Besuch der Kirche von Hauteville-Gondon
Kommentierte Besichtigung der Restaurierung der Kirche von Hauteville-Gondon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Am Vormittag können Sie bei einer kommentierten Tour die Vorder- und Rückseite der umfangreichen Restaurierungsarbeiten der Kirche Saint-Martin de Tours d'Hauteville-Gondon besichtigen, um die Verwandlung zu schätzen. Der Schwerpunkt wird auf der Bereitstellung von Archiven liegen, die ein besseres Verständnis des Restaurierungsprozesses ermöglicht haben. Am Nachmittag wird die Kirche frei mit dem Verein Freunde der Kirche besichtigt Ein Cellokonzert wird von der Musikschule Haute-Tarentaise am Samstag um 17 Uhr angeboten.
Visit of the church of Hauteville-Gondon
Guided tour of the restoration of the church of Hauteville-Gondon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
In the morning, a commented visit presenting the before and after of the vast restoration work of the Saint-Martin church of Tours d'Hauteville-Gondon will allow you to appreciate its transformation. An emphasis will be placed on the contribution of archives that have made it possible to better understand the process of restoration. In the afternoon, the church is visited freely with the Association Les amis de l'église A concert of cellos is offered by the School of Music of Haute-Tarentaise on Saturday at 5pm.
Visita della chiesa di Hauteville-Gondon
Visita commentata del restauro della chiesa di Hauteville-Gondon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
In mattinata, una visita commentata che presenta il prima e il dopo del vasto cantiere di restauro della chiesa di Saint-Martin de Tours d'Hauteville-Gondon vi permetterà di apprezzare la sua trasformazione. Sarà posto l'accento sul contributo degli archivi che hanno permesso di meglio comprendere il processo di restauro. Un concerto di violoncelli è proposto dall'Ecole de musique de Haute-Tarentaise il sabato alle 17.
Visite de l'église d'Hauteville-Gondon
Visite commentée de la restauration de l'église d'Hauteville-Gondon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
En matinée, une visite commentée présentant l'avant et l'après du vaste chantier de restauration de l'église Saint-Martin de Tours d'Hauteville-Gondon pour vous permettra d'apprécier sa transformation. Un accent sera mis sur l’apport des archives qui ont permis de mieux appréhender le processus de la restauration.
L'après-midi, l'église se visite librement avec l'Association Les amis de l'église
Un concert de violoncelles est proposé par l'Ecole de musique de Haute-Tarentaise le samedi à 17h.
Visita a la iglesia de Hauteville-Gondon
Visita comentada de la restauración de la iglesia de Hauteville-Gondon
17 et 18 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Por la mañana, una visita comentada que presenta el antes y el después de la extensa obra de restauración de la iglesia de San Martín de Tours d'Hauteville-Gondon para que pueda apreciar su transformación. Se hará hincapié en la aportación de los archivos que han permitido comprender mejor el proceso de restauración. Por la tarde, la iglesia se visita libremente con la Asociación Amigos de la Iglesia Un concierto de violonchelos es propuesto por la Escuela de Música de Alta Tarentaise el sábado a las 17h.
