Entdeckung der Festung aus einem anderen Blickwinkel
Die Workshops führen Sie in die Fauna und Flora der Festung ein. Entdecken Sie das Weben und bauen Sie Ihr Insektenhotel aus recycelten Materialien.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association du Vieux Châtel
Sie haben die Möglichkeit, die Website unter einem anderen Gesicht zu entdecken.
Auf dem Programm des Tages steht:
- Workshop zur Schaffung eines Insektenhotels für Kinder
- Workshop zur Entdeckung des Webens für Kinder
- Entdecken Sie den mittelalterlichen Garten
- Entdeckung des Imkerhandwerks mit «Honig aus Haut Laxis»
- Für die Durstigsten unter Ihnen wird eine «Ecolo-Bar» eingerichtet.
Discover the fortress from another angle
The workshops introduce you to the fauna and flora at the fortress. Discover weaving and build your insect hotel with recycled materials.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association du Vieux Châtel
You will have the opportunity to discover the site under another face.
On the program of this day:
- Workshop creation of an insect hotel for children
- Workshop on weaving for children
- Discovery of the medieval garden
- Discovery of beekeeping with «Le miel du Haut Laxis»
- A «Eco-bar» will be set up for the most thirsty among you.
Scoperta della fortezza da un'altra angolazione
I laboratori vi introdurranno alla fauna selvatica alla fortezza. Scopri la tessitura e costruisci il tuo hotel per insetti con materiali riciclati.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association du Vieux Châtel
Avrete la possibilità di scoprire il sito sotto un'altra faccia.
In programma per oggi:
- Laboratorio di creazione di un hotel per insetti per i bambini
- Laboratorio di tessitura per bambini
- Scoperta del giardino medievale
- Scoperta del mestiere di apicoltore con «Le miel du Haut Laxis»
- Un «Ecolo-bar» sarà istituito per i più assetati di voi.
Découverte de la forteresse sous un autre angle
Les ateliers vous initient à la faune et la flore à la forteresse. Découvrez le tissage et construisez votre hôtel à insectes avec des matériaux recyclés.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association du Vieux Châtel
Vous aurez la possibilité de découvrir le site sous un autre visage.
Au programme de cette journée :
- Atelier création d'un hôtel à insectes pour les enfants
- Atelier découverte du tissage pour les enfants
- Découverte du jardin médiéval
- Découverte du métier d'apiculteur avec « Le miel du Haut Laxis »
- Un « Écolo-bar » sera mis en place pour les plus assoiffés d'entre vous.
El descubrimiento de la fortaleza desde otro ángulo
Los talleres te introducen en la fauna y la flora de la fortaleza. Descubre el tejido y construye tu hotel de insectos con materiales reciclados.
17 et 18 septembre 2022Passat
©Association du Vieux Châtel
Usted tendrá la oportunidad de descubrir el sitio bajo otra cara.
En el programa de este día:
- Taller de creación de un hotel de insectos para niños
- Taller de descubrimiento de tejer para niños
- Descubrimiento del jardín medieval
- Descubrir el oficio de apicultor con «Le miel du Haut Laxis»
- Un «Eco-bar» será establecido para los más sedientos de ustedes.
