Spaziergang um den ältesten Herd der Abteilung
Entdecken Sie den «Vî fournia», ein Hochofen, der für das Verständnis der Ardennen von entscheidender Bedeutung ist.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Le Pays des Hautes-Rivières - P. Driard
Entdecken Sie den «Vî fournia», ein Hochofen, der für das Verständnis der Ardennen von entscheidender Bedeutung ist.
Vom Parkplatz in Linchamps, gegenüber der Kirche, bis zum alten Herd, ein Spaziergang begleitet und kommentiert von Maxence Pieters, Archäologe, und die Mitglieder des Pays des Hautes-Rivières.
Vor Ort erklärt Ihnen Herr Pieters die Bedeutung der im Jahr 2021 durchgeführten Sondierungsausgrabungen und den Reichtum des Ortes für das Verständnis der Entwicklung der Metallurgie in unserer Abteilung.
Es dauert etwa 30 Minuten zu Fuß.
Wir treffen uns auf dem Parkplatz in Linchamps.
Walk around the oldest stove of the department
Discover the «Vî fournia», a blast furnace capital for the understanding of the Ardennes.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Le Pays des Hautes-Rivières - P. Driard
Discover the «Vî fournia», a blast furnace capital for the understanding of the Ardennes.
From the parking lot of Linchamps, facing the church, to the old furnace, a walk accompanied and commented by M. Maxence Pieters, archaeologist, and members of the Pays des Hautes-Rivières.
On site, Mr. Pieters will explain the importance of the survey excavations carried out in 2021 and the richness of the place for the understanding of the development of metallurgy in our department.
It takes about 30 minutes to walk.
Go to the parking lot in Linchamps.
Passeggiata intorno alla più vecchia fornace del dipartimento
Scoprite il «Vî fournia», un altoforno capitale per la comprensione delle Ardenne.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Le Pays des Hautes-Rivières - P. Driard
Scoprite il «Vî fournia», un altoforno capitale per la comprensione delle Ardenne.
Dal parcheggio di Linchamps, di fronte alla chiesa, fino al vecchio forno, una passeggiata accompagnata e commentata dal sig. Maxence Pieters, archeologo, e i membri del Pays des Hautes-Rivières.
Sul posto, Mr. Pieters vi spiegherà l'importanza degli scavi di sondaggio realizzati nel 2021 e la ricchezza del luogo per la comprensione dello sviluppo della metallurgia nel nostro dipartimento.
Ci vogliono circa 30 minuti a piedi.
Ci vediamo al parcheggio di Linchamps.
Balade autour du plus vieux fourneau du département
Découvrez le « Vî fournia », un haut-fourneau capital pour la compréhension des Ardennes.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Le Pays des Hautes-Rivières - P. Driard
Découvrez le « Vî fournia », un haut-fourneau capital pour la compréhension des Ardennes.
Du parking de Linchamps, face à l'église, jusqu'au vieux fourneau, une balade accompagnée et commentée par M. Maxence Pieters, archéologue, et les membres du Pays des Hautes-Rivières.
Sur site, M. Pieters vous expliquera l'importance des fouilles de sondage réalisées en 2021 et la richesse du lieu pour la compréhension du développement de la métallurgie dans notre département.
Il faut compter environ 30 minutes de marche.
Rendez-vous sur le parking de Linchamps.
Paseo alrededor del horno más antiguo del departamento
Descubra el «Vía fournia», un alto horno capital para la comprensión de las Ardenas.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat
©Le Pays des Hautes-Rivières - P. Driard
Descubra el «Vía fournia», un alto horno capital para la comprensión de las Ardenas.
Desde el estacionamiento de Linchamps, frente a la iglesia, hasta el viejo horno, un paseo acompañado y comentado por el Sr. Maxence Pieters, arqueólogo, y los miembros del País de los Altos Ríos.
In situ, el Sr. Pieters le explicará la importancia de las excavaciones de sondeo realizadas en 2021 y la riqueza del lugar para la comprensión del desarrollo de la metalurgia en nuestro departamento.
Hay que caminar unos 30 minutos.
Nos vemos en el estacionamiento de Linchamps.
