Führung: Das Mittelalter in Dijon
Eine Stadtreise auf der Suche nach dem ersten goldenen Zeitalter der Stadt.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Place Notre-Dame, rue de la Chouette, rue Verrerie, rue des Forges oder square des Ducs...
All diese Orte erinnern an die mittelalterliche Geschichte der Stadt, die heute noch gut zu sehen ist.
Gratis - Anmeldepflicht ab 8. September auf Vermögen.dijon.fr
Der Startort wird bei der Anmeldung kommuniziert.
Angeboten von Dijon, Stadt der Kunst und der Geschichte
Auskunft: 03 80 48 85 26 oder patrimoine@ville-dijon.de
Auf der Website: kulturell.dijon.fr
Guided tour: The Middle Ages in Dijon
An urban stroll to discover the city’s first golden age.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Place Notre-Dame, rue de la Chouette, rue Verrerie, rue des Forges or square des Ducs...
So many places that recall the medieval history of the city, still visible today.
Free - Registration required from 8 September on patrimoine.dijon.fr
The place of departure will be communicated at registration.
Proposed by Dijon, City of art and history
Enquiries: 03 80 48 85 26 or patrimoine@ville-dijon.fr
Website: heritage.dijon.fr
Visita guidata: Il Medioevo a Digione
Una passeggiata urbana alla scoperta della prima età d'oro della città.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Place Notre-Dame, rue de la Chouette, rue Verrerie, rue des Forges o square des Ducs...
Tanti luoghi che richiamano la storia medievale della città, ancora oggi ben visibile.
Gratis - Iscrizione obbligatoria a partire dal 8 settembre su patrimonio.dijon.fr
Il luogo di partenza sarà comunicato all'iscrizione.
Proposto da Digione, Città d'arte e di storia
Informazioni: 03 80 48 85 26 oppure patrimonio@ville-dijon.fr
Sito web della Commissione europea: patrimonio.dijon.fr
Le 1204 - Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine
Un voyage au cœur de Dijon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Le 1204 - Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine a ouvert ses portes en mai 2022. Étroitement lié au label « Ville d’art et d’histoire », il offre aux visiteurs des regards multiples sur Dijon à travers son parcours de visite permanent et ses expositions temporaires. Implanté au cœur de l’ancien hôpital de Dijon, il présente également l’histoire de ce site fondé en 1204.
Les Journées européennes du patrimoine offre l'occasion de le visiter en toute autonomie ou d'échanger avec les médiateurs présents pour l'occasion :
◊ Visite libre de l’exposition permanente du 1204
◊ Visite libre de l’exposition temporaire "Portrait(s) d’une mutation : de l’hôpital général à la Cité internationale de la gastronomie et du vin". À travers une série de portraits, découvrez la transformation spectaculaire du site depuis la fermeture des services hospitaliers jusqu'à l'ouverture de la Cité. La visite se prolonge par le regard photographique d’Alexis Doré sur les premiers mois du chantier.
Proposé par Dijon, Ville d'art et d'histoire
Renseignement : 03 80 48 85 26 ou patrimoine@ville-dijon.fr
Site internet : patrimoine.dijon.fr
Visita guiada: La Edad Media en Dijon
Un paseo urbano para descubrir la primera edad de oro de la ciudad.
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Place Notre-Dame, rue de la Chouette, rue Verrerie, rue des Forges o square des Ducs...
Muchos lugares que recuerdan la historia medieval de la ciudad, aún hoy bien visible.
Gratis - Inscripción obligatoria a partir del 8 de septiembre sobre patrimonio.dijon.fr
El lugar de salida se comunicará a la inscripción.
Propuesto por Dijon, Ciudad del Arte y la Historia
Información: 03 80 48 85 26 o patrimoine@ville-dijon.fr
Sitio web de la Comisión: patrimoine.dijon.fr
