Führung durch ein Textilmuseum
Lassen Sie sich durch die ehemalige Textilfabrik führen und erfahren Sie, wie die Baumwollstoffe hergestellt wurden.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Musée du Textile Ventron
Lassen Sie sich durch die ehemalige Textilfabrik führen und erfahren Sie, wie die Baumwollstoffe hergestellt wurden.
Ein Führer begleitet Sie zu einer 1,5-stündigen Tour durch die alte Textilfabrik von Grand-Ventron. Sie beginnen mit der Geschichte des Gebäudes, dann mit den Energien, die während des Betriebs der Fabrik verwendet werden, und dann lernen Sie die Schritte zum Herstellen eines Garns aus roher Baumwolle und dann die Schritte zum Herstellen eines Baumwollgewebes kennen.
Zum Abschluss besuchen Sie den Ausstellungsraum, in dem sich seidenweiche Gemälde und kleine Webstühle befinden, auf denen Sie üben können.
Das Ganze wird durch Vorführungen von Spinn- und Webmaschinen ergänzt.
Sie können auch eine 30 PS starke Dampfmaschine mit niedriger Geschwindigkeit sowie verschiedene kleine Maschinen entdecken. Die Tour endet mit dem Laden, in dem Textilartikel aus dem Museum verkauft werden, die während der Vorführungen im Museum hergestellt wurden, aber auch Artikel aus den Fabriken der Vogesen und der Vogesen.
Textile museum tour
Let yourself be guided in this old textile factory and discover how cotton fabrics were made.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Musée du Textile Ventron
Let yourself be guided in this old textile factory and discover how cotton fabrics were made.
A guide will accompany you for a visit of 1h30 in the former textile factory of Grand-Ventron. You will start with the history of the building, then the energies used during the operation of the plant, then you will discover the steps to make a yarn from raw cotton, then the steps to make a cotton fabric.
You will end up in the exhibition hall where there are silk woven paintings and small looms on which you can practice.
All this is complemented by demonstrations of spinning and weaving machines.
You can also discover a 30 HP steam engine in motion at reduced speed, as well as various small machines. The visit ends with the shop where are sold textile articles from the museum, made during demonstrations and made at the museum, but also articles from factories in the Vosges and Vosges.
Visita guidata di un museo tessile
Lasciati guidare in questa ex fabbrica tessile e scopri come venivano realizzati i tessuti di cotone.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Musée du Textile Ventron
Lasciati guidare in questa ex fabbrica tessile e scopri come venivano realizzati i tessuti di cotone.
Una guida vi accompagnerà per un tour di 1 ora e 30 minuti nell'ex fabbrica tessile del Grand Ventron. Inizierai con la storia dell'edificio, poi le energie utilizzate durante il funzionamento della fabbrica, quindi scoprirai i passaggi per realizzare un filo dal cotone grezzo, quindi i passaggi per realizzare un tessuto di cotone.
Finirai nello showroom dove ci sono dipinti di seta e piccoli telai su cui esercitarti.
Il tutto è impreziosito da dimostrazioni di macchine di filatura e tessitura.
Potrete anche scoprire una macchina a vapore da 30 CV in movimento a bassa velocità, così come diverse piccole macchine. La visita si conclude con la boutique dove vengono venduti articoli tessili provenienti dal museo, realizzati durante le dimostrazioni e confezionati nel museo, ma anche articoli di fabbriche dei Vosgi, e oltre i Vosgi.
Visite guidée d'un musée de textiles
Laissez-vous guider dans cette ancienne usine textile et découvrez comment étaient réalisés les tissus en coton.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Musée du Textile Ventron
Laissez-vous guider dans cette ancienne usine textile et découvrez comment étaient réalisés les tissus en coton.
Un guide vous accompagnera pour une visite de 1h30 dans l'ancienne usine textile du Grand-Ventron. Vous commencerez par l'historique du bâtiment, puis les énergies utilisées lors du fonctionnement de l'usine, puis vous découvrirez les étapes pour réaliser un fil à partir du coton brut, puis les étapes permettant la réalisation d'un tissu en coton.
Vous finirez par la salle d'exposition dans laquelle se trouvent des tableaux tissés en soie et de petits métiers à tisser sur lesquels vous pourrez vous exercer.
Le tout est agrémenté de démonstrations de machines de filature et de tissage.
Vous pourrez également découvrir une machine à vapeur de 30 CV en mouvement à vitesse réduite, ainsi que différentes petites machines.
La visite se termine par la boutique où sont vendus des articles textiles issus du musée, réalisés lors des démonstrations et confectionnés au musée, mais également des articles d'usines vosgiennes, et outre-Vosges.
Visita guiada a un museo de textiles
Déjate guiar por esta antigua fábrica textil y descubre cómo se fabricaban las telas de algodón.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Musée du Textile Ventron
Déjate guiar por esta antigua fábrica textil y descubre cómo se fabricaban las telas de algodón.
Un guía le acompañará para una visita de 1h30 a la antigua fábrica textil de Grand-Ventron. Comenzarás con la historia del edificio, luego con las energías usadas durante el funcionamiento de la planta, y luego descubrirás los pasos para hacer un hilo de algodón crudo, y luego los pasos para hacer un tejido de algodón.
Terminará en la sala de exposiciones donde encontrará cuadros tejidos de seda y pequeños telares en los que podrá practicar.
Todo esto se complementa con demostraciones de máquinas de hilado y tejido.
También podrá descubrir una máquina de vapor de 30 CV en movimiento a baja velocidad, así como varias máquinas pequeñas. La visita termina en la tienda donde se venden artículos textiles del museo, realizados durante las demostraciones y confeccionados en el museo, pero también artículos de fábricas de los Vosgos, y fuera de Vosgos.
