Führung durch Saint-Marcellin
Stadtführung zum Thema nachhaltiges Erbe
Samedi 17 septembre 2022, 08h00Passat

Photo Cendrine Tresca - Ville de Saint-Marcellin
Zum Thema des nachhaltigen Erbes bietet eine Referentin des Vereins von Geschichte zu Geschichte eine Tour durch die Stadt und ihre Viertel an, die kürzlich von Architekten und Stadtplanern untersucht wurden. Heute entwickeln sich die Städte ständig weiter und bringen eine Menge Umbrüche mit sich. Wie renovieren wir das alte Gebäude? Was sind die Herausforderungen (Nachhaltigkeit der Materialien, Kosten, wirtschaftlich, sozial ...)?
Der Besuch wird einige Aspekte der von der Stadt durchgeführten städtischen Projekte beleuchten und wird auf den Terrassen von Joud enden, um eine bildliche Entdeckung der im Rahmen der Revitalisierung des Territoriums durchgeführten Vermögensstudien zu erhalten.
Saint-Marcellin Guided Tour
Guided tour of the city on the theme of sustainable heritage
Samedi 17 septembre 2022, 08h00Passat

Photo Cendrine Tresca - Ville de Saint-Marcellin
On the theme of sustainable heritage, a speaker’s guide from the One Story to Another association offers a tour of the city and its neighborhoods recently studied by architects and urban planners. Today, cities continue to evolve and bring a considerable amount of upheaval. How can we renovate by keeping the old building? What are the issues (sustainability of materials, costs, economic, social, etc.)?
The visit will highlight some aspects of the urban projects led by the city and will end on the Terrasses de Joud, for a discovery in images of the heritage studies conducted as part of the operation revitalization of the territory.
Visita guidata di San Marcellino
Visita guidata della città sul tema del patrimonio sostenibile
Samedi 17 septembre 2022, 08h00Passat

Photo Cendrine Tresca - Ville de Saint-Marcellin
Sul tema del patrimonio sostenibile, una guida turistica dell'associazione Una storia all'altra propone una visita della città e dei suoi quartieri recentemente studiati da architetti e urbanisti. Oggi le città non cessano di evolversi e portano una serie considerevole di sconvolgimenti. Come si rinnova conservando il vecchio edificio? Quali sono le sfide (sostenibilità dei materiali, costi, economici, sociali ...)?
La visita metterà in luce alcuni aspetti dei progetti urbani condotti dalla città e si concluderà sulle Terrasses de Joud, per una scoperta in immagini degli studi patrimoniali condotti nell'ambito dell'operazione rivitalizzazione del territorio.
Visite guidée Saint-Marcellin
Visite guidée de la ville sur le thème du patrimoine durable
Samedi 17 septembre 2022, 08h00Passat

Photo Cendrine Tresca - Ville de Saint-Marcellin
Sur le thème du patrimoine durable, une guide conférencière de l'association d'Une histoire à l'autre propose une visite de la ville et de ses quartiers récemment étudiés par les architectes et les urbanistes. Aujourd'hui, les villes ne cessent d'évoluer et apportent un lot considérable de bouleversements. Comment rénove-t-on en conservant le bâti ancien ? Quels sont les enjeux (durabilité des matériaux, coûts, économiques, sociaux ...) ?
La visite permettra de mettre en lumière certains aspects des projets urbains conduits par la ville et se terminera sur les Terrasses de Joud, pour une découverte en images des études patrimoniales menées dans le cadre de l'opération revitalisation du territoire.
Visita guiada de San Marcelino
Visita guiada de la ciudad sobre el tema del patrimonio sostenible
Samedi 17 septembre 2022, 08h00Passat

Photo Cendrine Tresca - Ville de Saint-Marcellin
Sobre el tema del patrimonio sostenible, una guía conferenciante de la asociación de Una historia a otra propone una visita de la ciudad y de sus barrios recientemente estudiados por los arquitectos y los urbanistas. Hoy, las ciudades no dejan de evolucionar y traen un lote considerable de conmociones. ¿Cómo se renueva conservando el edificio antiguo? ¿Cuáles son los retos (sostenibilidad de los materiales, costes, económicos, sociales...)?
La visita permitirá poner de relieve algunos aspectos de los proyectos urbanos dirigidos por la ciudad y terminará en las Terrazas de Joud, para un descubrimiento en imágenes de los estudios patrimoniales realizados en el marco de la operación revitalización del territorio.