Das Museum mit Lobo EL & Cotchei entdecken
Das Vandœuvre Micro-Fonie bietet Ihnen einen festlichen Nachmittag mit Schreibworkshops, ausgefallenen Führungen durch die Sammlungen des Museums und einem Konzert zum Abschluss des Tages.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 16h30, 18h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LoboEL&Cotchei
Lobo EL & Cotchei sind zwei anerkannte Rapper in der Disziplin des improvisierten Raps. Sie nutzen ihre Talente als Animatoren und Slammer, um die Werke zum Leben zu erwecken.
Schreibworkshops für jedes Publikum, von 14 bis 16 Uhr.
Versetzte Besichtigungen der Sammlungen des digitalen Museums von 16.30 bis 17.30 Uhr. Rückgabe des Workshops an der offenen Bühne von 18.00 bis 19.00 Uhr möglich.
Discover the museum with Lobo EL & Cotchei
The Micro-Folie Vandœuvre offers a festive afternoon, combining writing workshops, quirky tours of the museum’s collections and a concert to close the day.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 16h30, 18h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LoboEL&Cotchei
Lobo EL & Cotchei are two renowned rappers in the field of improvised rap. They use their talents as animators and slammers to bring works to life.
Workshops of writing all public, from 14h to 16h.
Staggered visits of the collections of the digital museum from 4.30pm to 5.30pm. Possible restitution of the workshop during the open stage from 6pm to 7pm.
Alla scoperta del museo con Lobo EL & Cotchei
La Micro-Fonlie Vandœuvre vi propone un pomeriggio festivo, che unisce laboratori di scrittura, visite alle collezioni del museo e un concerto per concludere la giornata.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 16h30, 18h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LoboEL&Cotchei
Lobo EL & Cotchei sono due rapper riconosciuti nella disciplina del rap improvvisato. Usano il loro talento di animatori e di slamer per dare vita alle opere.
Laboratori di scrittura per tutti, dalle 14 alle 16.
Visite sfalsate delle collezioni del museo digitale dalle 16:30 alle 17:30. Restituzione possibile dell'atelier durante la scena aperta dalle 18:00 alle 19:00.
À la découverte du musée avec Lobo EL & Cotchei
La Micro-Folie Vandœuvre vous propose un après -midi festif, mêlant ateliers d’écriture, visites décalées des collections du musée et un concert
pour clôturer la journée.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 16h30, 18h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LoboEL&Cotchei
Lobo EL & Cotchei sont deux rappeurs reconnus dans la discipline du rap improvisé. Ils utilisent leurs talents d’animateurs et de slameurs pour donner vie aux œuvres.
Ateliers d’écriture tout public, de 14h à 16h.
Visites décalées des collections du musée numérique de 16h30 à 17h30.
Restitution possible de l’atelier lors de la scène ouverte de 18h à 19h.
Al descubrimiento del museo con Lobo EL & Cotchei
La Micro-Folie Vandoeuvre le propone una tarde festiva, mezclando talleres de escritura, visitas escalonadas de las colecciones del museo y un concierto para cerrar el día.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00, 16h30, 18h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LoboEL&Cotchei
Lobo EL & Cotchei son dos raperos reconocidos en la disciplina del rap improvisado. Utilizan sus talentos de animadores y asesinos para dar vida a las obras.
Talleres de escritura a todo público, de 14:00 a 16:00.
Visitas escalonadas de las colecciones del museo digital de 16:30 a 17:30. Posible restitución del taller durante la escena abierta de 18:00 a 19:00.
