Kommentierte Besichtigung einer Eisenmine aus dem 18\. Jahrhundert
Besuchen Sie ein Bergwerk, das im 18\. Jahrhundert rekonstruiert wurde, und entdecken Sie auch seinen Brunnen.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association Barramine
Besuchen Sie ein Bergwerk, das im 18. Jahrhundert rekonstruiert wurde, und entdecken Sie auch seinen Brunnen.
Der Verein BARAMINE hat eine ehemalige Eisenerzgrube aus dem frühen 18. Jahrhundert im Barrtal am Fuße des Kienbergs eröffnet und eingerichtet.
Der aus dem reichen Erz gewonnene Stahl wurde 1736 unter der Leitung des Sieurs von Hurtigheim in den Klingenthaler Weißwaffenschmieden eingesetzt.
Die Mine und ihr Brunnen können besichtigt werden, der Verein BARRAMINE lädt Sie ein!
Hier sieht man ein 46 m tiefes Bergwerk, wie es im 18. Jahrhundert mit Holzfahrbahn, Grubenhund, Täfelung, Leiterpumpe usw. ausgestattet war.
Stahlmedaillons, die vor Ort in einem niedrigen Ofen mit dem Erz der Mine hergestellt werden, werden im Verkauf-Andenken sein.
Glückauf und bis bald!
Guided tour of an 18th century iron mine
Visit a mine whose whole has been restored as in the eighteenth century and also discover its well.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association Barramine
Visit a mine whose whole has been restored as in the eighteenth century and also discover its well.
The BARAMINE association opened and built an old iron mine from the early 18th century in the Barr valley at the foot of the Kienberg.
The steel produced from the rich ore mined was used in the Klingenthal forges of white arms, under the direction of the Sieur de Hurtigheim around 1736.
The mine and its well are visitable, the association BARRAMINE invites you there!
We see a mine of 46 m depth, as equipped in the eighteenth century, with wooden rolling track, mine dog, woodwork, pump ladder etc.
Steel medallions made on site in a blast furnace with the ore from the mine will be on sale as a souvenir.
Glückauf and see you soon!
Visita guidata di una miniera di ferro del XVIII secolo
Visita una miniera il cui insieme è stato ricostruito come nel XVIII secolo e scopri anche il suo pozzo.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association Barramine
Visita una miniera il cui insieme è stato ricostruito come nel XVIII secolo e scopri anche il suo pozzo.
L'associazione BARAMINE ha aperto e costruito una vecchia miniera di ferro dell'inizio del XVIII secolo nella valle di Barr ai piedi del Kienberg.
L'acciaio ricavato dal ricco minerale estratto è stato utilizzato nelle fucine d'armi bianche di Klingenthal, sotto la direzione del signore di Hurtigheim intorno al 1736.
La miniera e il suo pozzo sono visitabili, l'associazione BARRAMINE vi invita!
Vi si vede una miniera di 46 m di profondità, attrezzata nel XVIII secolo, con pista di rullaggio in legno, cane da miniera, boisages, pompa scala ecc.
I medaglioni d'acciaio fatti sul posto in una stufa bassa con il minerale della miniera saranno in vendita-ricordo.
Glückauf e a presto!
Visite commentée d'une mine de fer du XVIIIe siècle
Visitez une mine dont l'ensemble a été reconstitué tel qu'au XVIIIe siècle et découvrez également son puits.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association Barramine
Visitez une mine dont l'ensemble a été reconstitué tel qu'au XVIIIe siècle et découvrez également son puits.
L'association BARAMINE a ouvert et aménagé une ancienne mine de fer du début du XVIIIe siècle dans la vallée de Barr au pied du Kienberg.
L'acier produit à partir du riche minerai extrait a servi dans les forges d'armes blanche de Klingenthal, sous la direction du sieur de Hurtigheim vers 1736.
La mine et son puits sont visitables, l'association BARRAMINE vous y invite !
On y voit une mine de 46 m de profondeur, telle qu'équipée au XVIIIe siècle, avec voie de roulage en bois, chien de mine, boisages, pompe échelle etc.
Des médaillons en acier faits sur place dans un bas fourneau avec le minerai de la mine seront en vente-souvenir.
Glückauf et à bientôt !
Visita guiada de una mina de hierro del siglo XVIII
Visite una mina reconstruida como en el siglo XVIII y descubra también su pozo.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association Barramine
Visite una mina reconstruida como en el siglo XVIII y descubra también su pozo.
La asociación BARAMINE ha abierto y acondicionado una antigua mina de hierro de principios del siglo XVIII en el valle de Barr, a los pies del Kienberg.
El acero producido a partir del rico mineral extraído sirvió en las forjas de armas blancas de Klingenthal, bajo la dirección del Señor de Hurtigheim hacia 1736.
¡La mina y su pozo son visitables, la asociación BARRAMINE os invita!
Se ve una mina de 46 m de profundidad, tal como fue equipada en el siglo XVIII, con pista de rodaje de madera, perro de mina, maderas, bomba escalera etc.
Medallones de acero hechos in situ en un horno bajo con el mineral de la mina serán en venta-memoria.
¡Glückauf y hasta pronto!
