Einfache Kräuter entdecken, ein gefährdetes Erbe
Entdecken Sie für einen Moment die einfachen «Unkräuter», deren Nutzen von Generation zu Generation weitergegeben wurde.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Monica Gherzo
Entdecken Sie für einen Moment die einfachen «Unkräuter», deren Nutzen von Generation zu Generation weitergegeben wurde.
Heute ignoriert und oft als «Unkraut» bezeichnet, war ihre Bedeutung und Rolle für das Wohlergehen der Bevölkerung bereits von Karl dem Großen verstanden worden.
Eisenkraut, Minze, Wegerich, Lende, Lunge... Entdecken Sie einen Moment der Vergangenheit, die immer noch aktuell ist, und tragen Sie zur Weitergabe eines unbekannten Erbes bei.
Verkostung und Souvenirs erwarten Sie vor Ort!
Discovering simple herbs, a heritage in danger
Rediscover for a moment the simple weeds, whose benefits were passed down from generation to generation.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Monica Gherzo
Rediscover for a moment the simple weeds, whose benefits were passed down from generation to generation.
Ignored today and often treated as “weeds”, their importance and role for the well-being of populations had already been understood by Charlemagne.
Verbena officinale, mint, plantain, joubarbe, pulmonary... Rediscover the space of a moment of past usages, always relevant and contribute to the transmission of a little-known heritage.
Tasting and souvenirs await you on site!
Alla scoperta delle erbe semplici, un patrimonio in pericolo
Riscoprite per un momento i semplici, queste «erbacce», i cui benefici si tramandavano di generazione in generazione.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Monica Gherzo
Riscoprite per un momento i semplici, queste «erbacce», i cui benefici si tramandavano di generazione in generazione.
Ignorate ai nostri giorni e spesso trattate come «erbacce», la loro importanza e il loro ruolo per il benessere delle popolazioni erano già stati compresi da Carlo Magno.
Verbena officinale, menta, piantaggine, Joubarbe, polmone... Riscoprite per un momento gli usi passati, sempre attuali e contribuite alla trasmissione di un patrimonio sconosciuto.
Degustazioni e souvenir vi aspettano sul posto!
À la découverte des herbes simples, un patrimoine en danger
Redécouvrez l'espace d'un instant les simples, ces «mauvaises herbes», dont les bienfaits se transmettaient de génération en génération.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Monica Gherzo
Redécouvrez l'espace d'un instant les simples, ces «mauvaises herbes», dont les bienfaits se transmettaient de génération en génération.
Ignorées de nos jours et souvent traitées de « mauvaises herbes », leur importance et leur rôle pour le bien-être des populations avaient pourtant déjà été compris par Charlemagne.
Verveine officinale, menthe, plantain, joubarbe, pulmonaire... Redécouvrez l'espace d'un instant des usages passés, toujours d'actualité et contribuez à la transmission d'un patrimoine méconnu.
Dégustation et souvenirs vous attendent sur place !
Al descubrimiento de las hierbas simples, un patrimonio en peligro
Redescubran por un momento las simples «malas hierbas», cuyos beneficios se transmitían de generación en generación.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Monica Gherzo
Redescubran por un momento las simples «malas hierbas», cuyos beneficios se transmitían de generación en generación.
Ignoradas en nuestros días y a menudo tratadas de «malas hierbas», su importancia y su papel para el bienestar de las poblaciones ya habían sido entendidas por Carlomagno.
Verbena oficial, menta, plátano, yubar, pulmón... Redescubra el espacio de un instante de los usos pasados, siempre de actualidad y contribuya a la transmisión de un patrimonio desconocido.
¡Degustación y recuerdos te esperan en el lugar!
