Werkstatt Bau/ Rückbau mit Véronique Scholl
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2022 bietet der Butor-Archipel seinen Besuchern ein originelles Programm.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Véronique Scholl
Der Butor-Archipel bietet am Sonntag, den 18. September 2022 ab 14 Uhr einen Eltern-Kind-Workshop mit Véronique Scholl an.
Aus unseren gebrauchten Umschlägen werden die Teilnehmer aufgefordert, ein Künstlerbuch zu bauen... Wie man alte Umschläge dekonstruiert, kann man etwas Neues bauen!
Öffentliche Werkstatt, ab 6 Jahren - Dauer: ca. 2 Std.
Construction/ deconstruction workshop with Véronique Scholl
On the occasion of the 2022 European Heritage Days, the Butor Archipelago offers visitors an original programme.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Véronique Scholl
The Butor Archipelago offers a parent-child workshop with Véronique Scholl on Sunday, September 18, 2022 from 2pm.
From our used envelopes, participants will be invited to build an artist’s book… how deconstructing old envelopes can build something new!
All Public Workshop, ages 6 and up – Duration: approx. 2 hours.
Laboratorio Costruzione/ decostruzione con Véronique Scholl
In occasione dell'edizione 2022 delle Giornate europee del patrimonio, l'arcipelago Butor propone ai visitatori una programmazione originale.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Véronique Scholl
L'Arcipelago Butor propone un laboratorio genitore-figlio con Véronique Scholl domenica 18 settembre 2022 a partire dalle 14.00.
Dalle nostre buste usate, i partecipanti saranno invitati a costruire un libro d'artista... come decostruire vecchie buste può costruire qualcosa di nuovo!
Laboratorio pubblico, a partire da 6 anni - Durata: ca. 2h.
Atelier Construction / déconstruction avec Véronique Scholl
A l’occasion de l’édition 2022 des Journées européennes du patrimoine, l’Archipel Butor propose aux visiteurs une programmation originale.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Véronique Scholl
L’Archipel Butor propose un atelier parent-enfant avec Véronique Scholl le dimanche 18 septembre 2022 à partir de 14h.
A partir de nos enveloppes usagées, les participants seront invités à construire un livre d’artiste… comment déconstruire de vieilles enveloppes peut permettre de construire quelque chose de neuf !
Atelier tout public, à partir de 6 ans – Durée : env. 2h.
Taller Construcción/ deconstrucción con Véronique Scholl
Con motivo de la edición 2022 de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Archipiélago Butor propone a los visitantes una programación original.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passat
Véronique Scholl
El Archipiélago Butor propone un taller padre-hijo con Véronique Scholl el domingo 18 de septiembre de 2022 a partir de las 14h.
A partir de nuestros sobres usados, los participantes serán invitados a construir un libro de artista... ¡cómo deconstruir viejos sobres puede permitir construir algo nuevo!
Taller para todo público, a partir de 6 años - Duración: aprox. 2h.
