Kommentierte Schifffahrt am Fuße des Leuchtturms von Armen
Begeben Sie sich auf eine unvergessliche Fahrt an Bord der Enez Sun zum Leuchtturm von Armen
17 et 18 septembre 2022Passat
Compagnie Penn Ar Bed
Anlässlich der 39. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die Reederei Penn Ar Bed eine Entdeckungstour zum legendären Leuchtturm der Unterwelt l'Armen an.
Während der Überfahrt von Audierne zur Insel Sein am Morgen erhalten Sie Feedback.
Auf dem Programm stehen der Austausch rund um das Thema der Leuchttürme und Leuchttürme, darunter die Wasserschüsseln, Eckmühl, Lervily, die alten Lichter auf der Spitze der Raz, die Alte, Tevennec, die Bauten und Bewachungen...
Einmal auf der Insel Sein angekommen, können die Besucher das Seerettungsmuseum oder den Leuchtturm von Goulenez entdecken und sich im Labyrinth der blühenden Gassen verlieren.
Am frühen Nachmittag begeben Sie sich an Bord der Enez Sun zu einer kommentierten Seereise von 1 Stunde und 20 Minuten am Fuße des berühmten Leuchtturms ARMEN, dem Wahrzeichen des maritimen Erbes der Insel.
Ein einzigartiger Spaziergang, kommentiert von Lothringen leidenschaftlicher Führer und Kenner des Parc Marin d'Iroise.
Tarife
Erwachsene - All-inclusive-Formel 38€ / beinhaltet die kommentierte Tour 10€ und die Überfahrt 28€ Wochenende Promo
Kinder von 4 bis 16 Jahren 25€
_Termine & Termine_Datum: 17. & 18. September 2022
Abfahrt von Audierne 9.30 Uhr nach Sein
Abfahrt der Wanderung 14 Uhr am Samstag 17 und 13.30 Uhr am Sonntag 18/09 vom Quai Men Brial in Sein
Dauer 1h20
Zurück Brust > Audierne
_Reservieren_Die Reservierung ist obligatorisch und im Rahmen der verfügbaren Plätze
- Telefonisch
- Am Schalter der Bahnhöfe
- Die Online-Buchung ist möglich und beinhaltet die Hin- und Rückfahrt sowie die Leistung am Samstag, 17/09, 9.30 Uhr und Sonntag, 18/09, um 08.45 Uhr
Achtung, die Plätze sind begrenzt und gefragt!
Sea walk with commentary at the foot of the Armen lighthouse
Embark for an unforgettable ride aboard the Enez Sun to the Armen lighthouse
17 et 18 septembre 2022Passat
Compagnie Penn Ar Bed
On the occasion of the 39th edition of the European Heritage Days, the Penn Ar Bed Shipping Company invites you to embark on a discovery excursion to the mythical lighthouse of the Armen underworld.
Comments will be provided in the morning during the sea crossing from Audierne to the island of Sein.
On the program, exchanges around the theme of lighthouses and beacons, including the bowls, Eckmühl, Lervily, the old lights on the edge of the raz, the Vieille, Tévennec, the constructions and guardings…
Once arrived on the island of Sein, visitors will be able to discover the salvage museum at sea, or the Goulenez lighthouse and get lost in the maze of flowery alleys.
In the early afternoon, embark on the Enez Sun for a one-hour commented maritime excursion at the foot of the famous ARMEN lighthouse, emblem of the island’s maritime heritage.
A unique walk, commented by Lorraine, a passionate guide and connoisseur of the Iroise Marine Park.
Tariffs
Adult – All Inclusive package €38/ includes the guided tour €10 and the round trip sea crossing €28 weekend promo
Child from 4 to 16 years 25€
_Dates & Times_Dates: September 17 & 18, 2022
Departure from Audierne 9.30 am to Sein
Departure of the walk 14h on Saturday 17 and 13h30 on Sunday 18/09 of the Quai Men Brial in Sein
Duration 1h20
Back Breast > Audierne
_Booking_Booking is mandatory and subject to availability
- By phone
- At the terminal counter
- Online booking is possible and includes the round trip crossing and the service on departure from 8.45 am on Saturday 17/09 and 9.30 am on Sunday 18/09
Attention, places are limited and requested!
Passeggiata marittima commentata ai piedi del faro di Armen
Parti per un'indimenticabile escursione a bordo dell'Enez Sun verso il faro di Armen
17 et 18 septembre 2022Passat
Compagnie Penn Ar Bed
In occasione della 39ma edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, la Compagnie maritime Penn Ar Bed vi propone di imbarcarvi per un'escursione alla scoperta del mitico faro degli inferi l'Armen.
Le recensioni saranno fornite al mattino durante la traversata marittima da Audierne all'isola di Sein.
In programma, scambi sul tema dei fari e dei fari, in particolare le ciotole, Eckmühl, Lervily, i vecchi fuochi sulla punta del raz, la Vecchia, Tévennec, le costruzioni e le guardie...
Una volta arrivati sull'isola di Sein, i visitatori potranno scoprire il museo del salvataggio in mare, o ancora il faro del Goulenez e perdersi nel labirinto di vicoli fioriti.
Nel primo pomeriggio, sali a bordo dell'Enez Sun per un'escursione marittima commentata di 1h20 ai piedi del famoso faro di ARMEN, emblema del patrimonio marittimo dell'isola.
Una passeggiata unica, commentata da Lorraine guida appassionata e fine conoscitore del Parc Marin d'Iroise.
Tariffe
Adulto - Formula tutto compreso 38€ / include la visita commentata 10€ e la traversata marittima andata e ritorno 28€ weekend promo
Bambino da 4 a 16 anni 25€
_Date e orari_Date: 17 e 18 settembre 2022
Partenza da Audierne 9:30 verso Sein
Partenza della passeggiata 14h sabato 17 e 13h30 domenica 18/09 dal Quai Men Brial a Sein
Durata 1h20
Indietro Seno > Audierne
_Prenotazione_La prenotazione è obbligatoria e nei limiti dei posti disponibili
- Per telefono
- Allo sportello delle stazioni marittime
- La prenotazione online è possibile e include il viaggio di andata e ritorno e la prestazione sulla partenza dalle 8:45 di sabato 17/09 e 9:30 di domenica 18/09
Attenzione, i posti sono limitati e richiesti!
Balade maritime commentée au pied du phare d'Armen
Embarquez pour une balade inoubliable à bord de l'Enez Sun vers le phare d'Armen
17 et 18 septembre 2022Passat
Compagnie Penn Ar Bed
A l’occasion de la 39ème édition des journées européennes du patrimoine, la Compagnie maritime Penn Ar Bed vous propose d’embarquer pour une excursion découverte vers le mythique phare des enfers l’Armen.
Des commentaires seront assurés dès le matin pendant la traversée maritime au départ d’Audierne vers l’île de Sein.
Au programme, des échanges autour de la thématique des phares et balises, notamment les gamelles, Eckmühl, Lervily, les anciens feux sur la pointe du raz, la Vieille, Tévennec, les constructions et gardiennages…
Une fois arrivés sur l’île de Sein, les visiteurs pourront découvrir le musée du sauvetage en mer, ou encore le phare du Goulenez et se perdre dans le dédale des ruelles fleuries.
En début d’après-midi, embarquez à bord de l’Enez Sun pour une excursion maritime commentée d’1h20 au pied du célèbre phare d’ARMEN, emblème du patrimoine maritime de l’île.
Une balade unique, commentée par Lorraine guide passionnée et fin connaisseur du Parc Marin d’Iroise.
Tarifs
Adulte – Formule tout compris 38€ / comprend la visite commentée 10€ et la traversée maritime aller-retour 28€ weekend promo
Enfant de 4 à 16 ans 25€
Dates & Horaires
Dates : le 17 & 18 septembre 2022
Départ d’Audierne 9h30 vers Sein
Départ de la balade 14h le samedi 17 et 13h30 le dimanche 18/09 du Quai Men Brial à Sein
Durée 1h20
Retour Sein > Audierne
Réservation
La réservation est obligatoire et dans la limite des places disponibles
- Par téléphone
- Au guichet des gares maritimes
- La réservation en ligne est possible et inclut la traversée aller-retour et la prestation sur le départ de 8h45 le samedi 17/09 et 9h30 le dimanche 18/09
Attention, les places sont limitées et demandées !
Paseo marítimo narrado a los pies del faro de Armen
Embárquese en un inolvidable paseo a bordo del Enez Sun hasta el faro de Armen
17 et 18 septembre 2022Passat
Compagnie Penn Ar Bed
Con motivo de la 39ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Naviera Penn Ar Bed le propone embarcarse en una excursión de descubrimiento hacia el mítico faro de los infiernos del Armen.
Por la mañana se harán comentarios durante la travesía marítima desde Audierne hacia la isla de Sein.
En el programa, intercambios en torno a la temática de los faros y balizas, en particular los gamelles, Eckmühl, Lervily, las antiguas hogueras en la punta del raz, la Vieja, Tévennec, las construcciones y los guardabosques...
Una vez llegados a la isla de Sein, los visitantes podrán descubrir el museo del salvamento en el mar, o incluso el faro del Goulenez y perderse en el laberinto de callejuelas floridas.
A primera hora de la tarde, embarque en el Enez Sun para una excursión marítima comentada de 1h20 a los pies del famoso faro de ARMEN, emblema del patrimonio marítimo de la isla.
Un paseo único, narrado por Lorraine guía apasionada y conocedor del Parque Marino de Iroise.
Tarifas
Adulto - Todo incluido 38€ / incluye el tour comentado 10€ y el viaje de ida y vuelta 28€ fin de semana promo
Niños de 4 a 16 años 25€
_Fechas & Horarios_Fechas: 17 y 18 de septiembre de 2022
Salida de Audierne 9h30 hacia Sein
Salida del paseo 14h el sábado 17 y 13h30 el domingo 18/09 del Quai Men Brial en Sein
Duración 1h20
Volver a Categoría > Audierne
_Reserva_La reserva es obligatoria y está limitada a las plazas disponibles
- Por teléfono
- En el mostrador de las estaciones marítimas
- La reserva en línea es posible e incluye la travesía ida y vuelta y la prestación en la salida de 8:45 el sábado 17/09 y 9:30 el domingo 18/09
¡Atención, los asientos son limitados y solicitados!
