Künstlerparcours Transi 2490 von Fabrice Rotenhauser
Der bildende Künstler bietet Ihnen einen Parcours durch die Innenstadt, um den kreativen Prozess seines Werks Transi 2490 zu entdecken.
18 et 19 septembre 2021Passat

©Fabrice Rotenhauser
Der bildende Künstler bietet Ihnen einen Parcours durch die Innenstadt, um den kreativen Prozess seines Werks Transi 2490 zu entdecken.
Der bildende Künstler Fabrice Rotenhauser hat für die Stadt Bar-le-Duc im Rahmen des Festivals RenaissanceS einen künstlerischen Vorschlag in Form eines Fünf-Akten-Parcours erstellt.
Dieser Parcours zeigt Ihnen den kreativen Prozess eines künstlerischen Werks namens Transi 2490. Da der Künstler die Skulptur neu interpretiert, die Bar-le-Duc in der Kirche Saint-Etienne in der obersten Stadt ausgestellt wurde, fragt er sich, wie unser Körper in 470 Jahren aussehen wird, wie wir ihn im Hinblick auf den wissenschaftlichen Fortschritt und den technischen Fortschritt sehen werden.
In einigen Phasen liefert er uns auch einen Text, der seine schöpferischen Eindrücke widerspiegelt. Von Montaigne über Vésale bis hin zu Ligier Richier hat Fabrice Rotenhauser von den wichtigsten Werken der Renaissance inspiriert. Von Gemälden zu Installationen liefert er uns seine Vision und zeigt damit den Prozess der Schaffung des Werks Transi 2490, Orgelpunkt der Strecke.
Transi 2490 by Fabrice Rotenhauser
The artist proposes a journey through the city center to discover the creative process of his work Transi 2490.
18 et 19 septembre 2021Passat

©Fabrice Rotenhauser
The artist proposes a journey through the city center to discover the creative process of his work Transi 2490.
The visual artist Fabrice Rotenhauser has created a special artistic proposal for the city of Bar-le-Duc, as part of the RenaissanceS festival, in the form of a five-act itinerary.
This itinerary presents the creative process of a work by the artist entitled Transi 2490. Reinterpreting the sculpture on display at Bar-le-Duc, in the Saint-Etienne church in the upper town, the artist questions what our body will be like in 470 years, the perception we will have of it in the light of scientific progress and technical advances.
At certain stages he also gives us a text translating his impressions of creation. From Montaigne to Ligier Richier and Vésale, Fabrice Rotenhauser drew his inspiration from the major works of the Renaissance. From paintings to installations, he gives us his vision, thus testifying to the process of creation of the work Transi 2490, the culmination of the journey.
Percorso artistico Transi 2490 di Fabrice Rotenhauser
L'artista plastico propone un percorso attraverso il centro città per scoprire il processo creativo del suo lavoro Transi 2490.
18 et 19 septembre 2021Passat

©Fabrice Rotenhauser
L'artista plastico propone un percorso attraverso il centro città per scoprire il processo creativo del suo lavoro Transi 2490.
L'artista plastico Fabrice Rotenhauser ha realizzato appositamente per la città di Bar-le-Duc, nell'ambito del festival Renaissances, una proposta artistica sotto forma di un percorso in cinque atti.
Questo percorso vi presenta il processo creativo di un'opera dell'artista intitolata Transi 2490. Reinterpretando la scultura esposta a Bar-le-Duc, nella chiesa di Saint-Etienne situata nella città alta, l'artista si interroga su cosa sarà il nostro corpo tra 470 anni, la percezione che ne avremo riguardo al progresso scientifico e ai progressi tecnici.
In alcuni passaggi ci consegna anche un testo che traduce le sue impressioni di creazione. Da Montaigne a Ligier Richier, passando per Vésale, Fabrice Rotenhauser ha tratto la sua ispirazione dalle opere maggiori del Rinascimento. Da quadri in installazioni, ce ne dà la sua visione, testimoniando così il processo di creazione dell'opera Transi 2490, punto culminante del percorso.
Parcours artistique Transi 2490 par Fabrice Rotenhauser
L'artiste plasticien vous propose un parcours à travers le centre-ville pour découvrir le processus créatif de son œuvre Transi 2490.
18 et 19 septembre 2021Passat

©Fabrice Rotenhauser
L'artiste plasticien vous propose un parcours à travers le centre-ville pour découvrir le processus créatif de son œuvre Transi 2490.
L’artiste plasticien Fabrice Rotenhauser a réalisé spécialement pour la ville de Bar-le-Duc, dans le cadre du festival RenaissanceS, une proposition artistique sous la forme d’un parcours en cinq actes.
Ce parcours vous présente le processus créatif d’une œuvre de l’artiste intitulée Transi 2490. Réinterprétant la sculpture exposée à Bar-le-Duc, dans l’église Saint-Etienne située en ville haute, l’artiste s’interroge sur ce que sera notre corps dans 470 ans, la perception que nous en aurons au regard du progrès scientifique et des avancées techniques.
À certaines étapes il nous livre aussi un texte traduisant ses impressions de création. De Montaigne à Ligier Richier, en passant par Vésale, Fabrice Rotenhauser a puisé son inspiration dans les œuvres majeures de la Renaissance. De tableaux en installations, il nous en livre sa vision, témoignant ainsi du processus de création de l’œuvre Transi 2490, point d’orgues du parcours.
Recorrido artístico Transi 2490 por Fabrice Rotenhauser
El artista plástico le propone un recorrido por el centro de la ciudad para descubrir el proceso creativo de su obra Transi 2490.
18 et 19 septembre 2021Passat

©Fabrice Rotenhauser
El artista plástico le propone un recorrido por el centro de la ciudad para descubrir el proceso creativo de su obra Transi 2490.
El artista plástico Fabrice Rotenhauser ha realizado especialmente para la ciudad de Bar-le-Duc, en el marco del festival renacimientos, una propuesta artística en forma de un recorrido en cinco actos.
Este recorrido presenta el proceso creativo de una obra del artista titulada Transi 2490. Reinterpretando la escultura expuesta en Bar-le-Duc, en la iglesia de San Esteban situada en la ciudad alta, el artista se pregunta qué será nuestro cuerpo en 470 años, la percepción que tendremos de él en relación con el progreso científico y los avances técnicos.
En ciertas etapas nos entrega también un texto que traduce sus impresiones de creación. De Montaigne a Ligier Richier, pasando por Vésale, Fabrice Rotenhauser se inspiró en las principales obras del Renacimiento. De cuadros en instalaciones, nos entrega su visión, testimoniando así el proceso de creación de la obra Transi 2490, punto de órganos del recorrido.