Geführte Tour durch die mittelalterliche Stadt
Bei der Entdeckung der befestigten Stadt.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Cercle d'Histoire(s) Wangen
Bei der Entdeckung der befestigten Stadt.
An diesem historischen Wochenende bietet Ihnen der Wangen History(s)-Kreis in Partnerschaft mit der Gemeinde die Möglichkeit, den Reichtum und die Schönheit der mittelalterlichen Stadt Wangen zu erkunden.
Die Stadt öffnet ihre Türen zu den Gärten der Äbtissin und den Stadtmauern nur am Samstag, dem 17. September.
Nach dem Besuch des Dorfes und seiner Befestigungsanlagen bieten wir Ihnen eine erfrischende Pause im Schulhof.
Guided tour of the medieval city
Discover the fortified city.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Cercle d'Histoire(s) Wangen
Discover the fortified city.
On the occasion of this heritage weekend, the circle of History(s) of Wangen, in partnership with the municipality offer you the opportunity to explore the richness and beauty of the medieval city of Wangen.
The town opens its doors to the abbess’s gardens and ramparts only on Saturday, September 17.
After visiting the village and its fortifications, we offer a refreshing break in the schoolyard.
Visita guidata della città medievale
Alla scoperta della città fortificata.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Cercle d'Histoire(s) Wangen
Alla scoperta della città fortificata.
In occasione di questo weekend patrimoniale, il circolo di Storia(i) di Wangen, in collaborazione con il comune, vi offrono l'opportunità di esplorare la ricchezza e la bellezza della città medievale di Wangen.
La città apre le sue porte ai giardini della badessa e alle mura solo sabato 17 settembre.
Dopo la visita del villaggio e delle sue fortificazioni, vi proponiamo una pausa rinfrescante nel cortile della scuola.
Visite commentée de la cité médiévale
À la découverte de la cité fortifiée.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Cercle d'Histoire(s) Wangen
À la découverte de la cité fortifiée.
À l'occasion de ce weekend patrimonial, le cercle d'Histoire(s) de Wangen, en partenariat avec la municipalité vous offrent l'occasion d'explorer la richesse et la beauté de la cité médiévale de Wangen.
La ville ouvre ses portes sur les jardins de l'abbesse et les remparts uniquement le samedi 17 septembre.
Après la visite du village et de ses fortifications, nous vous proposons une pause rafraîchissante dans la cour de l'école.
Visita guiada de la ciudad medieval
Al descubrimiento de la ciudad fortificada.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Cercle d'Histoire(s) Wangen
Al descubrimiento de la ciudad fortificada.
Con motivo de este fin de semana patrimonial, el círculo de Historia(s) de Wangen, en colaboración con el municipio, le ofrecen la oportunidad de explorar la riqueza y la belleza de la ciudad medieval de Wangen.
La ciudad abre sus puertas a los jardines de la abadesa y a las murallas solo el sábado 17 de septiembre.
Después de visitar el pueblo y sus fortificaciones, le ofrecemos una pausa refrescante en el patio de la escuela.
