Das Château du Guildo - Eröffnungsabend
Das Château du Guildo hat gerade 4 Jahre Konservierung, Sicherung und Aufwertung erlebt.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passat
Alexandre Lamoureux
Am Vorabend der Europäischen Tage des Kulturerbes werden die Arbeiten am Schloss eröffnet. Am Ende des Tages gibt es viel Unterhaltung für alle. Auf dem Programm: - Musik-Session mit Waraok. Das Trio der Ménestriers (Oboe, Dudelsack, Perkussion) wird in Kostümen umherwandern und festliche Melodien des Mittelalters oder der Renaissance destillieren. - Entdeckung der Bucht von Arguenon. Entdecken Sie von der Spitze des Turms mit einem Animateur des Hauses des Fischens und der Natur von Jugon-les-Lacs einen atemberaubenden Blick auf die Bucht und ihre Eigenschaften. - virtueller Rundgang durch das Schloss im 14. und 16. Jahrhundert mit Verleih von Digitaltablets und Virtual-Reality-Headsets.
The Guildo Castle - Opening Night
The Guildo Castle has just experienced 4 years of conservation, security and development work.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passat
Alexandre Lamoureux
On the eve of the European Heritage Days, the work on the castle will be inaugurated. A lively time is planned at the end of the day, open to all. On the program: - music session with Waraok. The trio of minstrels (oboe, bagpipes, percussion) will walk in costumes and distill festive airs of the Middle Ages or the Renaissance. - discovery of the bay of the Arguenon. From the top of the tower, discover with an animator of the House of Fishing and Nature of Jugon-les-Lacs a breathtaking view of the Bay and its characteristics. - virtual visit of the castle in the 14th and 16th centuries with loan of digital tablets and virtual reality headsets.
Castello del Guildo - Serata inaugurale
Il Castello del Guildo ha appena conosciuto 4 anni di lavori di conservazione, messa in sicurezza e valorizzazione.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passat
Alexandre Lamoureux
Alla vigilia delle Giornate europee del patrimonio, saranno inaugurati i lavori del castello. Un tempo vivace è previsto alla fine della giornata, aperto a tutti. Il programma: - sessione musicale con Waraok. Il trio di menestrelli (oboe, cornamusa, percussioni) camminerà in costume e distillerà arie festose del Medioevo o del Rinascimento. - scoperta della baia dell'Arguenon. Dall'alto della torre, scoprite con un animatore della Casa della pesca e della natura di Jugon-les-Lacs una vista mozzafiato sulla Baia e le sue caratteristiche. - visita virtuale del castello nel XIV e XVI secolo con prestito di tablet digitali e cuffie per la realtà virtuale.
Le Château du Guildo - Soirée d'inauguration
Le Château du Guildo vient de connaître 4 ans de travaux de conservation, sécurisation et mise en valeur.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passat
Alexandre Lamoureux
A la veille des Journées européennes du patrimoine, les travaux du château seront inaugurés. Un temps animé est prévu en fin de journée, ouvert à tous.
Au programme :
- session musique avec Waraok. Le trio de ménestriers (hautbois, cornemuse, percussions) déambulera en costumes et distillera des airs festifs du Moyen Âge ou de la Renaissance.
- découverte de la baie de l'Arguenon. Du haut de la tour, découvrez avec un animateur de la Maison de la pêche et de la nature de Jugon-les-Lacs une vue imprenable sur la Baie et ses caractéristiques.
- visite virtuelle du château au XIVe et au XVIe siècles avec prêt de tablettes numériques et de casques de réalité virtuelle.
El Castillo del Guildo - Noche de inauguración
El Castillo del Guildo acaba de conocer 4 años de trabajos de conservación, seguridad y valorización.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passat
Alexandre Lamoureux
En vísperas de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se inaugurarán las obras del castillo. Al final del día hay un tiempo animado, abierto a todos. En el programa: - sesión de música con Waraok. El trío de juglares (oboe, gaita, percusión) deambulará en trajes y destilará aires festivos de la Edad Media o del Renacimiento. - descubrimiento de la bahía del Arguenon. Desde lo alto de la torre, descubra con un animador de la Casa de la Pesca y la Naturaleza de Jugon-les-Lacs una vista impresionante de la Bahía y sus características. - visita virtual del castillo en los siglos XIV y XVI con préstamo de tabletas digitales y auriculares de realidad virtual.
