggiata commentata sotto le volte romaniche, nella misteriosa chiesa inferiore e tra gli edifici funerari del vecchio cimitero, vi farà scoprire i tesori insospettati del santuario quasi millenario.
Visite nocturne aux flambeaux d'une l'église romane et d'un vieux cimetière
Venez de nuit afin de découvrir l'église et son cimetière comme vous ne les avez jamais vus. Éclairez-vous à l'aide d'un flambeau et laissez-vous guider pour une balade commentée.
Samedi 17 septembre 2022, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©Nanou Bouillet AÉM
Venez de nuit afin de découvrir l'église et son cimetière comme vous ne les avez jamais vus. Éclairez-vous à l'aide d'un flambeau et laissez-vous guider pour une balade commentée.
Les Amis de l'Église de Mont accueillent petits et grands pour une passionnante découverte nocturne de l'édifice remarquable de Mont-devant-Sassey à la lueur des flambeaux (fournis sur place).
Torche à la main dans le silence feutré de la nuit ou sur fond de chants grégoriens, on découvre d'une façon toute différente les secrets d'Histoire de l'édifice médiéval et de la forêt peuplée autrefois de druides celtes.
La balade commentée sous les voûtes romanes, dans la mystérieuse église inférieure et entre les édifices funéraires du vieux cimetière, vous fera découvrir les trésors insoupçonnés du sanctuaire presque millénaire.
Visita nocturna con antorchas de una iglesia románica y un antiguo cementerio
Venga de noche para descubrir la iglesia y su cementerio como nunca los ha visto. Ilumine con una antorcha y déjese guiar por un paseo comentado.
Samedi 17 septembre 2022, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©Nanou Bouillet AÉM
Venga de noche para descubrir la iglesia y su cementerio como nunca los ha visto. Ilumine con una antorcha y déjese guiar por un paseo comentado.
Los Amigos de la Iglesia de Mont dan la bienvenida a pequeños y grandes para un emocionante descubrimiento nocturno del notable edificio de Mont-devant-Sassey a la luz de las antorchas (proporcionados en el lugar).
Antorcha a mano en el silencio silencioso de la noche o sobre un fondo de cantos gregorianos, se descubren de una manera muy diferente los secretos de Historia del edificio medieval y del bosque poblado antiguamente de druidas celtas.
El paseo narrado bajo las bóvedas románicas, en la misteriosa iglesia inferior y entre los edificios funerarios del antiguo cementerio, le hará descubrir los tesoros insospechados del santuario casi milenario.
