Theater von Steinen
Architektur, Kostüme, Masken und Funktionsweise des antiken Theaters.
16 - 18 septembre 2022Passat
©Alexandra Padovani, CdC, 2022
Spielerische und interaktive Ausstellung, die es jungen Zuschauern ermöglicht, mit den Elementen der Show in der antiken Welt in Kontakt zu kommen. Künstler und Handwerker arbeiten in einer Ausstellung zusammen, in der sich Ledermasken, Kostüme und Musikinstrumente mit Elementen abwechseln, die auf alten Modellen nachgebaut wurden. Die Ausstellung besteht aus illustrativen Tafeln von Strukturen, aber auch Reproduktionen von Fresken und Mosaiken über den Schauspieler, über Musiker und über die Räume des Theaters. Nicht zu verwechseln mit dem Amphitheater.
Stone theatres
Architecture, costumes, masks and operation of the ancient theatre.
16 - 18 septembre 2022Passat
©Alexandra Padovani, CdC, 2022
Playful and interactive exhibition that will allow young audiences to get in touch with the building blocks of the show in the ancient world. Artists and artisans collaborate in an exhibition where leather masks, costumes and musical instruments alternate with elements recreated on ancient models. The exhibition consists of illustrative panels of structures but also reproductions of frescoes and mosaics on the actor, on the musicians and on the spaces of the theatre. Not to be confused with the amphitheatre.
Teatri di pietre
Architettura, costumi, maschere e funzionamento del teatro antico.
16 - 18 septembre 2022Passat
©Alexandra Padovani, CdC, 2022
Mostra ludica e interattiva che permetterà ai giovani spettatori di entrare in contatto con gli elementi costitutivi dello spettacolo nel mondo antico. Artisti e artigiani collaborano a una mostra dove maschere in pelle, costumi e strumenti musicali si alternano a elementi ricreati su modelli antichi. La mostra si compone di pannelli illustrativi di strutture ma anche di riproduzioni di affreschi e mosaici sull'attore, sui musicisti e sugli spazi del teatro. Da non confondere con l'anfiteatro.
Théâtres de pierres
Architecture, costumes, masques et fonctionnement du théâtre antique.
16 - 18 septembre 2022Passat
©Alexandra Padovani, CdC, 2022
Exposition ludique et interactive qui permettra aux jeunes publics d’entrer en contact avec les éléments constitutifs du spectacle dans le monde antique. Artistes et artisans collaborent à une exposition où les masques en cuir, les costumes et les instruments de musique alternent avec des éléments recréés sur des modèles anciens. L’exposition se compose de panneaux illustratifs de structures mais aussi de reproductions de fresques et de mosaïques sur l’acteur, sur les musiciens et sur les espaces du théâtre. À ne pas confondre avec l’amphithéâtre.
Teatros de piedra
Arquitectura, trajes, máscaras y funcionamiento del teatro antiguo.
16 - 18 septembre 2022Passat
©Alexandra Padovani, CdC, 2022
Exposición lúdica e interactiva que permitirá a los jóvenes públicos entrar en contacto con los elementos constitutivos del espectáculo en el mundo antiguo. Artistas y artesanos colaboran en una exposición donde máscaras de cuero, trajes e instrumentos musicales se alternan con elementos recreados en modelos antiguos. La exposición se compone de paneles ilustrativos de estructuras, pero también de reproducciones de frescos y mosaicos sobre el actor, sobre los músicos y sobre los espacios del teatro. No debe confundirse con el anfiteatro.
