Geführte Entdeckung der Kirche, Zeuge der industriellen und stahltechnischen Vergangenheit der Region
Machen Sie mit bei der Führung der Jesus-Arbeiterkirche. Die Veranstaltung wird von Pierre Daprile geleitet, der die Geschichte und die Architektur dieses bemerkenswerten Gebäudes vorstellen wird.
Dimanche 19 septembre 2021, 14h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pierre Daprile
Machen Sie mit bei der Führung der Jesus-Arbeiterkirche. Die Veranstaltung wird von Pierre Daprile geleitet, der die Geschichte und die Architektur dieses bemerkenswerten Gebäudes vorstellen wird.
Es ist nicht immer einfach, sich die Zeit zu nehmen, um zu bewundern! Vom Glasfenster bis zum Fass, von den Gewölben bis zur Skulptur, eine Kirche voller Details, die den Passanten umhauen, der sich die Zeit nimmt, aufzuhören.
Heute, am 19. September 2021, bieten wir Ihnen an, dieses Juwel im Herzen von Talange zu entdecken, dessen Geschichte Sie bestimmt beeindrucken wird! Der Besuch wird von Pierre Daprile kommentiert, einem leidenschaftlichen Talker, der sich die Zeit nehmen wird, um über die Vergangenheit dieses Gebäudes mit seinen attraktiven Arbeitern und seinem starken katholischen Kult zu sprechen. Der Event findet innerhalb und vor der Kirche statt (wenn es die Zeit erlaubt) und dauert durchschnittlich 1,5 Stunden. Der Leitfaden wird Zeit haben, alle Fragen am Ende des Besuchs zu beantworten.
- Weitere Informationen finden Sie unter:
Der Termin ist um 14:30 Uhr.
Angesichts der derzeitigen Hygienebedingungen sehen wir uns gezwungen, die Vorlage des Gesundheitspasses vorzuschreiben.
Obligatorische Masken und Gesten.
Guided discovery of the church, witness of the industrial and steel past of the region
Take part in the guided tour of the Jesus Worker Church. The event will be led by Pierre Daprile who will present the history and architecture of this remarkable building.
Dimanche 19 septembre 2021, 14h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pierre Daprile
Take part in the guided tour of the Jesus Worker Church. The event will be led by Pierre Daprile who will present the history and architecture of this remarkable building.
Taking the time to admire is not always easy! From the windows to the belfry, from the vaults to the sculptures, a church is full of details that dazzle the passerby who takes the time to stop there.
On September 19, 2021, we invite you to discover this jewel in the heart of Talange whose history will not fail to impress you! The visit will be commented by Pierre Daprile, a passionate Talangean who will take the time to evoke the past of this building with its attractive workers and the strong Catholic cult. The event will take place inside and in front of the church (weather permitting) for an average of one and a half hours. The guide will take the time to answer any questions at the end of the tour.
- Practical information:
The appointment is given on the square of the church at 14:30.
Given the current health conditions, we are obliged to require the presentation of the health pass.
Mandatory masks and barrier gestures.
Scoperta guidata della chiesa, testimone del passato industriale e siderurgico della regione
Partecipate alla visita guidata della chiesa di Gesù Operaio. L'evento sarà condotto da Pierre Daprile che presenterà la storia e l'architettura di questo edificio notevole.
Dimanche 19 septembre 2021, 14h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pierre Daprile
Partecipate alla visita guidata della chiesa di Gesù Operaio. L'evento sarà condotto da Pierre Daprile che presenterà la storia e l'architettura di questo edificio notevole.
Prendere tempo per ammirare non è sempre facile! Dalle vetrate al campanile, dalle volte alle sculture, una chiesa ricca di dettagli che stupiscono il passante che si ferma lì.
In questo 19 settembre 2021, vi proponiamo di scoprire questo gioiello nel cuore di Talange la cui storia non mancherà di impressionarvi! La visita sarà commentata da Pierre Daprile, talangese appassionato che si prenderà il tempo di evocare il passato di questo edificio alle attrattive operaie e al culto cattolico così forte. L'evento si svolgerà all'interno e davanti alla chiesa (se il tempo lo permette), per una durata media di un'ora e mezza. La guida prenderà il tempo di rispondere a tutte le domande alla fine della visita.
- Informazioni di carattere pratico:
L'appuntamento è dato sul sagrato della chiesa per le 14:30.
Tenuto conto delle attuali condizioni sanitarie, ci vediamo obbligati a imporre la presentazione del pass sanitario.
Maschere e gesti barriera obbligatoria.
Découverte guidée de l'église, témoin du passé industriel et sidérurgique de la région
Participez à la visite guidée de l'église Jésus-Ouvrier. L'évènement sera mené par Pierre Daprile qui présentera l'histoire et l'architecture de cet édifie remarquable.
Dimanche 19 septembre 2021, 14h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pierre Daprile
Participez à la visite guidée de l'église Jésus-Ouvrier. L'évènement sera mené par Pierre Daprile qui présentera l'histoire et l'architecture de cet édifie remarquable.
Prendre le temps d'admirer n'est pas toujours facile ! Des verrières au beffroi, des voûtes aux sculptures, une église regorge de détails qui époustouflent le passant qui prend le temps de s'y arrêter.
En ce 19 septembre 2021, nous vous proposons de découvrir ce joyau au coeur de Talange dont l'histoire ne manquera pas de vous impressionner !
La visite sera commentée par Pierre Daprile, talangeois passionné qui prendra le temps d'évoquer le passé de cet édifice aux attraits ouvriers et au culte catholique si fort.
L'évènement se déroulera au sein et devant l'église (si le temps le permet), pour une durée d'une heure et demie en moyenne. Le guide prendra le temps de répondre à toutes questions à la fin de la visite.
Le rendez-vous est donné sur le parvis de l'église pour 14h30.
Compte tenu des conditions sanitaires actuelles, nous nous voyons obligés d'imposer la présentation du pass sanitaire.
Masques et gestes barrières obligatoires.
Descubrimiento guiado de la iglesia, testigo del pasado industrial y siderúrgico de la región
Participe en la visita guiada de la iglesia Jesús-Obrero. El evento será dirigido por Pierre Daprile, que presentará la historia y la arquitectura de este notable edificio.
Dimanche 19 septembre 2021, 14h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Pierre Daprile
Participe en la visita guiada de la iglesia Jesús-Obrero. El evento será dirigido por Pierre Daprile, que presentará la historia y la arquitectura de este notable edificio.
¡Tomarse el tiempo para admirar no siempre es fácil! Desde vidrieras hasta campanarios, desde bóvedas hasta esculturas, una iglesia llena de detalles que asombran al transeúnte que se toma el tiempo de detenerse.
En este 19 de septiembre de 2021, te proponemos descubrir esta joya en el corazón de Talange cuya historia no dejará de impresionarte! La visita será comentada por Pierre Daprile, talangeois apasionado que se tomará el tiempo de evocar el pasado de este edificio de atractivos obreros y del culto católico tan fuerte. El evento tendrá lugar dentro y fuera de la iglesia (si el tiempo lo permite), con una duración media de una hora y media. El guía tendrá tiempo para responder a todas las preguntas al final de la visita.
- Información práctica para el usuario:
La cita es en el atrio de la iglesia a las 2:30.
Dadas las condiciones sanitarias actuales, nos vemos obligados a imponer la presentación del pase sanitario.
Máscaras y gestos de barrera obligatorios.
