RIOM UND SEINE BÜHNEN
Entdecken Sie die beiden Theater von Riom, das Rexy Theatre und den Dumoulion Room.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30, 16h30Passat

rlv
Das Rexy Theater und der Dumoulin-Saal sind zwei kulturelle Wahrzeichen der Stadt Riom. Die sanierten Veranstaltungsorte, die jeweils ein ehemaliges Kino und einen ehemaligen Mehrzweckraum beherbergen, werden jedes Jahr im Rahmen der Kultursaison Accès Soirs genutzt.
RIOM AND ITS CONCERT HALLS
Discover the two theatres of Riom, Le Rexy Théâtre and Salle Dumoulion.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30, 16h30Passat

rlv
The Rexy Theatre and the Dumoulin Hall are two emblematic cultural sites of the city of Riom. These venues, which have been rehabilitated into theatres, respectively a former cinema and a former multi-purpose theatre, are invested each year as part of the Accès Soir cultural season.
RIOM E I SUOI TEATRI
Scoprite le due sale di spettacolo di Riom, il Rexy Theatre e la sala Dumoulion.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30, 16h30Passat

rlv
Il Rexy Théâtre e la sala Dumoulin sono due luoghi culturali emblematici della città di Riom. Questi luoghi riabilitati in sale di spettacolo, rispettivamente un vecchio cinema e una vecchia sala polivalente, sono investiti ogni anno nell'ambito della stagione culturale Access Soir.
RIOM ET SES SALLES
DE SPECTACLE
Découvrez les deux salles de spectacle de Riom, Le Rexy Théâtre et la salle Dumoulion.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30, 16h30Passat

rlv
Le Rexy Théâtre et la salle Dumoulin sont deux lieux culturels emblématiques de la ville de Riom. Ces lieux réhabilités en salles de spectacle, respectivement un ancien cinéma et une ancienne salle polyvalente, sont investis chaque année dans le cadre de la saison culturelle Accès Soirs.
RIOM Y SUS TEATROS
Descubra las dos salas de espectáculos de Riom, Le Rexy Théâtre y la sala Dumoulion.
Samedi 17 septembre 2022, 14h30, 16h30Passat

rlv
El Rexy Théâtre y la Sala Dumoulin son dos lugares culturales emblemáticos de la ciudad de Riom. Estos lugares rehabilitados en salas de espectáculos, respectivamente un antiguo cine y una antigua sala polivalente, se invierten cada año en el marco de la temporada cultural Acceso Nocturno.