Babel Water Festival
Genießen Sie ein Multi-Künstler- und Multi-Kultur-Konzert: Kommen Sie und singen Sie Platt, Elsässer, Englisch und viele andere!
Samedi 17 septembre 2022, 20h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Théâtre de la Choucrouterie
Genießen Sie ein Multi-Künstler- und Multi-Kultur-Konzert: Kommen Sie und singen Sie Platt, Elsässer, Englisch und viele andere!
Zum ersten Mal nimmt das Théâtre de la Choucrouterie an den Tagen des Kulturerbes teil. Als Ort des lokalen Lebens mit nationaler Ausstrahlung erinnert die Chouc' in ihrer Teilnahme an ihre Verbundenheit mit ihren Traditionen und Werten. Die Gelegenheit, auch daran zu erinnern, dass das Elsass durch eine Feier in Musik reich an Vielfalt ist.
Kommen Sie und hören Sie ein Dutzend Künstler und ein Dutzend Sprachen an einem Konzertabend, bei dem nur Chouc' geheim bleibt!
Feiern Sie unsere 38. Saison.
Babel Water Festival
Enjoy a multi-artist and multi-cultural concert: come and sing platt, Alsatian, English, and many others!
Samedi 17 septembre 2022, 20h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Théâtre de la Choucrouterie
Enjoy a multi-artist and multi-cultural concert: come and sing platt, Alsatian, English, and many others!
For the first time, the Théâtre de la Choucrouterie is taking part in the Heritage Days. A place of local life with a national influence, the Chouc recalls, in its participation, its attachment to its traditions and values. The occasion also to remember that Alsace is rich in its diversity through a celebration in music.
Come listen to a dozen artists and a dozen languages, in a concert evening which only the Chouc' to the secret!
Come celebrate our 38th season.
Festival Babel Water
Goditi un concerto multi-artista e multi-culturale: vieni a cantare il Platt, l'alsaziano, l'inglese e molti altri!
Samedi 17 septembre 2022, 20h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Théâtre de la Choucrouterie
Goditi un concerto multi-artista e multi-culturale: vieni a cantare il Platt, l'alsaziano, l'inglese e molti altri!
Per la prima volta, il Théâtre de la Choucrouterie partecipa alle giornate del patrimonio. Luogo di vita locale di rilevanza nazionale, la Chouc' ricorda, nella sua partecipazione, il suo attaccamento alle sue tradizioni e ai suoi valori. L'occasione anche per ricordare che l'Alsazia è ricca di diversità attraverso una celebrazione musicale.
Venite ad ascoltare una decina di artisti e una decina di lingue, in una serata concerto di cui solo la Chouc' al segreto!
Venite a festeggiare la nostra 38esima stagione.
Festival Babel Water
Profitez d'un concert multi-artistes et multi-culturel : venez chanter le platt, l'alsacien, l'anglais, et bien d'autres !
Samedi 17 septembre 2022, 20h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Théâtre de la Choucrouterie
Profitez d'un concert multi-artistes et multi-culturel : venez chanter le platt, l'alsacien, l'anglais, et bien d'autres !
Pour la première fois, le Théâtre de la Choucrouterie participe aux journées du patrimoine. Lieu de vie local à rayonnement national, la Chouc’ rappelle, dans sa participation, son attachement à ses traditions et valeurs. L’occasion également de rappeler que l’Alsace est riche de sa diversité à travers une célébration en musique.
Venez écouter une dizaine d'artistes et une dizaine de langues, dans une soirée concert dont seule la Chouc' à la secret !
Venez célébrer notre 38e saison.
Festival de agua de Babel
Disfrute de un concierto multi-artistas y multi-cultural: ¡venga a cantar el Platt, alsaciano, inglés, y muchos más!
Samedi 17 septembre 2022, 20h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Théâtre de la Choucrouterie
Disfrute de un concierto multi-artistas y multi-cultural: ¡venga a cantar el Platt, alsaciano, inglés, y muchos más!
Por primera vez, el Teatro de la Choucrouterie participa en las jornadas del patrimonio. Lugar de vida local con proyección nacional, la Chouc' recuerda, en su participación, su apego a sus tradiciones y valores. También es una oportunidad para recordar que Alsacia es rica en su diversidad a través de una celebración musical.
¡Venga a escuchar una decena de artistas y una decena de lenguas, en una velada concierto cuya única Chouc' al secreto!
Venga a celebrar nuestra 38ª temporada.
