Ausstellung "Holz berühren!" Bild- und Tonanlage
"Lasst uns Holz berühren!" einen Kontakt zwischen dem Autor und dem anderen, eine Komplizenschaft zwischen dem Fotografen, dem Wald und dem Menschen. Die kreativen Geister zeigen sich, vereinen sich m
Samedi 19 septembre 2020, 12h00Passat

©Philippe Rossignol - ©PhirosMMXX - saif@saif.fr
Lass uns Holz holen!
- Belichtung, Installation Bild & Ton -
Damit der Wald der Ewigkeit mit seinen tausend Geheimnissen ewig in uns weiterleben kann.
Die Bäume, zwischen sichtbar und unsichtbar, die Mythen, die Märchen, die Formen des Waldes erforschen und hinterfragen sich.
Die Rotationsbewegungen der Erde erzeugen ein periodisches Spiel der Klarheit zwischen den Bäumen. Eine einzigartige, plastische Show, um die Bäume zu erreichen, diese Verbindung zwischen Erde und Himmel.
Eine Darstellung des Menschen in seiner Umwelt, eine Liebeserklärung, eine Friedenserklärung für den Wald. Phiros, der Ingenieur, sammelt, rekonstruiert, zeigt die fabelhafte Geschichte... schaut, fotografiert, liest, schreibt mit Licht. Eine andere Sicht der Realität; der Weg des Bildes neben dem Leben, aus dem wir nicht herauskommen können.
Phiros MMXX
"Touchons du bois!" exhibition, installation image and sound
"Let’s touch wood!", a contact between the author and the other, a complicity between the photographer, the forest and the man. The creative minds come forward, unite with the familiar geniuses of the
Samedi 19 septembre 2020, 12h00Passat

©Philippe Rossignol - ©PhirosMMXX - saif@saif.fr
Let’s touch some wood!
- Exposure, image & sound installation -
So that the forest filled with eternity, with its thousand and one little secrets, may live in us forever.
The Trees, between visible and invisible, myths, tales, the forms of the forest are explored and questioned.
Earth rotation movements create a periodic play of clarity between the trees. A unique and plastic spectacle to join the trees, the link between the earth and the sky.
A representation of man in his environment, a declaration of love; declaring peace to the forest. Phiros, the imager gathers, reconstructs, shows the fabulous history,... looks, photographs, reads, written with light. Another vision of reality; the path of the image next to life from which we cannot extract ourselves.
Phiros MMXX
Esposizione "Tocchiamo il legno!", installazione immagine e suono
"Tocchiamo del legno!", un contatto tra l'autore e l'altro, una complicità tra il fotografo, la foresta e l'uomo. Le menti creative si manifestano, si uniscono ai geni familiari del laboratorio.
Samedi 19 septembre 2020, 12h00Passat

©Philippe Rossignol - ©PhirosMMXX - saif@saif.fr
Qualcuno tocchi del legno!
- Esposizione, installazione immagine e suono -
Affinché in noi viva eternamente la foresta piena di eternità, con i suoi mille e un piccolo segreto.
Gli alberi, tra visibile ed invisibile, miti, racconti, forme di foresta sono esplorati ed interrogati.
I movimenti di rotazione della terra creano un gioco periodico di chiarezza tra gli alberi. Uno spettacolo singolare e plastico per raggiungere gli alberi, questo legame tra la terra e il cielo.
Una rappresentazione dell'uomo nel suo ambiente, una dichiarazione d'amore; dichiarare la pace alla foresta. Phiros, l'pittore raccoglie, ristabilisce, mostra la storia fabulous,... guarda, fotografia, letto, scritto con luce. Un'altra visione del reale: il cammino dell'immagine accanto alla vita da cui non ci si può estrarre.
Phiros MMXX
Exposition "Touchons du bois !", installation image et son
"Touchons du bois !", un contact entre l'auteur et l’autre, une complicité entre le photographe, la forêt et l’homme. Les esprits créatifs se manifestent, s'unissent aux génies familiers de l’atelier.
Samedi 19 septembre 2020, 12h00Passat

©Philippe Rossignol - ©PhirosMMXX - saif@saif.fr
Touchons du bois !
- Exposition, installation image & son -
Pour que vive éternellement en nous la forêt remplie d'éternité, avec ses mille et un petits secrets.
Les Arbres, entre visible et invisible, les mythes, les contes, les formes de la forêt s’explorent et s’interrogent.
Les mouvements de rotation de la terre créent un jeu périodique de clarté entre les arbres. Un spectacle singulier et plastique pour rejoindre les arbres, ce lien entre la terre et le ciel.
Une représentation de l’homme dans son environnement, une déclaration d’amour ; déclarer la paix à la forêt.
Phiros, l'imagenieur rassemble, reconstitue, montre l'histoire fabuleuse,... regarde, photographie, lit, écrit avec la lumière.
Une autre vision du réel ; le cheminement de l'image à coté de la vie dont on ne peut pas s'extraire.
Phiros MMXX
Exposición "Touchons du bois!", instalación imagen y sonido
"¡Toquemos madera!", un contacto entre el autor y el otro, una complicidad entre el fotógrafo, el bosque y el hombre. Las mentes creativas se manifiestan, se unen a los genios familiares del taller.
Samedi 19 septembre 2020, 12h00Passat

©Philippe Rossignol - ©PhirosMMXX - saif@saif.fr
¡Vamos a tocar madera!
- Exposición, instalación de imagen y sonido -
Para que viva eternamente en nosotros el bosque lleno de eternidad, con sus mil y un pequeños secretos.
Los Árboles, entre visible e invisible, los mitos, los cuentos, las formas del bosque se exploran y se interrogan.
Los movimientos de rotación de la tierra crean un juego periódico de claridad entre los árboles. Un espectáculo singular y plástico para unirse a los árboles, este vínculo entre la tierra y el cielo.
Una representación del hombre en su entorno, una declaración de amor; declarar la paz al bosque. Phiros, el ilustrador reúne, reconstruye, muestra la historia fabulosa,... mira, fotografía, cama, escrito con luz. Otra visión de lo real; el camino de la imagen al lado de la vida de la que no se puede extraer.
Phiros MMXX