Das ehemalige Hotel d'Orcet, die heutige Unterpräfektur
Es ist ein junger Bewohner des Ortes, der Ihr Führer sein wird.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 14h30, 16h00Passat
Séverine Bos
Es wird die Geschichte eines schönen aristokratischen Wohnsitzes aus dem 16. - 17. Jahrhundert erzählen, das es verstanden hat, die unruhigen Perioden unserer Vergangenheit ohne Probleme zu durchqueren, und seiner berühmten Besitzerin Jeanne-Marie d'Orcet.
The former hotel of Orcet, the current sub-prefecture
A young local will be your guide.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 14h30, 16h00Passat
Séverine Bos
It will recount the history of a beautiful aristocratic house of the sixteenth - seventeenth centuries, which knew how to safely cross the troubled periods of our past, and of its owner the illustrious Jeanne-Marie d'Orcet.
Il vecchio Hotel d'Orcet, l'attuale sottoprefettura
Un giovane abitante del posto sarà la vostra guida.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 14h30, 16h00Passat
Séverine Bos
Ripercorrerà la storia di una bella dimora aristocratica del XVI - XVII secolo, che ha saputo attraversare senza ostacoli i periodi travagliati del nostro passato, e della sua proprietaria l'illustre Giovanna Maria d'Orcet.
L'ancien hôtel d'Orcet, la sous-préfecture actuelle
C’est un jeune habitant des lieux qui sera votre guide.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 14h30, 16h00Passat
Séverine Bos
Il retracera l’histoire d’une belle demeure aristocratique des XVIe - XVIIe siècles, qui a su traverser sans encombre les périodes troublées de notre passé, et de sa propriétaire l’illustre Jeanne-Marie d’Orcet.
El antiguo hotel de Orcet, la actual subprefectura
Es un joven habitante del lugar que será su guía.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00, 11h00, 14h30, 16h00Passat
Séverine Bos
Narrará la historia de una hermosa mansión aristocrática de los siglos XVI - XVII, que supo atravesar sin obstáculos los períodos turbulentos de nuestro pasado, y de su propietario lo ilustre Juana María de Orcet.
