Treffen der Verbände der Meere
Die Freunde des Sinagot, Un sinago für Séné und Yole Morbihan zeigen Ihnen die Boote der Gemeinde. Auf dem Programm stehen: Ausstellung, Bootspräsentation, Imbiss, Verpflegung und Ausflüge aufs Meer.
17 et 18 septembre 2022Passat
Ville de Séné
Die maritimen Kulturerbevereinigungen von Séné, Les Amis du Sinagot (Samstag von 10 bis 19 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr), Un sinago für Séné (Samstag von 14 bis 19 Uhr) und Yole Morbihan (Samstag von 14 bis 19 Uhr und Sonntag von 10 bis 18 Uhr) zeigen Ihnen die Boote der Gemeinde. Auf dem Programm stehen: Ausstellung, Treffen mit Freiwilligen, Präsentation der Boote am Kai, Imbiss, Verpflegung und Ausflüge auf See.
Meeting of the maritime associations
Friends of the sinagot, A sinago for Séné and Yole Morbihan let you discover the boats of the commune. On the program: exhibition, presentation of boats, snack bar, catering and sea trips.
17 et 18 septembre 2022Passat
Ville de Séné
The maritime heritage associations of Séné, Les Amis du sinagot (Saturday from 10am to 7pm and Sunday from 11am to 5pm), A sinago for Séné (Saturday from 2pm to 7pm) and Yole Morbihan (Saturday from 2pm to 7pm and Sunday from 10am to 6pm) make you discover the boats of the commune. On the programme: exhibition, meeting with the volunteers, presentation of the boats at the dock, snack bar, catering and sea trips.
Incontro con le associazioni marittime
Gli Amici del sinagot, Un sinago per Séné e Yole Morbihan vi fanno scoprire le barche del comune. In programma: esposizione, presentazione delle barche, bar, ristorazione e uscite in mare.
17 et 18 septembre 2022Passat
Ville de Séné
Le associazioni del patrimonio marittimo di Séné, Les Amis du sinagot (sabato dalle 10 alle 19 e domenica dalle 11 alle 17), Un sinago per Séné (sabato dalle 14 alle 19) e Yole Morbihan (sabato dalle 14 alle 19 e domenica dalle 10 alle 18) vi fanno scoprire le barche del comune. In programma: esposizione, incontro con i volontari, presentazione delle barche al molo, bar, ristorazione e uscite in mare.
A la rencontre des associations maritimes
Les Amis du sinagot, Un sinago pour Séné et Yole Morbihan vous font découvrir les bateaux de la commune. Au programme : exposition, présentation des bateaux, buvette, restauration et sorties en mer.
17 et 18 septembre 2022Passat
Ville de Séné
Les associations patrimoniales maritimes de Séné, Les Amis du sinagot (samedi de 10h à 19h et dimanche de 11h à 17h), Un sinago pour Séné (samedi de 14h à 19h) et Yole Morbihan (samedi de 14h à 19h et dimanche de 10h à 18h) vous font découvrir les bateaux de la commune. Au programme : exposition, rencontre avec les bénévoles, présentation des bateaux à quai, buvette, restauration et sorties en mer.
Al encuentro de las asociaciones marítimas
Los Amigos del Sinagot, Un sinago para Séné y Yole Morbihan le hacen descubrir los barcos del municipio. En el programa: exposición, presentación de los barcos, chiringuito, restauración y salidas al
17 et 18 septembre 2022Passat
Ville de Séné
Las asociaciones patrimoniales marítimas de Séné, Les Amis du sinagot (sábado de 10h a 19h y domingo de 11h a 17h), Un sinago para Séné (sábado de 14h a 19h) y Yole Morbihan (sábado de 14h a 19h y domingo de 10h a 18h) le hacen descubrir los barcos del municipio. En el programa: exposición, encuentro con los voluntarios, presentación de los barcos en muelle, chiringuito, restauración y salidas al mar.
