Begegnung mit der Schriftstellerin Laakri Cherifi
Zeit für Austausch und Austausch rund um die beiden Bücher von Laakri Cherifi
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
service communication Ville de Saint-Martin-d'Hères
Begegnung mit der Schriftstellerin Laakri Cherifi
Freitag, 9. September um 18 Uhr
Zeit für Austausch und Austausch rund um seine beiden Bücher: Kabyles Sängerinnen. Samen des Schmerzes und Das Bild des weiblichen Körpers in den «Die Stille des Palastes», erschienen in den Ausgaben L'harmattan. Das Treffen wird von der Amazigh Cultural Association moderiert.
Möglichkeit, die Werke aus der Mediathek zu den üblichen Öffnungszeiten auszuleihen, zu denen sie 16 von 14 bis 19 Uhr und Sa 17 von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr zu den Höhepunkten der Europäischen Tage des Kulturerbes und des Matrimons verkauft werden.
Meeting with the writer Laakri Cherifi
Time of sharing and exchanges around the two books of Laakri Cherifi
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
service communication Ville de Saint-Martin-d'Hères
Meeting with the writer Laakri Cherifi
Friday 9 September at 6 pm
Time for sharing and exchanges around her two books: The Kabyles Singers. Seeds of Pain and The Image of the Female Body in the «Silences of the Palate», published by L'harmattan. The meeting will be hosted by the Amazigh Cultural Association.
Possibility to borrow the works from the Media Library at the usual opening hours of which sells them 16 from 14h to 19h and Sam 17 from 9h to 12h and from 14h to 18h highlights of the European Heritage and Matrimoine Days.
Incontro con la scrittrice Laakri Cherifi
Tempo di condivisione e scambio intorno ai due libri di Laakri Cherifi
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
service communication Ville de Saint-Martin-d'Hères
Incontro con la scrittrice Laakri Cherifi
Venerdì 9 settembre alle 18:00
Tempo di condivisione e di scambi intorno ai suoi due libri: Le cantanti kabyles. Semi del dolore e L'immagine del corpo femminile nei «Silences du palais», pubblicati dalle edizioni L'Harmattan. L'incontro sarà animato dall'Associazione culturale Amazigh.
Possibilità di prendere in prestito i libri dalla Mediateca nei consueti orari di apertura, che li vende 16 dalle 14 alle 19 e sab 17 dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18, momenti forti delle Giornate europee del patrimonio e del matrimonio.
Rencontre avec l’écrivaine Laakri Cherifi
Temps de partage et d’échanges autour des deux livres de Laakri Cherifi
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
service communication Ville de Saint-Martin-d'Hères
Rencontre avec l’écrivaine Laakri Cherifi
Vendredi 9 Septembre à 18 h
Temps de partage et d’échanges autour de ses deux livres : Les chanteuses kabyles. Graines de la douleur et L’image du corps féminin dans les «Les silences du palais » , parus aux éditions L’harmattan. La rencontre sera animée par l’Association culturelle Amazigh.
Possibilité d'emprunter les ouvrages à la Médiathèque aux horaires d'ouverture habituels dont les vend 16 de 14h à 19h et sam 17 de 9h à 12h et de 14h à 18h temps forts des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine.
Encuentro con la escritora Laakri Cherifi
Tiempo de intercambio en torno a los dos libros de Laakri Cherifi
16 et 17 septembre 2022Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
service communication Ville de Saint-Martin-d'Hères
Encuentro con la escritora Laakri Cherifi
Viernes 9 Septiembre a las 18 h
Tiempo de intercambio en torno a sus dos libros: Las cantantes kabilas. Semillas del dolor y La imagen del cuerpo femenino en los «Los silencios del palacio», aparecidos en las ediciones L'Harmattan. El encuentro será moderado por la Asociación Cultural Amazigh.
Posibilidad de pedir prestadas las obras de la Mediateca en los horarios habituales de apertura, que las venden de 14:00 a 19:00 y 17:00 de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, puntos destacados de las Jornadas Europeas del Patrimonio y del Matrimonio.
