Sich im Archiv zu unterhalten? Kommen Sie, der Familie zu spielen!
Alte Spiele(Sätz), die von Fonds(Beständen) und Departementssammlungen abstammend sind, den vom Archiv besonders geschaffenen Spielen(Sätz), um für das Erbe zu sensibilisieren... Für breite Öffentlich
Samedi 21 septembre 2019, 16h00Passat

Jonathan Sarago/CD67, 2018
Alte Spiele(Sätz), die von Fonds(Beständen) und Departementssammlungen abstammend sind, den vom Archiv besonders geschaffenen Spielen(Sätz), um für das Erbe zu sensibilisieren... Für breite Öffentlichkeit alle Alter und alle Geschmäcke!
Die Archivare(Archivarinnen) haben einige Spiele(Sätz) und die alten gezogenen(geschossenen) Unterhaltungen Archivbestand ausgewählt: Gänsespiel, Scharaden, Kartenspiele...
Einige kleine Spiele(Sätz) breites Publikum werden eine Spielbeleuchtung auf lokaler und regionaler Geschichte bringen: Gänsespiel, Babel 18 (Taboo in Soße Archiv).
Zu kommen, allein oder der Familie ein Testament zu errichten.
Zwei Teile(Seiten) vom Spiel(Satz) der Strategie Der garou Wolf Archiv werden Sie hinzuziehen, um das Erbe der Abteilung(Departements) zu schützen! 16 Uhr 30 und 17 Uhr 30. Die Animation des Teiles(Seite) wird von Herrn vertrauten Spieles(Satzes) des Archivs versichert(gewährleistet) werden.
To amuse itself to Archives? Come play in family!
Old(Former) games(sets) coming from bottoms and departmental collections, games(sets) especially created by Archives to sensitise in heritage... For all public all ages and all tastes!
Samedi 21 septembre 2019, 16h00Passat

Jonathan Sarago/CD67, 2018
Old(Former) games(sets) coming from bottoms and departmental collections, games(sets) especially created by Archives to sensitise in heritage... For all public all ages and all tastes!
The archivists chose some games(sets) and old(former) entertainment pulled(fired) by the bottoms of Archives: snakes and ladders, charades, card games(decks of cards)...
Some small games(sets) general public will give a play perspective on local and regional history(story): snakes and ladders, babel 18 (Taboo in the Archival sauce).
To come make out a will only or in family.
Two parts(parties) of the game(set,play) of strategy The wolf garou Archives will call upon the services you to safeguard the heritage of the Department! 16 h 30 and 17 h 30. The animation of part(party) will be assured(insured) by a familiar game master of Archives.
Divertirsi ad Archivi? Si trovi il gioco(l'opera teatrale) in famiglia!
I giochi (Vecchi) precedenti (le serie(i set)) che vengono da raccolte(collezioni) e raccolte(collezioni) dipartimentali, i giochi (le serie(i set)) particolarmente create da Archivi per sensibilizzar
Samedi 21 septembre 2019, 16h00Passat

Jonathan Sarago/CD67, 2018
I giochi (Vecchi) precedenti (le serie(i set)) che vengono da raccolte(collezioni) e raccolte(collezioni) dipartimentali, i giochi (le serie(i set)) particolarmente create da Archivi per sensibilizzare in eredità (le tenute(proprietà))... Per tutto il pubblico tutte le età e tutti i gusti!
Gli archivisti hanno scelto alcuni giochi (le serie(i set)) e il divertimento (vecchio) precedente tirato (lanciato) dai fondi d'Archivi: serpenti e scale, sciarade, giochi delle carte (coperte di biglietti)...
Alcuni piccoli giochi (le serie(i set)) il pubblico daranno una prospettiva di gioco(d'opera teatrale) per storia locale e regionale (la storia(il piano)): serpenti e scale, confusione 18 (Tabù nella salsa Di archivio).
Per venire distinguono una volontà(testamento) solo o in famiglia.
Due parti (i partiti) del gioco (la serie(il set), il gioco(l'opera teatrale)) di strategia Il lupo(donnaiolo) garou gli Archivi inviterà i servizi Lei a salvaguardare l'eredità (le tenute(proprietà)) del Reparto! 16:30 e 17:30. L'animazione di parte (il partito) sarà assicurata (assicurata) da un padrone(maestro) di gioco familiare d'Archivi.
Se divertir aux Archives ? Venez jouer en famille !
Jeux anciens issus des fonds et collections départementales, jeux spécialement créés par les Archives pour sensibiliser au patrimoine... Pour tous les publics tous les âges et tous les goûts!
Samedi 21 septembre 2019, 16h00Passat

Jonathan Sarago/CD67, 2018
Jeux anciens issus des fonds et collections départementales, jeux spécialement créés par les Archives pour sensibiliser au patrimoine... Pour tous les publics tous les âges et tous les goûts!
Les archivistes ont sélectionné quelques jeux et divertissements anciens tirés des fonds des Archives : jeu de l'oie, charades, jeux de cartes...
Quelques petits jeux grand public apporteront un éclairage ludique sur histoire locale et régionale : jeu de l'oie, babel 18 (le Taboo à la sauce Archives).
A venir tester seul ou en famille.
Deux parties du jeu de stratégie Le loup garou des Archives vous mettront à contribution pour sauvegarder le patrimoine du Département ! 16h30 et 17h30. L'animation de la partie sera assurée par un maître de jeu familier des Archives.
¿Divertirse a los Archivos? ¡Venga para jugar en familia!
Antiguos juegos nacidos de los fondos y las colecciones departamentales, juegos especialmente creados por los Archivos para sensibilizar al patrimonio... ¡Para todos los públicos todas las edades y to
Samedi 21 septembre 2019, 16h00Passat

Jonathan Sarago/CD67, 2018
Antiguos juegos nacidos de los fondos y las colecciones departamentales, juegos especialmente creados por los Archivos para sensibilizar al patrimonio... ¡Para todos los públicos todas las edades y todos los gustos!
Los archiveros seleccionaron unos juegos y antiguos entretenimientos tirados(sacados) de los fondos de los Archivos: juego de la oca, charadas, juegos de cartas...
Unos pequeños juegos gran público aportarán una iluminación lúdica sobre historia local y regional: juego de la oca, babel 18 (Taboo a la salsa Archivos).
Al venir para testar sólo o en familia.
¡Dos partes del juego de estrategia El lobo garou Archivos echarán mano de usted para salvaguardar el patrimonio del Departamento! 16 h 30 y 17 h 30. La animación de la parte será asegurada por un maestro de juego familiar de los Archivos.