Einweihung des Kantonshauses und Ausstellung
Am Samstag folgen Sie der Einweihungszeremonie des Hauses des Kantonars und der Napoleon-Bank. Entdecken Sie in einer Ausstellung die Geschichte des Vereins und der Renovierung des Gebäudes.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©LeGiessen
Am Samstag folgen Sie der Einweihungszeremonie des Hauses des Kantonars und der Napoleon-Bank. Entdecken Sie in einer Ausstellung die Geschichte des Vereins und der Renovierung des Gebäudes.
Am Samstag, 17.00 bis 11.00 Uhr, verpassen Sie nicht die Einweihung des Hauses des Kantonars und der Napoleon-Bank. Nach der Zeremonie folgt ein Glas Freundschaft.
Am Samstag und Sonntag können Sie eine Ausstellung über die Geschichte des Vereins und die Renovierung des Hauses des Kantonars genießen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.legiessen.com oder auf der Facebook-Seite https://www.facebook.com/LeGiessen/
Inauguration of the cantonnier’s house and exhibition
On Saturday, follow the inauguration ceremony of the Cantonnier’s house and the Banc Napoléon. Discover in an exhibition the history of the association and the renovation of the building.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©LeGiessen
On Saturday, follow the inauguration ceremony of the Cantonnier’s house and the Banc Napoléon. Discover in an exhibition the history of the association and the renovation of the building.
On Saturday 17 at 11am, don’t miss the opening of the Cantonnier’s house and the Banc Napoléon. The ceremony will be followed by a glass of friendship.
On Saturday and Sunday you can enjoy an exhibition retracing the history of the association and the renovation of the house of the cantonnier.
For more information, visit www.legiessen.com or visit Facebook https://www.facebook.com/LeGiessen/
Inaugurazione della casa del cantoniere ed esposizione
Sabato, seguite la cerimonia di inaugurazione della casa del cantoniere e della panchina Napoleone. Scoprite in una mostra la storia dell'associazione e della ristrutturazione dell'edificio.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©LeGiessen
Sabato, seguite la cerimonia di inaugurazione della casa del cantoniere e della panchina Napoleone. Scoprite in una mostra la storia dell'associazione e della ristrutturazione dell'edificio.
Sabato 17 alle 11, non perdetevi l'inaugurazione della casa del cantoniere e della panchina Napoleone. La cerimonia sarà seguita da un bicchiere dell'amicizia.
Il sabato e la domenica si può godere di una mostra che ripercorre la storia dell'associazione e la ristrutturazione della casa del cantoniere.
Per maggiori informazioni visita il sito www_.legiessen.com o la pagina Facebook https://www.facebook.com/LeGiessen_/
Inauguration de la maison du cantonnier et exposition
Samedi, suivez la cérémonie d'inauguration de la maison du cantonnier et du banc Napoléon. Découvrez dans une exposition l'histoire de l'association et de la rénovation de l'édifice.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©LeGiessen
Samedi, suivez la cérémonie d'inauguration de la maison du cantonnier et du banc Napoléon. Découvrez dans une exposition l'histoire de l'association et de la rénovation de l'édifice.
Le samedi 17 à 11h, ne ratez pas l'inauguration de la maison du cantonnier et du banc Napoléon. La cérémonie sera suivie d'un verre de l'amitié.
Le samedi et dimanche vous pourrez profitez d'une exposition retraçant l'histoire de l'association et la rénovation de la maison du cantonnier.
Pour plus de renseignements, consultez le site internet www.legiessen.com ou encore la page Facebook https://www.facebook.com/LeGiessen/
Inauguración de la casa del cantor y exposición
El sábado, siga la ceremonia de inauguración de la casa del cantor y del banco Napoleón. Descubra en una exposición la historia de la asociación y de la renovación del edificio.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap motor
©LeGiessen
El sábado, siga la ceremonia de inauguración de la casa del cantor y del banco Napoleón. Descubra en una exposición la historia de la asociación y de la renovación del edificio.
El sábado 17 a las 11h, no se pierda la inauguración de la casa del peón y del banco Napoleón. La ceremonia será seguida por una copa de la amistad.
Los sábados y domingos se puede disfrutar de una exposición que describe la historia de la asociación y la renovación de la casa del cantor.
Para más información, visite el sitio web www.legiessen.com o la página de Facebook https://www.facebook.com/LeGiessen/
