Besuch der Kirche Saint-Savinien-le-Jeune
Lassen Sie sich von Mike Baray, Präsident der Vereinigung zum Schutz der Kirchen von Senegal, führen
17 et 18 septembre 2022Passat
coll. SAS
Die Franziskanerkirche, die im Jahr 1822 endgültig zur Pfarrkirche wurde, wurde 1893 renoviert. Es ist derzeit für den Gottesdienst geschlossen, wurde aber kürzlich gereinigt und seine Einrichtung verbessert.
Zu beachten ist folgendes:- Samstag, 17. und Sonntag, 18. von 14 bis 18 Uhr: freier Besuch
- Samstag, 17., 15.00 und 17.00 Uhr; Sonntag, 10.00, 15.00 und 17.00 Uhr: Besichtigung
Visit of the church of Saint-Savinien-le-Jeune
Let Mike Baray, President of the Association de sauvegarde des églises du Sénonais guide you
17 et 18 septembre 2022Passat
coll. SAS
The church of the Franciscan monks became a parish church in 1822 and was renovated in 1893. It is currently closed to worship but has recently been cleaned and its layout improved.
Please note:- Saturday 17 and Sunday 18, from 2pm to 6pm: free visit
- Saturday 17, 3pm and 5pm; Sunday 10 am, 3pm and 5pm: visit
Visita della chiesa di San Saviniano il Giovane
Lasciati guidare da Mike Baray, presidente dell'Associazione di salvaguardia delle chiese del Senegal
17 et 18 septembre 2022Passat
coll. SAS
La chiesa dei frati francescani, divenuta definitivamente parrocchiale nell'anno 1822, fu rinnovata nel 1893. Attualmente è chiusa al culto, ma è stata recentemente pulita e migliorata.
Si noti che:- Sabato 17 e domenica 18, dalle 14 alle 18: visita libera
- Sabato 17, 15 e 17; domenica, 10, 15 e 17: visita
Visite de l'église Saint-Savinien-le-Jeune
Laissez vous guider par Mike Baray, président de l’Association de sauvegarde des églises du Sénonais
17 et 18 septembre 2022Passat
coll. SAS
L’église des moines franciscains devenue église définitivement paroissiale en l’an 1822, fut rénovée en 1893. Elle est actuellement fermée au culte mais a été récemment nettoyée et son aménagement amélioré.
À noter :
- Samedi 17 et dimanche 18, de 14h à 18h : visite libre
- Samedi 17, 15h et 17h ; dimanche, 10h, 15h et 17h : visite
Visita a la iglesia de San Saviniano el Joven
Déjate guiar por Mike Baray, presidente de la Asociación de Salvaguardia de las Iglesias de Senegal
17 et 18 septembre 2022Passat
coll. SAS
La iglesia de los monjes franciscanos se convirtió en iglesia definitivamente parroquial en el año 1822, fue renovada en 1893. Actualmente está cerrada al culto, pero recientemente ha sido limpiada y mejorada.
Cabe señalar que:- Sábado 17 y domingo 18, de 14h a 18h: visita libre
- Sábado 17, 15h y 17h; domingo, 10h, 15h y 17h: visita
