Das Heilige Kreuz und seine 900 Jahre Geschichte
Trotz seines teilweisen Wiederaufbaus um 1860 ist dieses Denkmal des 11\. Jahrhunderts außergewöhnlich, und zwar sowohl durch die Originalität seines zentrischen und kreuzförmigen Plans als auch durch
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat

© B.Dequeker
Das Heilige Kreuz und seine 900 Jahre Geschichte
Trotz des teilweisen Wiederaufbaus um 1860 ist dieses Denkmal des 11. Jahrhunderts außergewöhnlich, und zwar sowohl durch die Originalität seines zentrierten und kreuzförmigen Plans als auch durch den Reichtum und die Vielfalt seiner Architektur und seines Mobiliars. Detaillierte Darstellung nach Epochen (Romanische Krypta, gotische Statur, Renaissance...).
Sainte-Croix Abbey and its 900 years of history
Despite its partial reconstruction around 1860, this 11th century monument is exceptional, both by the originality of its centered and cruciform plan, and by the richness and its architecture.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat

© B.Dequeker
Sainte-Croix Abbey and its 900 years of history
Despite its partial reconstruction around 1860, this 11th century monument is exceptional, both by the originality of its centered and cruciform plan, and by the richness and variety of its architecture and furniture. Detailed presentation by period (Romanesque crypt, Gothic statuary, Renaissance altarpiece, etc.).
L'Abbazia di Santa Croce e i suoi 900 anni di storia
Nonostante la sua parziale ricostruzione verso il 1860, questo monumento del XI secolo è eccezionale, sia per l'originalità del suo piano centrato e cruciforme, sia per la ricchezza e la sua architett
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat

© B.Dequeker
L'Abbazia di Santa Croce e i suoi 900 anni di storia
Nonostante la parziale ricostruzione avvenuta intorno al 1860, questo monumento del XI secolo è eccezionale, sia per l'originalità del suo piano centrato e cruciforme, sia per la ricchezza e la varietà della sua architettura e dei suoi arredi. Presentazione dettagliata per epoca (cripta romanica, statuaria gotica, pala d'altare rinascimentale...).
L'abbaye Sainte-Croix et ses 900 ans d'histoire
Malgré sa reconstruction partielle vers 1860, ce monument du 11e siècle est exceptionnel, tant par l’originalité de son plan centré, que par la richesse et son architecture.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat

© B.Dequeker
L'abbaye Sainte-Croix et ses 900 ans d'histoire
La visite insistera sur les aspects qui font de cette église romane un monument exceptionnel en France, malgré la reconstruction partielle après 1862 ; l’accent sera mis également sur le retable (ancien jubé) Renaissance, une œuvre unique par sa qualité artistique et le message porté, œuvre que la récente mise en éclairage met en valeur.
La Abadía de Santa Cruz y sus 900 años de historia
A pesar de su reconstrucción parcial hacia 1860, este monumento del siglo XI es excepcional, tanto por la originalidad de su planta centrada y cruciforme, como por la riqueza y su arquitectura.
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passat

© B.Dequeker
La Abadía de Santa Cruz y sus 900 años de historia
A pesar de su reconstrucción parcial hacia 1860, este monumento del siglo XI es excepcional, tanto por la originalidad de su planta centrada y cruciforme, como por la riqueza y variedad de su arquitectura y mobiliario. Presentación detallada por época (cripta románica, estatuaria gótica, retablo renacentista...).