Baustellenschule zur Restaurierung von Trockensteinmauern
Die Vereinigung Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs bietet eine Werftschule zur Renovierung alter Trockensteinmauern an
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passat
Association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs
Besucher und Besucherinnen können die traditionelle Technik der Montage von Trockensteinmauern (ohne Bindemittel) kennenlernen (beobachten oder daran teilnehmen) mit den Mitgliedern und Mitgliederinnen des Vereins, die ihr Know-how an einem gemeinsamen Arbeitstag im Restaurant der alten Stützmauern der Obstgärten und Weinberge des alten Priorats teilen. Es werden kommentierte Vistes des Geländes von 1 bis 1.30 Uhr organisiert (Abfahrt um 10.30 Uhr und um 14.30 Uhr ). Schuhe, die für das Gehen auf Wegen und auf Wiesen geeignet sind.
Dry Stone Wall Restoration Construction School
The association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs offers a site-school of renovation of old dry stone walls
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passat
Association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs
Visitors will be able to learn (by watching or participating) the traditional technique of mounting dry stone walls (without binder) with the members and adehrantes of the association who will share their know-how during a day of collective work of restaurant old retaining walls of the orchards and vineyards of the former Priory . Guided tours of the site lasting 1h to 1h 30 will be organized (departure at 10:30 and 14:30 ). Provide shoes suitable for walking on trails and in meadows.
Cantiere-scuola di restauro di muri a secco
L'associazione Murs et Murgers, Patrimonio dei Monti del Doubs e d'Ailleurs propone un cantiere-scuola di ristrutturazione di vecchi muri a secco
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passat
Association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs
I visitatori potranno imparare (guardando o partecipando) la tecnica tradizionale di montaggio di muri a secco (senza legante) con gli aderenti e gli aderì dell'associazione che condivideranno il loro know-how in una giornata di lavoro collettivo di ristorante di vecchi muri di sostegno dei frutteti e dei vigneti dell'antico Priorato . Saranno organizzate visite guidate del sito della durata di 1 ora a 1 ora e 30 h (partenza alle 10.30 e alle 14.30 ). Prevedere scarpe adatte alla camminata su sentieri e prati.
Chantier-école de restauration de murs en pierre sèche
L'association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs propose un chantier-école de rénovation de vieux murs en pierre sèche
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passat
Association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs
Les visiteurs et visiteuses pourront s'initier (en regardant ou en participant) à la technique tradiionnelle de montage de murs à pierre sèche (sans liant) avec les adhérants et adéhrantes de l'association qui partageront leur savoir faire lors d'une journée de travail collectif de restaurant de vieux murs de soutènement des vergers et vignes de l'ancien Prieuré . Des vistes commentées du site d'une durée de 1h à 1h 30 seront organisées (départ à 10h30 et à 14h30 ). Prévoir chaussures adaptées à la marche sur sentiers et dans prairies.
Astillero escuela de restauración de paredes de piedra seca
La asociación Murs et Murgers, Heritage des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs propone un taller-escuela de renovación de viejos muros de piedra seca
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passat
Association Murs et Murgers, Patrimoine des Montagnes du Doubs et d'Ailleurs
Los visitantes podrán iniciarse (mirando o participando) en la técnica tradicional de montaje de muros de piedra seca (sin aglutinante) con los adherentes y adéhrantes de la asociación que compartirán su saber hacer en una jornada de trabajo colectivo de restaurante de viejos muros de sostenimiento de los huertos y viñas del antiguo Priorato . Se organizarán visitas comentadas del sitio de una hora a una hora y media (salida a las 10.30 y a las 14.30 ). Prever calzado adaptado a caminar por senderos y prados.
