Château en Musique
Außergewöhnliche Eröffnung mit Führung und Musik/Konzerten
Dimanche 18 septembre 2022, 13h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Georg Fankhauser
Im Rahmen der Musikwochen im Schloss Promenois treffen sich zum dritten Mal 18 Musiker (Professoren und Studenten) aus verschiedenen Teilen der Welt (Japan, Frankreich, Spanien, Deutschland, Argentinien, Kosovo, Rumänien).
Diese Musiker entwickeln eine Forschung rund um Musik aus dem Barock bis ins 20. Jahrhundert.
Die Möglichkeit, für eine Woche in einer idyllischen, ruhigen, inspirierenden Atmosphäre gebadet zu werden, gefüllt mit Geschichte, wie es das Burgund erlaubt, schafft den idealen Raum für eine gründliche, ruhige und intime Suche.
Das Ergebnis ist ein abwechslungsreiches Programm von ca. 45 min.
Vor, zwischen und nach den Konzerten gibt es geführte Besichtigungen und von 13.30 - 17.30 Uhr freie Besichtigungen des Parks.
Musikalische Unterhaltung um 14:00 und 16:00 Uhr.
Château en Musique
Exceptional opening with guided tour and musical/concert entertainment
Dimanche 18 septembre 2022, 13h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Georg Fankhauser
For the third time, 18 musicians (teachers and students) from different parts of the world (Japan, France, Spain, Germany, Argentina, Kosovo, Romania) will meet during the musical weeks at the Château de Promenois.
These musicians developed a research on baroque music until the 20th century.
The possibility of being bathed for a week in a bucolic atmosphere, silent, inspiring, filled with history as allowed by Burgundy, creates the ideal space for a thorough, quiet and intimate research.
The result is a varied programme of about 45 min.
Before, between and after the concerts there will be guided tours and from 13:30 - 17:30 free tours of the park.
Musical entertainment at 14:00 and 16:00.
Château en Musique
Apertura eccezionale con visita guidata e animazioni musicali/concerti
Dimanche 18 septembre 2022, 13h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Georg Fankhauser
Nell'ambito delle settimane musicali al castello di Promenois si incontrano per la terza volta 18 musicisti (professori e studenti) provenienti da diverse parti del mondo (Giappone, Francia, Spagna, Germania, Argentina, Kosovo, Romania).
Questi musicisti sviluppano una ricerca sulla musica barocca fino al XX secolo.
La possibilità di essere immersi per una settimana in un'atmosfera bucolica, silenziosa, stimolante, ricca di storia come permette la Borgogna, crea lo spazio ideale per una ricerca approfondita, calma e intima.
Il risultato è un programma vario di circa 45 min.
Prima, tra e dopo i concerti ci saranno delle visite commentate e delle 13:30 - 17:30 delle visite libere del parco.
Intrattenimento musicale alle 14:00 e 16:00.
Château en Musique
Ouverture exceptionelle avec visite guidée et animations musicales/concerts
Dimanche 18 septembre 2022, 13h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Georg Fankhauser
Dans le cadre des semaines musicales aux château de Promenois se rencontre pour une troisième fois 18 musiciens (professeurs et étudiants) de différentes parties du monde (Japon, France, Espagne, Allemagne, Argentine, Kosovo, Roumanie).
Ces musiciens développent une recherche autour de la musique du baroque jusqu'au XX siècle.
La possibilité d’être baigné pendant une semaine dans une ambiance bucolique, silencieuse, inspirante, remplie d’histoire comme le permet la Bourgogne, crée l’espace idéal pour une recherche approfondie, calme et intime.
Le résultat, un programme varié d'environ 45 min.
Avant, entre et après les concerts il y auraint des visites commentées et de 13h30 - 17h30 des visites libre du parc.
Animations musicales à 14h00 et 16h00.
Château en Musique
Apertura excepcional con visita guiada y animaciones musicales/conciertos
Dimanche 18 septembre 2022, 13h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Georg Fankhauser
En el marco de las semanas musicales en el castillo de Promenois se encuentran por tercera vez 18 músicos (profesores y estudiantes) de diferentes partes del mundo (Japón, Francia, España, Alemania, Argentina, Kosovo, Rumanía).
Estos músicos desarrollaron una investigación alrededor de la música del barroco hasta el siglo XX.
La posibilidad de bañarse durante una semana en un ambiente bucólico, silencioso, inspirador, lleno de historia como lo permite la Borgoña, crea el espacio ideal para una búsqueda profunda, tranquila e íntima.
El resultado, un programa variado de unos 45 min.
Antes, entre y después de los conciertos habrá visitas comentadas y de 13h30 - 17h30 visitas libres del parque.
Animaciones musicales a las 14:00 y 16:00.