Projektion von Kurzfilmen über das Erbe von Passy
Werfen Sie einen Blick auf das Erbe in Passy! Für diese besondere Veranstaltung "Tage des Kulturerbes" werden im Kino La Camera du plateau d'Assy 3 Filme des Regisseurs Godefroy de Maupeou gezeigt.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h30Passat
Mairie de Passy
Sehen Sie eine Vorführung mehrerer Kurzfilme, die das Erbe der Gemeinde Passy im Kino La Camera du plateau d'Assy zeigen. Drei Reportagen werden ausgestrahlt: «Der Pfad der Garden - Die Gefährten des Verlorenen Weges», gefolgt vom Kurzfilm «Vor der Kirche Notre-Dame-de-All-Grace, den Kapellen und Oratorien des Plateau d'Assy (1926-1941) und schließlich dem Film «Ein Chalet am Fuße der Fiz».
Screening of short films about Passy’s heritage
Spotlight on heritage in Passy! For this special screening "Journées du patrimoine", 3 films by the director Godefroy de Maupeou are on display at the cinema La Caméra du plateau d'Assy.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h30Passat
Mairie de Passy
Attend a screening of several short films showcasing the heritage of the town of Passy at the cinema La Caméra du plateau d'Assy. Three reports will be broadcast: "Le Sentier des Gardes – Les Compagnons du Sentier Perdu", followed by the short film "Avant l'église Notre-Dame-de-All-Grâce, les chapelles et oratoires du Plateau d'Assy (1926-1941)" «A chalet at the foot of the Fiz».
Proiezione di cortometraggi sul patrimonio di Passy
Riflettori puntati sul patrimonio a Passy! Per questa sessione speciale "Giornate del patrimonio", 3 film del regista Godefroy de Maupeou sono in programma al cinema La Caméra du plateau d'Assy.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h30Passat
Mairie de Passy
Assisti a una proiezione di diversi cortometraggi che mettono in risalto il patrimonio del comune di Passy al cinema La Caméra du plateau d'Assy. Tre reportage saranno trasmessi: «Le Sentier des Gardes - Les Compagnons du Sentier Perdu», seguito dal cortometraggio «Prima della chiesa di Notre-Dame-de-Alla-Grâce, le cappelle e gli oratori del Plateau d'Assy (1926-1941)» «Uno chalet ai piedi dei Fiz».
Projection de court-métrages sur le patrimoine de Passy
Coup de projecteur sur le patrimoine à Passy ! Pour cette séance spéciale "Journées du patrimoine", 3 films du réalisateur Godefroy de Maupeou sont à l'affiche au cinéma La Caméra du plateau d’Assy.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h30Passat
Mairie de Passy
Assistez à une projection de plusieurs courts-métrages mettant en valeur le patrimoine de la commune de Passy au cinéma La Caméra du plateau d’Assy. Trois reportages seront diffusés : « Le Sentier des Gardes – Les Compagnons du Sentier Perdu », suivi du court-métrage « Avant l’église Notre-Dame-de-Toute-Grâce, les chapelles et oratoires du Plateau d’Assy (1926-1941) » et enfin la séance se terminera par le film « Un chalet au pied des Fiz ».
Proyección de cortometrajes sobre el patrimonio de Passy
¡Un foco en el patrimonio de Passy! Para esta sesión especial "Días del patrimonio", tres películas del realizador Godefroy de Maupeou están en la cartelera en el cine La Caméra du plateau d'Assy.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h30Passat
Mairie de Passy
Asista a una proyección de varios cortometrajes que muestran el patrimonio de la ciudad de Passy en el cine La Caméra du plateau d'Assy. Se emitirán tres reportajes: «Le Sentier des Garde - Les Compagnons du Sentier Perdu», seguidos del cortometraje «Avant l'église Notre-Dame-de-Alta-Grâce, les chapelles et oratoires du Plateau d'Assy (1926-1941) y finalmente la sesión terminará con la película «Una cabaña a los pies de los Fiz».
