Führung durch die Natur im Herzen der Stadt
Während eines Besuchs werden Sie entdecken, dass Kulturerbe und Naturerbe gleichzeitig unterschiedlich und komplementär sind.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat

©Philippe Gisselbrecht - Ville de Metz
Während eines Besuchs werden Sie entdecken, dass Kulturerbe und Naturerbe gleichzeitig unterschiedlich und komplementär sind.
Lange Zeit aus den Innenstädten verbannt, nimmt die Pflanze im städtischen Umfeld wieder immer mehr Platz für unser aller Wohlbefinden ein. Kulturerbe und Naturerbe: ein glückliches und notwendiges Zusammenleben.
Guided tour of nature in the heart of the city
During a visit, you will discover that cultural heritage and natural heritage are different and complementary at the same time.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat

©Philippe Gisselbrecht - Ville de Metz
During a visit, you will discover that cultural heritage and natural heritage are different and complementary at the same time.
Long banished from city centres, plants are once again taking up more and more space in urban areas for the well-being of us all. Cultural heritage and natural heritage: a happy and necessary coexistence.
Visita guidata della natura nel cuore della città
Durante una visita scoprirete che patrimonio culturale e patrimonio naturale sono diversi e complementari allo stesso tempo.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat

©Philippe Gisselbrecht - Ville de Metz
Durante una visita scoprirete che patrimonio culturale e patrimonio naturale sono diversi e complementari allo stesso tempo.
A lungo bandito dai centri città, il vegetale prende di nuovo sempre più spazio in ambiente urbano per il nostro benessere a tutti. Patrimonio culturale e naturale: una felice e necessaria convivenza.
Visite guidée sur la nature en cœur de ville
Le temps d'une visite, vous découvrirez que patrimoine culturel et patrimoine naturel sont différents et complémentaires à la fois.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat

©Philippe Gisselbrecht - Ville de Metz
Le temps d'une visite, vous découvrirez que patrimoine culturel et patrimoine naturel sont différents et complémentaires à la fois.
Longtemps banni des centres-villes, le végétal prend à nouveau de plus en plus de place en milieu urbain pour notre bien-être à tous. Patrimoine culturel et patrimoine naturel : une heureuse et nécessaire coexistence.
Visita guiada a la naturaleza en el corazón de la ciudad
Durante una visita, descubrirá que el patrimonio cultural y el patrimonio natural son diferentes y complementarios.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passat

©Philippe Gisselbrecht - Ville de Metz
Durante una visita, descubrirá que el patrimonio cultural y el patrimonio natural son diferentes y complementarios.
Durante mucho tiempo desterrado de los centros urbanos, la vegetación vuelve a ocupar cada vez más espacio en el medio urbano para nuestro bienestar común. Patrimonio cultural y patrimonio natural: una feliz y necesaria convivencia.