Schätze der Reservate
Präsentation der neuen Ausstellung über den künstlerischen Schaffensprozess
17 et 18 septembre 2022Passat

© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Im Rahmen der neuen Ausstellung über den Prozess des künstlerischen Schaffens sind diese Europäischen Tage des Kulturerbes eine außergewöhnliche Gelegenheit, Studien und Skizzen von Anne-Louis GIRODET, Isidore PILS, Georges LOISEAU-BAILLY... Das Museum bietet Ihnen kommentierte Führungen um 14.30 Uhr • 15.30 Uhr • 16.30 Uhr
Reserve treasures
Presentation of the new exhibition on the Artistic Creation Process
17 et 18 septembre 2022Passat

© Musée de l'Avallonnais Jean Després
As part of the new exhibition on the Artistic Creation Process, these European Heritage Days are an exceptional opportunity to present studies and sketches by Anne-Louis GIRODET, Isidore PILS, Georges LOISEAU-BAILLY... The Museum offers guided tours at 2:30 p.m. • 3:30 p.m. • 4:30 p.m.
Tesori delle riserve
Presentazione della nuova mostra sul Processo di creazione artistica
17 et 18 septembre 2022Passat

© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Nell'ambito della nuova esposizione sul Processo di creazione artistica, queste Giornate Europee del Patrimonio sono un'occasione eccezionale per presentare studi e schizzi di Anne-Louis GIRODET, Isidore PILS, Georges LOISEAU-BAILLY... Il Museo propone visite commentate alle 14:30 • 15:30 • 16:30
Trésors des réserves
Présentation de la nouvelle exposition sur le Processus de création artistique
17 et 18 septembre 2022Passat

© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Dans le cadre de la nouvelle exposition sur le Processus de création artistique, ces Journées Européennes du Patrimoine sont une occasion exceptionnelle pour présenter des études et des croquis d’Anne-Louis GIRODET, Isidore PILS, Georges LOISEAU-BAILLY...
Le Musée vous propose de visites commentées à 14 h 30 • 15 h 30 • 16 h 30
Tesoros de las reservas
Presentación de la nueva exposición sobre el Proceso de creación artística
17 et 18 septembre 2022Passat

© Musée de l'Avallonnais Jean Després
En el marco de la nueva exposición sobre el Proceso de creación artística, estas Jornadas Europeas del Patrimonio son una ocasión excepcional para presentar estudios y bocetos de Anne-Louis GIRODET, Isidore PILS, Georges LOISEAU-BAILLY... El Museo ofrece visitas comentadas a las 14:30 • 15:30 • 16:30