Ausstellung: «La Meuse, Vallée vivant? »
Das Maastal wird keine Geheimnisse mehr für Sie haben!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CCPSVD
Das Maastal wird keine Geheimnisse mehr für Sie haben!
Die Ausstellung «La Meuse, Vallée vivant? » ist das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen dem Departement, der Communauté de Communes du Pays de Stenay et du Val Dunois, der LPO Gruppe du Nord Meusien und der EPAMA - EPTB Meuse.
Mit Tafeln, Fotografien und einem Fresko stellt sie die Verbindung zwischen dem Menschen und dem Maastal dar und veranschaulicht sie.
Diese Ausstellung verfolgt die Geschichte des Flusses, seine Geographie, die Ansiedlung der Menschen in seinem Tal und seinen ökologischen Reichtum, um ein umfassendes Verständnis seiner Funktionsweise zu erhalten.
Für die Kleinsten gibt es ein Spieleheft und ein Hörspiel rund um die Tierschreie, bei dem man das Maastal spielerisch entdecken kann!
Exhibition: "The Meuse, Living Valley?"
The Meuse Valley will have no secrets for you!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CCPSVD
The Meuse Valley will have no secrets for you!
The exhibition "La Meuse, Vallée vivante?" is the result of a partnership between the Department, the Community of Communes of the Pays de Stenay et du Val Dunois, the LPO Groupe du Nord meusien and the EPAMA – EPTB Meuse.
Through panels, photographs and a fresco, it presents and illustrates the link between Man and the Meuse valley.
This exhibition traces the history of the river, its geography, the settlement of people in its valley and its ecological wealth, for a global understanding of its functioning.
For the youngest, booklet games and sound game around the cries of animals allow to discover the valley of the Meuse by having fun!
Esposizione: «La Mosa, Valle viva? »
La valle della Mosa non avrà più segreti per voi!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CCPSVD
La valle della Mosa non avrà più segreti per voi!
La mostra «La Meuse, Vallée vivante? » è il frutto di un partenariato tra il Dipartimento, la Comunità di Comuni del Pays de Stenay e della Val Dunois, il Gruppo LPO del Nord della Mosa e l'EPAMA - EPTB Meuse.
Attraverso pannelli, fotografie e un affresco, presenta e illustra il legame tra l'Uomo e la valle della Mosa.
Questa mostra ripercorre la storia del fiume, la sua geografia, l'insediamento degli uomini nella sua valle e la sua ricchezza ecologica, per una comprensione globale del suo funzionamento.
Per i più piccoli, libretto giochi e gioco sonoro intorno alle grida degli animali permettono di scoprire la valle della Mosa divertendosi!
Exposition : « La Meuse, Vallée vivante ? »
La vallée de la Meuse n’aura plus de secrets pour vous !
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CCPSVD
La vallée de la Meuse n’aura plus de secrets pour vous !
L’exposition « La Meuse, Vallée vivante ? » est le fruit d’un partenariat entre le Département, la Communauté de Communes du Pays de Stenay et du Val Dunois, la LPO groupe du Nord meusien et l’EPAMA – EPTB Meuse.
Au travers de panneaux, de photographies et d’une fresque, elle présente et illustre le lien entre l’Homme et la vallée de la Meuse.
Cette exposition retrace l’histoire du fleuve, sa géographie, l’installation des hommes dans sa vallée et sa richesse écologique, pour une compréhension globale de son fonctionnement.
Pour les plus jeunes, livret jeux et jeu sonore autour des cris des animaux permettent de découvrir la vallée de la Meuse en s’amusant !
Exposición: «El Mosa, Valle vivo? »
¡El valle del Mosa no tendrá más secretos para ti!
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CCPSVD
¡El valle del Mosa no tendrá más secretos para ti!
La exposición «El Mosa, Valle vivo? » es fruto de una asociación entre el Departamento, la Comunidad de Municipios del País de Stenay y del Val Dunois, la LPO grupo del Norte de Mosa y la EPAMA - EPTB Mosa.
A través de paneles, fotografías y un fresco, presenta e ilustra el vínculo entre el hombre y el valle del Mosa.
Esta exposición describe la historia del río, su geografía, la instalación de los hombres en su valle y su riqueza ecológica, para una comprensión global de su funcionamiento.
¡Para los más jóvenes, el folleto de juegos y el juego sonoro en torno a los gritos de los animales permiten descubrir el valle del Mosa divirtiéndose!
