Besuch-Ausstellung der Restaurierung der Kapelle der Magdalena
Mit der Gründung des Restaurierungskomitees der Kapelle im Jahr 1979 konnte das Gebäude gerettet werden. Die Kapelle gehört dem Verein, der für seine Sanierung und Instandhaltung arbeitet.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
J N DAVIES
In der Gemeinde Mellac, 6 km vom Dorf entfernt, auf der alten Straße, die einst von den Pilgern von Santiago de Compostela und Tro Breizh befahren wurde, wurde diese Kapelle Ende des 15. Jahrhunderts an den Orten einer von der Stadt Quimperlé verwalteten Lepra erbaut.
Visit-Exhibition of the restoration of the chapel of the Madeleine
In 1979, the creation of the chapel restoration committee saved the building. The chapel belongs to the association that works for its restoration and maintenance.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
J N DAVIES
Located in the town of Mellac, 6 km from the village, on the old road formerly used by the pilgrims of Santiago de Compostela and Tro Breizh, this chapel was built at the end of the 15th century on the site of a leper house managed by the city of Quimperlé.
Visita-Esposizione del restauro della Cappella della Maddalena
Nel 1979, la creazione del comitato di restauro della cappella ha permesso di salvare l'edificio. La cappella appartiene all'associazione che opera per la sua ristrutturazione e manutenzione.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
J N DAVIES
Situata nel comune di Mellac a 6 km dal borgo, sull'antica strada un tempo percorsa dai pellegrini di Santiago di Compostela e del Tro Breizh, questa cappella fu costruita alla fine del XV secolo sui luoghi di un lebbrosario gestito dalla città di Quimperlé.
Visite-Exposition de la restauration de la chapelle de la Madeleine
En 1979, la création du comité de restauration de la chapelle a permis de sauver l'édifice. La chapelle appartient à l'association qui œuvre pour sa remise en état et son entretien.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
J N DAVIES
Située sur la commune de Mellac à 6 km du bourg, sur l'ancienne route autrefois empruntée par les pèlerins de St Jacques de Compostelle et du Tro Breizh, cette chapelle fût bâtie à la fin du XVème siècle sur les lieux d'une léproserie gérée par la ville de Quimperlé.
Visita-Exposición de la restauración de la capilla de la Magdalena
En 1979, la creación del comité de restauración de la capilla permitió salvar el edificio. La capilla pertenece a la asociación que trabaja para su rehabilitación y mantenimiento.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00, 14h00Passat
J N DAVIES
Situada en el municipio de Mellac, a 6 km de la ciudad, en la antigua carretera que una vez tomaron los peregrinos de Santiago de Compostela y Tro Breizh, esta capilla fue construida a finales del siglo XV en el lugar de una leprosería administrada por la ciudad de Quimperlé.
