Buchères im Laufe der Jahrhunderte: eine ungewöhnliche Entdeckung!
Von der Jungsteinzeit bis heute ist die Stadt Buchères ein historischer Schatz: Tafeln und Spielbücher ermöglichen es Ihnen, sie (wieder) zu entdecken... Belohnung!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
©Jean-Pierre Blanchard
Von der Jungsteinzeit bis heute ist die Stadt Buchères ein historischer Schatz: Tafeln und Spielbücher ermöglichen es Ihnen, sie (wieder) zu entdecken... Belohnung!
Im Freizeitpark werden Schilder angebracht, die Sie in die Vergangenheit zu den verschiedenen historischen Stätten von Buchères führen.
Die von den Kindern des Freizeitzentrums der Gemeinde erstellten Spielhefte werden Ihnen zur Verfügung gestellt, um die Geschichte von Buchères mit Spaß zu entdecken!
Kleine Belohnungen werden im Moment vergeben, wenn eine Broschüre gefüllt ist!
Buches over the centuries: an unusual discovery!
From the Neolithic to today, the city of Buchères is a historical treasure: panels and booklets games allow you to (re)discover... reward at the key!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
©Jean-Pierre Blanchard
From the Neolithic to today, the city of Buchères is a historical treasure: panels and booklets games allow you to (re)discover... reward at the key!
In the leisure park, signs will be arranged to take you back in time to the various historical sites of Buchères.
Games booklets made by the children of the leisure center of the municipality will be distributed to you to discover the history of Buchères while having fun!
Small rewards will be issued at the time when a booklet is filled!
Buchères nel corso dei secoli: una scoperta insolita!
Dal Neolitico ad oggi, la città di Buchères è un tesoro storico: pannelli e libretti di gioco vi permettono di (ri)scoprire... ricompensa alla chiave!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
©Jean-Pierre Blanchard
Dal Neolitico ad oggi, la città di Buchères è un tesoro storico: pannelli e libretti di gioco vi permettono di (ri)scoprire... ricompensa alla chiave!
Nel parco divertimenti, i cartelli saranno disposti per farvi viaggiare indietro nel tempo nei vari siti storici di Buchères.
I libretti-giochi realizzati dai bambini dell'accoglienza di svago del comune vi saranno distinti per scoprire la storia di Buchères divertendosi!
Piccole ricompense saranno consegnate sul momento quando un libretto è compilato!
Buchères au fil des siècles : une découverte insolite !
Du néolithique à aujourd'hui, la ville de Buchères est un trésor historique : panneaux et livrets jeux vous permettent de la (re)découvrir... récompense à la clé !
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
©Jean-Pierre Blanchard
Du néolithique à aujourd'hui, la ville de Buchères est un trésor historique : panneaux et livrets jeux vous permettent de la (re)découvrir... récompense à la clé !
Dans le parc de loisirs, des panneaux seront disposés pour vous faire voyager dans le temps sur les différents sites historiques de Buchères.
Des livrets-jeux réalisés par les enfants de l'accueil de loisirs de la commune vous seront distibués pour découvrir l'histoire de Buchères en s'amusant !
De petites récompenses seront délivrées sur le moment lorsqu'un livret est rempli !
Buchères a lo largo de los siglos: ¡un descubrimiento insólito!
Desde el Neolítico hasta hoy, la ciudad de Buchères es un tesoro histórico: paneles y folletos juegos le permiten descubrir (re)... recompensa en clave!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
©Jean-Pierre Blanchard
Desde el Neolítico hasta hoy, la ciudad de Buchères es un tesoro histórico: paneles y folletos juegos le permiten descubrir (re)... recompensa en clave!
En el parque de atracciones, las señales estarán disponibles para que usted viaje en el tiempo en los diferentes sitios históricos de Buchères.
¡Los folletos-juegos realizados por los niños de la recepción de ocio de la comuna le serán distribuidos para descubrir la historia de Buchères divirtiéndose!
¡Pequeñas recompensas serán entregadas en el momento cuando un folleto es llenado!
